Auf Mastodon teilen

Sehr geehrte<Information-entfernt> da mein Antrag sich besonders auf Umweltinformationen richtet, ist neben der Frist des § 7 Abs. 7 LIFG auch die Zweimonatsfrist des § 24 Abs. 3 Nr. 2 UVwG zu beachten. Gerne wäre ich Ihnen behilflich den Antrag zu vereinfachen: An geschützten personenbezogenen Daten iSv §§ 5 Abs. 1 LIFG, 29 Abs. 1 Nr. 1 UVwG, 3 S. 1 Nr. 2 lit. a VIG besteht meinerseits keinerlei Interesse. Mit Ihrer Mithilfe bin ich außerdem bereit den Antrag zur Vereinfachung weiter einzuschränken. Hierzu sind allerdings überblicksweise Hinweise nötig, welche Datenfelder in der Datenbank vorhanden sind. Mit freundlichen Grüßen <Information-entfernt> <Information-entfernt> Anfragenr: 156253 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift <Information-entfernt> <Information-entfernt> << Adresse entfernt >> << Adresse entfernt >>

Sehr geehrte<Information-entfernt> vielen Dank für die bisherige Bearbeitung meines Antrags und die geäußerte Bereitschaft den Informationszugang zu gewähren. Ich habe meinen Ursprungsantrag im Hinblick auf die Art des Informationszugangs bewusst nicht angeschränkt, damit Sie einen für Sie möglichst praktikablen Weg wählen können. Sie schlagen einen Informationszugang über geschwärzte PDF vor. Dies würde vermutlich einen unnötig hohen Verwaltungsaufwand bedeuten und die Nutzbarkeit und Weiterverwendung der Informationen für die Öffentlichkeit stark behindern. *** Das vorhandene Problem ist, dass mir unbekannt ist, welche Kategorien von Daten in der Wildtiermonitoring-Datenbank gespeichert sind, wodurch es mir schwer fällt, meinen Antrag ohne Ihre Hilfe zu konkretisieren. Gerne mache ich Ihnen deshalb einen Vorschlag, wie wir weiter vorgehen können: Ich könnte einen zweiten Antrag nach dem LIFG/ UVwG/ VIG stellen bzw. Sie könnten den vorhandenen Antrag gemäß § 25 Abs. 2 S. 4 UVwG dadurch unterstützen dass Sie mir das Datenbankschema zukommen lassen. Wie ich zwischenzeitlich herausfinden konnte basiert Ihre Datenbank auf PostgreSQL, mit dem ich vertraut bin. Das besagte Datenbankschema können Sie einfach durch Ausführen dieses Befehls auf dem Datenbankserver erstellen: > pg_dump --schema-only --file=wimo.sql [DATENBANKNAME] [https://www.postgresql.org/docs/9.3/app-pgdump.html Mit Hilfe der "wimo.sql" wäre ich in der Lage meinen Antrag auf Informationszugang auf (Umwelt-)Informationen zu beschränken, deren Herausgabe nicht nach den §§ 28 ff. UVwG für Sie problematisch wäre. Meinen präzisierten und nötigenfalls im Einzelnen begründeten Antrag versehe ich dann gerne zu Ihrer Hilfe mit einer PostgresSQL-COPY-Query [https://www.postgresql.org/docs/9.3/sql-copy.html], welche die Daten automatisch in ein sinnvolles, nutzbares Format (CSV) überführt. *** Ich danke Ihnen für die Bearbeitung. Mein Vorschlag ist insoweit unverbindlich und soll Sie nicht iSv § 24 Abs. 2 S. 2 UVwG einschränken. Ich freue mich von Ihnen zu hören, was Sie von der vorgeschlagenen Vorgehensweise halten. Bei Unklarheiten stehe ich für weitere Rückfragen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen <Information-entfernt> <Information-entfernt> Anfragenr: 156253 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>