From |
To: - PG Impfstoffe COVID-19 /114 BMG;
; rung COVID19 BMG

Subject: AW: Comirnaty: Transport- und Lagerung bei -25 °C bis -15 °C
Date: Montag, 15. November 2021 15:48:53
Attachments: image001.jpq

image002.png

image003.png

image004.png

BNT-Europe.png

LI-In-Bug.png

Twitter Social Icon Rounded Square Color.png

ja, der Transport kann unterbrochen und später fortgesetzt werden. Der Impfstoff muss aber immer im
Temperaturbereich von -25°C bis -15°C verbleiben.

Mit freundlichen Grüßen

 

Anschrift:

BioNTech Europe GmbH
Friedrichstraße 68
10117 Berlin

Germany

(2

Sitz der Gesellschaft: BioNTech Europe GmbH, An der Goldgrube 12, 55131 Mainz, Germany
Amtsgericht Mainz HRB 46774 » USt.-IdNr. DE 306 280 123
Geschäftsführer: Dr. Sierk Poetting - Dr. Michael Boehler + Jan Kürschner

The information contained in this email is intended for the personal and confidential use of the addressee only. It may
also contain privileged information. If you are not the intended recipient then you are hereby notified that you have
received this document in error and that any review, distr bution or copying of this document is strictiy prohibited. If
you have received this communication in error, please notify the sender. Please protect our environment and
consider whether you need to print this e-mail.

Von: TE - PG Impfstoffe COVID-19 /114 BMG < EEE © bing.bund.de>
Gesendet: Montag, 15. November 2021 14:48

Ar © ontech. ce > 5 ontech.ce>

Cc: COVID-19-vaccines <COVID-19-vaccines@bmg.bund. de>
Ei ontech.cie >; EEE - 12 1 / PG Impfstoffe BMG

< 9 uns. bunG. ce > obiontech. ce >
© iontech. ce > u Sta Lageführung CovıD19 BMG

EEE bin. bund.de>
Betreff: WG: Comirnaty: Transport- und Lagerung bei -25 °C bis -15 °C

 

 

Attention: This is an external email. Please verify sender before replying, clicking links or opening

any attachments.

ever.

kann der Impfstoff Comirnaty® im Zeitfenster von 2 Wochen im Temperaturbereich von -25 °C bis -15 °C
der Transport unterbrochen und später fortgesetzt werden?

Über eine zeitnahe Rückmeldung freue ich mich.

Vielen Dank und viele Grüße,

Von: @biontech.de]

Gesendet: Freitag, 3. September 2021 19:02

Ar: u - °5 \mpfstoffe COVID-19 /114 BMG Ob ne. bund.de>
Cc: COVID-19-vaccines <COVID-19-vaccines@bmg.bund.de>; nn] -Stab Lageführung

COVID19 BMG < bmg.bund. dc >- 121 / PS Impfstoffe BMG
bmg. bund.e>: ET © io tech 1c>:

@biontech.de>
Betreff: AW: Comirnaty: Transport- und Lagerung bei -25 °C bis -15 °C

Bitte beachten sie die untenstehende Regelungen zu Transport und Lagerungen:

  

 

  

1

Der Transport darf demnach insgesamt 12 Stunden auch in mehreren Etappen betragen.

Mit freundlichen Grüßen




          Europe GmbH
Friedrichstraße 68
10117 Berlin
Germany




Sitz der Gesellschaft: BioNTech Europe GmbH, An der Goldgrube 12, 55131 Mainz, Germany
Amtsgericht Mainz HRB 46774 • USt.-IdNr. DE 306 280 123
Geschäftsführer: Dr. Sierk Poetting • Dr. Michael Boehler • Jan Kürschner

The information contained in this email is intended for the personal and confidential use of the addressee only. It may also
contain privileged information. If you are not the intended recipient then you are hereby notified that you have received this
document in error and that any review, distribution or copying of this document is strictly prohibited. If you have received this
communication in error, please notify the sender. Please protect our environment and consider whether you need to print this
e-mail.
Von:                   - PG Impfstoffe COVID-19 /114 BMG [mailto:                                     @bmg.bund.de]
Gesendet: Freitag, 3. September 2021 16:03
An:                                    @biontech.de>;                                          @biontech.de>
Cc: COVID-19-vaccines_bmg_bund <COVID-19-vaccines@bmg.bund.de>;                                           -Stab
Lageführung COVID19 BMG <                   @bmg.bund.de>;                                           - 121 / PG
Impfstoffe BMG <                        @bmg.bund.de>
Betreff: WG: Comirnaty: Transport- und Lagerung bei -25 °C bis -15 °C

Attention: This is an external email. Please verify sender before replying, clicking links or opening
any attachments.

Lieber

können Sie uns bitte hierzu noch kurzfristig Ihre Einschätzung übermitteln?

Über eine zeitnahe Rückmeldung freue ich mich.

Vielen Dank und viele Grüße,



Von:                 - PG Impfstoffe COVID-19 /114 BMG
Gesendet: Mittwoch, 1. September 2021 10:26
An:                                                @biontech.de>;
                @biontech.de>;                       @biontech.de>
Cc: COVID-19-vaccines <COVID-19-vaccines@bmg.bund.de>;                                                 - 121 / PG Impfstoffe

BMG <                      @bmg.bund.de>;                     -Stab Lageführung COVID19 BMG
<              @bmg.bund.de>
Betreff: Comirnaty: Transport- und Lagerung bei -25 °C bis -15 °C

Lieber                                                    ,

in der Fachinformation von Comirnaty® steht, dass ungeöffnete Durchstechflaschen bei -25 °C bis -15 °C
für insgesamt 2 Wochen gelagert und transportiert und sie danach wieder bei -90 °C bis -60 °C
aufbewahrt werden können.

Können Sie uns bitte mitteilen, ob der Impfstoff mehrmals bei -25 °C bis -15 °C transportiert und
gelagert werden kann, sofern die Zeit von 2 Wochen nicht erreicht wird und der Impfstoff wieder bei
-90 °C bis -60 °C aufbewahrt wird?

Über eine zeitnahe Rückmeldung freue ich mich.

Vielen Dank und viele Grüße,

_______________________________________________________

PG Impfstoffe COVID-19
Bundesministerium für Gesundheit
Tel. -1821