Auf Mastodon teilen

Antrag nach dem ThürTG/ThürUIG/VIG Guten Tag, bitte senden Sie mir Folgendes zu:

Sehr geehrter Herr Cebulla, vielen Dank für Ihre Anfrage. Anfragen nach Umweltinformationsgesetz sind kostenpflichtig. Für Ihre unten stehende Anfrage entstehen Kosten in Höhe von ca. 140,00 €. Bitte teilen Sie uns mit, ob wir Ihnen Ihre Anfrage unter Berücksichtigung der geschätzten Kosten beantworten sollen. Mit freundlichen Grüßen

TLUBN Trommer-Huckauf, Katrin möchte die Nachricht "Erfassungsergebnisse FFH-Monitoring Feldhamster (Cricetus cricetus) [#278896]" zurückrufen.

Sehr geehrter Herr Cebulla, gemäß § 10 Abs. 2 Pkt. 4 UIG werden die Ergebnisse des FFH-Monitorings als Zusammenfassung von Daten auf der Homepage des TLUBN veröffentlicht. Ihre Anfrage geht darüber hinaus. Bei der Veröffentlichung und Herausgabe von FFH-Monitoringdaten sollen im Rahmen des Vollzugs des Umweltinformationsgesetzes (UIG) Angaben zur Lagebeschreibung der Stichprobeflächen zum Schutz öffentlicher Belange nach § 8 Abs. 1 Nr. 4 des UIG nicht erfolgen, da es für die Repräsentativität der Stichprobe wichtig ist, dass die Lage der Stichprobenflächen nicht bekannt wird. Die Aussagen des Monitorings könnten ansonsten durch eine selektive Behandlung verfälscht werden. Dies ist auch die Rechtsauffassung des Bundes. Um nicht die Tatbestände des § 8 UIG zu erfüllen, werden die Ergebnisse des FFH-Monitorings als Zusammenfassung von Daten gemäß § 10 Abs. 2 Pkt. 4 UIG veröffentlicht und wir müssen für Sie die genaue geografische Lage der Stichprobenflächen in den Unterlagen schwärzen. Die Ergebnisse des Monitorings stehen ihm ansonsten zur Verfügung. § 12 Abs. 1 Satz 2UIG ist somit nicht einschlägig und es sind Verwaltungskosten zu erheben. Wir gehen von Kosten in Höhe von etwa 100,50 Euro aus. Meine ursprüngliche E-Mail vom 23.05. enthielt fehlerhafte Angaben und wurde aus diesem Grund von mir zurückgezogen. Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie nach Kenntnis der zu tragenden Kosten an Ihrer Anfrage festhalten möchten. Mit freundlichen Grüßen

Sehr geehrter Herr Cebulla, wir stellen Ihnen hiermit gemäß Ihrer Anfrage zum Feldhamster die Endberichte des FFH-Monitorings der beiden abgeschlossenen Berichtsperioden 2007-2012 (erstellt 2013) und 2013-2018 (erstellt 2019) zur Verfügung. Aufgrund der Größe der Dateien in dieser E-Mail zunächst nur der Bericht aus 2013 und in einer weiteren E-Mail der aus 2019. Sensible Daten zur Lage der Landes-und Bundesstichprobenflächen wurden geschwärzt. Da die Erhebungen der aktuellen Berichtsperiode (2019-2024) noch nicht beendet sind und der Endbericht noch nicht vorliegt, können wir Ihnen den Endbericht zum jetzigen Zeitpunkt nicht zur Verfügung stellen. Den Kostenbescheid erhalten Sie separat. Mit freundlichen Grüßen

Sehr geehrter Herr Cebulla, wie angekündigt hier auch der Endbericht des FFH-Monitorings der abgeschlossenen Berichtsperiode 2013-2018 (erstellt 2019). Auch hier wurden wie bereits im Endbericht für die Berichtsperiode 2007-2012 sensible Daten zur Lage der Landes-und Bundesstichprobenflächen geschwärzt. Den Kostenbescheid erhalten Sie separat. Mit freundlichen Grüßen