, ~,      .   \ \ DER MINISTER                                                     DÜSSELOORF,                   C:en                   25" 6. 196~" VOf~linq.et FÜ,R ~V1SSENS~HAFT UND FORSCHUNG                                                                        Strad-e 49   PostfacnuC-j        4C(OC I ,:des Landes Nordmein:"Vw'estfalen' Feml'Uf ,(02 \ S) 30.:12l Ourc:hwahl 30321        499 FemSCl1tobef cP-Sa \ 993 ",wf c: Zu .rr.rch.n· mit der Straaenbahn l.lnlet709 und 719 Hllt.$~elle Fih~nraa.• . An den ,                     . Bundesminister des Innern                                                                     I B 2 - 6230/16:; Ak:en·Zeachen CBe!      Anc'INOf1   bine 1~c;eCt';t PQstfach 17. 02 90'                                                                                                             ,   ] . S300 BO·I1:n 1 ~ ·1.~       Anerkennun~ : · Au:rgrund' von:--§ :;1: 'des Gesetze s . über. qie,-" Facllhochschul en.· tUT' de~ , -" ötf~ntli~h:en Dienst im Lande Xordrh:in-W'e stfale'n (FHGöD, GY~:Nly . >1984 S. 30 :;)-wird. mit                      w~rku~~' vo~ 1~"Sept'emb~r 1~79                                           die=,Cileich­ ,~~:r~igkeit der Fachhochsc;'huie .,d,~ s' Bundes für öffentliche Ver­ . ,.wal tung n:'~qh, ..~Iaßgabe: der ~achsteh~nden Bedingungen, AUf'lagen und . ,                  . . ,.so'nstig-en .          .             Nebenbestimmungen- .            festgestellt. ,.   ..     ..            ~ .. · 2. Beschreibur19~' de~ F~Chh~ch~ch~le ,u~d ihrer AbschlUsse 2.1 Sitz              und~Name Die'  ~e"chhoCh.schUle 'hat" 'i'hre'~ Sitz in' Brühl. (Kreis Köln, . I Nordrhe ;ln-\ve stfal en). .   •                  . , ' " 'S'ie .führt den.. Namen ,uFacllhoclJ..schul e . de s Bunde 5         für äifentl iche :·Verl.;al t'ung n. ,. Die'staatliche Ane~kertnung in                                For~   der Gleichwertigkeits­ .feststellung erstreckt 's'ich ' " .                               ... .             ... .2. 2.1 aU,i d2:-s im Lande Kbr<lrhein-w·e,st falen angebo tene fächerüpergreifende Gru~dstudiu~ der Fachcereiche .       '                     I ~   'Allge~eine Innere Verwaltung, Arpeitsverwalt~ng, - Auswärtige·Angelegenheiten, - Bundeswehrverwaltung, -. Ei senbahn':e sen,. , Finanzen,                              .                                 ~-: ,                         , - Fl ugsicl1erung und "ietterdienst/Ge"oph~:si~alischer Seratungsdienst, -  2 ­

- 2 ­ Öffentliche Sicherheit, p.. O 5 t- und Fe rn__me lde\~e sen, - Sozialversicllerung. An~rkenn.ung           oder      ~1\.Tirec11nung  des Grtlndsttläiums dtlrch andere Länder ble,iben unberUhrt; '2.2.2 auf das . im Lande                        ·Xordl·hein~Westfalen              angebotene      Haup~s-.:~dit~L'l . de'r '.Fachbereiche ,Allgemeine Innere Ve~yaltun~,                                   . Auswärtiie Angeleg~nheit~n,- . : .                                           ­ Finanzen (ab ' 1 9 8 7 ) , . '                                         .' -'Öffentlich~ Sicherhei~ (Verf~ssu~g~schut~); .    . 2.2.:; all! die,:         Gesamto~ganisation tlnc1                Struktur der Fac11110cllschul,e 7 soweit 'sie .sich auf die ir!l Lande Nordr-hein-1vestfalen   .   .                      .   ­ f:eführ­ ,te~ ~ach~ochsc~u~studi~ngäng~ ~    .                            ..   : auswi~kt. .... . ,',Die Studiengä.nge ~~rd~:n ci t de~' sta~tl iehen. LaUfbahnp,rüfti.!J.g: bei Ange 5 te 1 ~ ten mi t          e in~r ihr entsprecl1enden Pz:li fung,                     abge 5c~1 0 s sen. ~ .~s ~un gewäh~lei~tei ~ein,                              dari'diese:PrUfunge; in                ihr~~    Anforde­ '. :~ungendcn entsprechenden' .~pschlußprtifunge·nan den Fa'chh'ochsc:huien It.. fü'r den Öff"entli;'cheri 0    4 Die~s't' im      Lande .    . " }iord~hein~'iestfal'en,gleich­ ,...              . . w,el·tig sind. ':             ~ " ~                +.. .. Die           Fa~hh.oC}l.scllule           ist berechtigt, an·Studenten mit der Zttgangs­ · ',;oraus setzu'l?g nach. Nr .. 4.1,: die die se Ab~chlußprüfung 'be sta:nr.e::::. 'h ab ~ · nach näherer HaßgabE? einer vom Ninist~~ für .Wissenschaft urid :or­ schung de         s Lande    5   .Nordrhein-~'ie s.tfal er.. .zu g~neh~igenden Dip 1 c=:'e-: · runEsordnunE- ein~~ DiulomE~ad -                                 ..     -.      als    Eochschul~rad'~u ­           verleihe~, -An ~er F,:chhochschttle au~gebild.ete .Ä-ufstiegsbea:;.te mit:",der Z-..:.~a~lgs­ vo~~ussetzung'nach Kr.4.2 kön~~n auf ,der Grundlage des Besch:~sses ,der 96.Amtschefkonferenz             , .. der   Kultusministerko~ferenz ~         " vom   20.;.:~55 'eine d·ern je\~ei~igen 'Diplonigr~d gleichlc,-utende staatlic11e Bezeic;l­ nung erhalten. Die Be ze i c11nung der Diplomgrade                               1.1 nd   die ihne::       f::~ -:.­ sure'eilenden' .. .    ..           staa .    tl i ellen' .      Beze i .Clln\l!l!Z:en .....        'llab'en der +..... ~ auf n:::runc. '-0:.  . §  6:; Ab 5.2 FHG. ~-:R.'" erl as senen Rech ts\"~rordnung (Dipl. \~O-FE) .. ­ je"leils geltender Fassung zu folgen.­ Die    vor5tell~nd         getroffenen Regelungen gelten a~f der·Grundla~e des Beschlusses' der 80.:l.!~t5chef~:o11ferenz d~r. ~:uliusw.in..iste~.. ~::::­ fere11Z ,,"on 10.12.19,52 e.uch fUl- Personen, die l~.=e :\usbilc.u:'"-t

- 3­ an einer                 Ein~ichtung                       der Fachhochschule außerhalb' des Landes ~~orürhein-"lestfalen erfahr~n 11aben, 50~\reit der A.l1erkennungs­ bescheid,de's Landes,                                       in dem diese Einrichtung'~elegeo}l ist, nichts I        u  i'II ander~s               bestimmt... )._ Or.e:anisation und Strl.tktur Die in den vom'~undesminister des Innern ~or~elegt~n'P~~sonal­ strukturplan und in dem Vorl~ufigen Erlaß vom 3.10.197~ ·üb·er die Errichtung ein'er Fachllocl1schule de·s Btlndes fiir ~fientli~heVerwal;ung (GMBI. ~~~82) vo~~eseh~nen Reg~lungen, mi~t denen '·di-e Glei'cl~\oJertig:keit ~ o.f1j           •         •           •        -r-     ~ der    • ~ OOrg:al1is:ationsstruktu~' ~  •       .,        .   ~ als 'ausre 'ichend gewahrt apge se~~n ';ird, : '.;e rden ,_e.. ls Grundl age' und .~       Ge gen's tand die ~e s Be sch~ 1de 5 mi t fO,lge~den· Xnderungen ,ge,~·ertet : 3.1 Anteil 'der:Lehrkräfte flii besondete                                                                'Auf2ab~n              ohne ,,,i 5 sen sch af tl i clie n                         Ho eh schtll ab s blll uß .                                                      .                                         . 'Der. AD.t.~.il ö;es d~rc11 Lehrkrärt'e für obesondere ".4.Ufgabe·11, ohl1:e •                    ..              11'                                     •       •          "                                            • '~·i 5 senschaftl i chell ~ Ho c11 schul aoscll1 uß ~    9 erbrachten Lehrane:e bo te s . . . . . . . . . .      -... darf.15 v~H. ~es ?e~~mtl~hrangebot~s je Studien~ang ~~d Land ',nicht überschreiten, sofel-'11 nic11t '-legen äer Besonderheiten •   '  .         .            .                                                            •  •                         ' . '     I 'einzelner'Studieng~nge '~usneh~~n z~gelassenJw~rden. 3.2      An~astell~~nausbildun~. Die in.§ :; .~'bs.2 des E"rrichttlngser18:sses V'O~ 3.10.1978 zuge­ ,      le sson p nsra'101e un~cc::+·~"~~"'au'sb';'dtlnr; darf nt.tr in. be_S!."",_üzlde­ ..........            "      -_ . . . . . . .   :;:, _ _ v       "'_....            ~_        ,:, te11 -P.. tlSllahmefällen,                              iilsbeson.dere in. solc11en Bereic'hezl du!"c!!­ gefüh-r:t ,-.·erden, in d'en~n: es l-:ein )..llSbildttngsangeoQt                                                                 an, ..      ... allge-.. ~ein zugä,~glichen ~OChschulen ,gibt                                                           und die             entspreche~de T~ ti gke          i t          i 11. der B'unde s"~~e r"r·:al tung ,üpe r''f·i e g~nd                                  .~nge ste 11.t e n i.ibertr.e..gen ist. 3.) Fe.cl1bereicl1s1ei ter r ac hb ere i                 eil sIe i te r         r;'~ii  s s~r. die Ein 5 tell ttng s\"··~ra\.ls se tzullge I:' fitI· !latlptc.!!ltlich                          Lel'lrend~            an Fe.. chhochsc11ulen. erfüllen . ."".

- 4 ­ .3.4 Grund- und                 Wahlbrdnun~ Die Grund- und Wahlordnung der Fachhochschule bedürfen der Anzeige an denrIini ~te'r' für 'vissensehaft und Forschung des Landes         Nor~rhein-Westfalen.           Das gleiche gilt                  f~r   ihre Ände-' rung~ 3.5 Besondere               Vereinbaxun~en Be sOIl:dere yere inbarungen ..im Sinne de s· § 1 .&\b s .'1 Satz. 2 de s Errichtungserlasses dürfen keine Abweich~hgen von. den hier ~ fe stge'l egten Bestimmungen vorsehen. 3.~ Ausbildun~seinrichtungen Die Ausbildungseinr~chtunge~'de~ Fachhochseh~le des 'Bundes . fü~' Ö 'ffen tli ehe \le~a'ltun!! im L~nd~ Nordrhein-1ve stfal en .. '.               ­ ßelte~ als Erheb~ng~stellen n~ch de~ Hochscliulsti~istik­ ... , ~~set~      ... , ..' 4.  Zu~an~svoraussetzungen                  . ~;1 ReEelriäßi~e               Qualifikation Die S~udenten oüssen die für ein studit1.W. an den Fachh'oc~­ s~hu~e~ fti~ den 6ffentl~chen Dienst,im Lande N?rdrhein­ .'·{estf.alen erforde.rlichen             ::\ufna...'1me·~.toraussetzungendes § :S' Abs.l Satz '3 Ealbsatz 2 FHGÖD.:N~'''' er·füllen~ Sie kÖ::::1en auch durch Ablegung einer Prüfu~gnach rraßgabe der Vere:~~ .                               . barung übe!:. c.en Er·h·erb der Fachl10chschulreife                 . fÜJ:-.der:" Z~.l­ 'gang \-Crl P.ufstiegsbeanten zur Fachhocnsc·hul·e des "'Bundes ft::::'" öf fentl i ehe Ver'.... ~l tung ( Be schluß ,:der 90.              A.;:;:;.t schefko~ferer.z der Kultuscinisterkonferenz vom 14.9.1984) nachge~ie5e~ ·,,;e rde n. , 4..2 .Bea=tenrechtliche .A.ufstiep:smö2:1ichkei t Die bee.ntenrechtliche t.ufstiegseöglich1:ei t                              bleib~    ·unce=:.i:::-,:; in dieser:: Rah::en können P.. u fstiegsbeamte ohne                            F~cllhocl:sc~:...:l­ reife als Gasthörer              an  aer Fachhocl1sc11ule des' Bundes                       !t.:l"" ö'f fentl i eh e \!"e r1·:al tung aus gebilde t       \,;e.:r.de~. 5. Studiu=          ~nd FrUfu~~e~                                     .,>-' . ;.1 Stt:.diu::! Das Stttdiu::l richtet sie::. r:.ach der Re.h~er~~r..uu!"'be.~I:..-, .:\:":5:':::­ ::

- 5 ­ dungs- und PrUfungsordnung fU~ die Lau~bahnen des gehobenen Dienstes-in der Bundesverwaltung vom 12.Juni 1979 (Bundesan­ ~eiger Beilage Nr.26/79 vom 4.7,.1979), der L..Io\PO gehD-SV \·orn 9.5.1980 (Sonder~ruGk BU~desa:tbe'itsblatt 9/80),. der LAPO gehD-FVKD vom 20.10.1981 (\'kBl.                       24/81" 5.1:80), de~ L.~.PO -   . 'gehD-FDB         VOcl   '16. 10.'19'81 (VkBl. 24/81 5.1:42) und der LA.PO· I                 "                                                 \ gehD~~ND vom"11.2.1980. Efne Verringeru'ng der Ausbildungszeit, der Zahl der Prüfungs­ fächer und der schriftlichen AUfsich~sarbeit~n sowie der .. Daue~ :de~ mtin~~ichen Prlifu~g in der Zwischen~ und' Laufbahn­ , prUfuh~ .beda!~ der Genehmigung. D~e .~Un~liche PrUfung darf . 40' Hinuten 'j e' Am~~rter nfch,t' unte~schreiten. Sie .. ~oll si~h aut mi~d~stens vier ~r~fungsfächer.~rstrecken.Die,~rlifun­ 'gen. ~oll"en ,,,·on mindestens- zl.;ei' "?rüfern be",·;ertet ,,"erden; •  ••     • •        '!"  •         • cindeitens.ein Pr~fer cuß Professor                        ...             .. oder hauotberuflich' Leh~ender ait abgeichloss~ne~.Stud{~·äneiner wisserischaft­ , 'liche"ri ...    Hochschul'e       ... sein:" ',Änderungen .      ... '. ,der·· i'n' .. Satz   j: . genannten. .          ~ Ordnungen        ,sind   a..'1zeige.,., 'p~l~chtig';          im übri"gen ~ilt·Nr.8. 5.2 Studiendauer . Die' Ausbi-ldung~zeit. beträg~ drei Jahre. Der J..nteil des theoret,ischEm. U~'~erric:tts ei~schließlich der die Pra.~:5. ~           ",         .."                              . begleitenden Unterrichtsv"erans'tal tungen i:luß dabei cin­ destens 2.200 stunden umfassen. Darüber 1:inaus' sollen 1',2.2:1­ veranstaltungen angeboten werden, die bei dieser S~~~c~n­ berechnung außer Ansatz bleiben. 5.3      Einteilun~          des Studiu=s Das Grundstudiuo soll sechs Mo~atan1cht untersc~reit~~~ die übrigen          Fachstudienz~it,en         sollen           je;~re~ls   ::lindeste:-.s . -                               - \-ier zusa~rJenhän~ende·~·!onate betra.E:en. Der· Jahresur:!.e.....::             . .. soll nicht e,ui          ,Fachs"tt:.dienzeiter~          angerechnet "",-erden. 5.~ Sicherun~              der   Gleich~erti~keit            des      stucit~S studiu.::s t::1C - c­

6 - schaft und Forschung des, Landes Nordrhein-"lestfalen 'v'om Träger der          Fachhoch~chule und,von         der Fachhochschule Er- fahrungsberich te, insbe son~e re'· üb'er di e Studienerfo 1 ge, erbitten uI?-d ggfs. w·.eitere             .~uflagen machen. 5."5 Laufende              ~Iitteiluria:en    an das }Iin'isterium :Dem' Hini'st~r :für Wissenschaft und, Forschung         . .~es. . L~np.es Nordrhei~-Westfalen ist je"eils Z1,lm 'Jah.resoeginri. die nach S,tudiengängen .und Semestern gegliederte' Zahl der· Studieren- den ~i tzuteilen, und j ew~il 5 ~UI!l: 1'~ september' eine Li,ste' vor- ',' zule~e,n, : uie · viele' Studierende ,die ,Zwi,sc:hen- oder Abschluß- • ""  t . ~ . ~        .' prüfung in den' im Lande Nordrhein-Westfalen 'ang'ebotenen st~di en g ä:f:1gen ,nich't bes'tanden h'abe~ • . 6 ~ Personal'" . 6.1 Personalrelationen                     ~. Bei d~r pe'rsqnellen Ausstattung. ;ist mi1'ldes,tens'"das :ttir die I '..      I •     ,. ' . " .                    .    '    " Fachllochschulen tür Clen öffentlichen Dienst im Lande", "' R~rdrheiri-Westf~le~jeweili ma~geb1ich~~erhäi~nis z~ischen ..  +      .  ' . .                          '" Student~nzahl",und Lehrper.so,nai anzustreben., .                       ..  +. Dab~i si~d die y~rgebenen Lehrauftragsstunden entspr~chend der Lehrverpflichtung eines Professors.an einer Fachhoch- schule umz,ure,chnen.· 'Es' ,dür~en ni~h"t mehr al's :;57~ des "Gesa::t- 1 ehrange 'boOt s je Land und Fachbere i~ch           2."  Lellrbeaut.~rc.gt e \-~~­ geben ,,,erden .. 6.2       Be5chtiftieun~s~enehmieun~für                 Lehrende Die       Beschä~tigung d~s         .Leiters 'und der im Lande Norärhe:"::- "tee 5 t f al en Lehrenden bedarf der ..mze i ge gegenüber dem r!ini ste r      für '{i ssenschaf-r, ü.nd· Fors chung de s Lande s 'No ::-~r~e i:: We s t f al eIl-. . 6.3 Laufende               ~li t "teil ung:en --der Lehr'Oersonen Zu      Begin~    eines jeden Jahres ist ein'Verzeichnis alle~ Lehrenden einschließlich Lehrbeauftrigten vorzulegen, c:e - i -

-- 7 - über die Lehrfächer und die A...nza111     d~r       SeUiester.';oc11e·nSttl~cl(;:1 der einzelnen Lehrenden zu geben. 7. Räumliche Ausstattuna 'BezUglich der räumlichen Ausstattung'der Fachhoch~chule des Bundes für öffentliche Verwaltung ist von den vom Planungsaus- schuß für den      Hocl1S~11u.lbau erarbeiteten Flächenricht'ierten. aus- zuge,llenj .di e se be trage n derze i t : 7.1    Geist~swisserischaften ~qm  HNF/Studienplatz für einen Hauptfachstudenten der Fachllo eh schul studiengänge , 7.2    InEenieurwissens6haften 12qm HNF/Studienplatz für einen Hauptfacllstudenten de:r Fachhochschulstudiengänge~             ~. s.  ~ntliche Änderun~el1 \rlesentliche Änderungen in den Voraussetzungen für die ).ner- kennung der Fachhochschule des ,Bundes für·öffentliche                        Verwalt~ng bedürfen der G~nehmigung des Ministers für Wissenschaft und Forschung des Landes Sordrhein-Westfalen. G ,r ü n d e I. Dei  Bu~desminister      des Innern hat oit'Vorläufigec                 ~rlaß  vorn 3.0k~ober    1975 Einzelheiten tiber die Errichtung einer Fachhoch- schule des BU:läes für öffentliche 'ler',~·altun.!!  ....., r:ererrelt -...... ~ (,·gl. C:·:·!~i . .." S.5S2) und auf dieser Grundlage nit Schreibe!l \,-0:1 2.~rärz 1979 die staatlic!le ...\~'J.erkennung. dieser Fachil0chscht~le dt:.rch die L'~. ::~~:~ Ilheinlat1d-Pfalz und      Schles~ig-Eolstei!l,  in der-:.en ..;\.usbild.ungs~:'::­ richtungeri diese~ Fachhochschule gefUhrt werde~,                     be2~trngt. Folgende Ausbildu~gsst~tten sin~ eingerichtet: 1.  Ze~tralber~ich                                         ...,-". - S -

-s - 2. ,F~~hbereiq9 u.-\llaemeine innere Ver'val tung ll - Zukünftig: Brühl bei Köln - Vorübe.rgellend: Köln 3. Fach be re i eh ...:.\.rbe i t s".,e r,yal tune 11 ,-     ~!annheim 4.   Fachb~reich                 ";\us,.:ärti2e Ansrele!terj,heiten                 tl - Bonn 5~   Fachb'ereich                1fBundes,.,ehrver,~altun2t1 - r!annhe im - VorUbergehend: während Baumaßnahmen ggfs. Waldbröhl 6.' F aC!l be re i       C~l      JI Ei senbahn'.;e sen U - }!ainz 7. Facll oe re i eh ItFinanzen It - Si gmaringen unel (ab 1987) ~1iins tel" 8. Fachbereich' "F'lu.e:sicherune und \vetterdienst/Geoohvsikalisc:1e!- Bera'tun2:sdiens"t                1l - Zu!.;:ünft,ig: Langen bei Franl\:furt/~r... - ~,'o rü bergebe nd: ~[ünchen und Neustad t/''ie instraße 9. Fachbereich !'Öffentlic11e Sicl1erheit l1 - Zukünftig: Brühl bei Köln - Vorlibergehend: KBln .~bteil\lng         "Bundesgrenzschutz 'l - Lüoeck .~bteilung           ItBundeskrioinalpolizei It - ';i,:ie sbaden ß.. Ot    eil ung    "'re rf as sung 5 SC,hutz Ir - Zu1:i.inftig: Eeimerzhe.im bei Brülll - VorUbergeh~nd: Köln .l.o teil ung "Be so nde re .y. e r'tI'e nd ung                     1t - Bey'el-n 10. Fachbereich Upost- \.1.nd Ferncelde"\.Je·sen rr - Dieburg 11 .. Fac!1bereich                   ttSozial~;ersicherU!lglt B~rlin Ir. Die        s~a~!'liche .j_ner:~e:1.ntl~g                    'c.e:: Facl1.hochscL1tl1e c.-:s Bt~:ldes  ::':: cffe11.·clich~~ ''''''er·..:~.. ltl~.:lg           ir. Fe!":! der       Gleic:1w(~r:igkeitsf~s~~:~':'­ i,,~f'"f ~   .... -= t-2rln .. . ~ ,,"p~ä13 ~......... StJ -)~.. ..~·n(..··öD.~.·F~~J u·nter den Gtlf __O'eführterl Bec.:.::- - s: -

- 9 - kann sich auf keine geschriebene Gesetzgebungskompetenz                                                                                                   StUtze~. Der Bund                   ka~n          hier             ~ufgrund                   ungeschriebener Eundeskornpetenz -   im Einverne11cen                                  111 i  t· den Ländern -                        im Hillbl iek auf § 15 }·..bs. ~ B: nur eine .: \usb il dungs s tä tte e inr i eh ten u'nd 'o:rg ani sie ren, die d2.~ a,: J angelegt ist und sein muß, de'n Status einer .Fachl1ochschule Zt~ E1                                                                                                                  4 • langen. Di"esen Status erhält sie" erst durch die le..ndesrecht.liche .Aw~erkennung im Sinne ü"es § 70 Hoch'sch~lrahClengesetz bZ'llf·. naC!l den auf di es e r Grundl age be 5 teIlenden 1 ande sre eh tl i ehen                                                                                     .~'1erk en- nungsvorschriften. Die vorliegende landesrechtliehe .:-\nerkennung be,schränkt sich, dem Territorialprinzip folgend,                                                             ~uf     die im Lande Nordrhein- 'iestfalen belegenen Einrichtungen der Fe.chhocllschule und dere:l Studienangebot. Dies gilt grundsätzlich auch für die mit der Anerkennung verbundene Befugnis zur Verleihung eines Hochschul- grades ·an Absolventen der' Fachho.chschule ~it Facllhochscrlulreife. Der Einschluß vari Absolve~ten der Fachhochschule des Bundes für öffentlic~~ Verwaltung, die an einer in eine~ anderen Land bel egene n Einri'ch tung ,( Fach b eteicll ode r ).bte il urig) ausge bil d-e t wurden,. gi 1 t nur im Rahmen de 1" genannten einschlägigen Be s cl11 U5                                                                                                              ~ deI" KultuscinisterltQ,nf:erenz und nur ~nso·h··eit als der je1,reilige .A_'1er:.(en~ung5                  be sehe id de s· a:lderen                                 Le~:lde s            lc eine ao'\,ei c~.er~de f:e 6 e 1 't. 2. D'ie landesge.setzlic!le Rechtsgrundlage des §. 3!: 'FHGÖD.)iF:1'; ~u!" --- staatliche i~Ylerl{ennu!lg ist durch die Besti::=:..:ng· des-S ,0 ·2oc~.- S C ~u'           .... ·n!':"'lpn·:rpse .. :. _ ....r c:...  w _ .. =.~...   ....~ P"'7 LI      "·O'rr""C\ V    _.:: ....     __ch""'e+· z f:li      ... "'.~ ::; 1      ~  _  e •   "·~e"""l~"" y     _    c::.•• ::--I.  c~.J.. ';e G' • _ el" ~   C·"a·· . o--.; '.i.         ~            . ' I' _         :", __ :-- l-:ei t der Fachhochs'chule c.es Bundes fiir                                                                    öffe::~liche ·y~er·.·,·al ~l~~:;; mit den                  Facrll~ocl'lschu.len                                        den    öffentliche~                           Dienst i\o rdrhe in-1'ie s t f al eI1. 3". Die in diese:=l 3escheid enthal'tenen                                                                                                       ;~ufl ~.gen          '1-,'" 1,,4 ... ·_ GI eie ~1 ~.;e r -::, i         g~.: e i·t des" Fe.c::1~ochschu.lab~chlus5~s be l"·uh en. auf § 3 i t F....                         ;.: G0~. D ••'..... ., -;~ii:'~ ;_. -v. -   0_; -\" ~;',. ~ -I u" , .;..- tJ" ~ ~ ,,'.

- 10 - Die   ill § 3 Abs . 2 des ETrichtungserlass;es zugelassene parallele )..ngestell tena,usbildung hat sicl1 - unabhängig vom                   Fun~:tions\"or­ behalt für das Berufsbea..l1tentu:n naC!l . -. \.rt.33 ..1.05.4 GG - wegen               d.~r die Festlegung von AUsb~ldungsengeboten der Eochs9hulen ei~­ schließenden Kulturhoheit des Landes auf die Au~bildung fUr Tä t igke i't si eIder de r Bunde sver~·al tung .zu be sc11rät1~en, äi e berufsspezifisch sind und für die an den ~llgemein zugänglichen rorochschulen kein berufsqualifizierender .Abschluß                     er~lJ·orben ·.,°erden lcann (z. B. Berufsberater). 4,~ Di.e Qual'i f ik at ion für e i!l anschI i e ßende s· , wi S senschaftl i ehe s Studium ist ~'n §§ 6.5, 66 \qissHG.}i1t.~i gesetzlic11 festgele'gt; so daß sich eine Regelung von tibertrittsmöglichkeiten für Absol- v·enten der Fachhoc!lSchul e des · Bundes für öffentl iclle ,\'er',.;al tU!lg im. .Anerl~ennung  sbe sehe id erübri gt ..- Im ..~uftrag .~ /}V~ /i/~ /7') .,. .v1l. 1 V i-t-..-!'. \ ( Dr.Becker ) ..... ,.