Anfrage nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG) Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie bitten, mir Folgendes zuzusenden:

Sehr geehrtAntragsteller/in Ihre Anfrage nach einem Verzeichnis der Ober- und Unterflurhydranten im Versorgungsgebiet der HWW, bevorzugt in maschinenlesbarem Format ist bei uns eingegangen. Die angefragten Daten liegen hier in mehreren digitalen Formaten (zB. .xls, .xlsx oder .pdf) vor. Wir bitten Sie um Angabe des bevorzugten Dateiformats. Da die Daten aufgrund der Dateigröße und aus Sicherheitsgründen auf Datenträger versendet werden, bitten wir Sie ferner um eine gültige Postanschrift. Interessehalber möchten wir Sie bitten uns mitzuteilen, für welchen Zweck die Standorte sämtlicher Hydranten in Hamburg für Sie von Belang sind . Mit freundlichen Grüßen

Sehr geehrtAntragsteller/in wir schicken Ihnen eine Tabelle, aus denen Sie die Lage der Hydranten (Unterflurhydranten DN 80) erkennen können. Oberflurhydranten werden von uns nicht verwendet. Beachten Sie bitte, dass die HWW lediglich verpflichtet sind, Hydranten in das Trinkwasserrohrnetz einzubauen. Eine Verpflichtung, die Löschwasserversorgung sicherzustellen, besteht nicht. Außerdem können wir nicht garantieren, dass unsere Anlagen in der Tabelle richtig und vollständig dargestellt sind. Vorsorglich weisen wir noch darauf hin, dass sich gegebenenfalls die Lage der Hydranten verändern kann. Für die Darstellung, Aktualität und Fortschreibung in der "Openfiremap" übernehmen wir ausdrücklich keine Haftung. Zum Gebrauch der Hydranten verweisen wir u.a. auf § 22, Satz 4 der Wasserlieferungsbedingungen der Hamburger Wasserwerke GmbH in der aktuell gültigen Fassung. Gewährleistung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die beigefügten Daten bzw. Unterlagen anlässlich einer Datenanfrage ohne weitere Prüfung aus dem Daten- und Archivbestand der Hamburger Wasserwerke GmbH entnommen wurden. Ein wie auch immer gearteter Zusammenhang mit der Fragestellung des Anfragenden ist nicht gegeben. Die Daten und Unterlagen werden ohne jegliche Gewähr übergeben. Es gelten die Bestimmungen der Hamburger Wasserwerke GmbH bezüglich Datenschutz und ?verwendung in der jeweils aktuellen Fassung. Mit freundlichen Grüßen