TE _ _

Von:

Gesendet: Dienstag, 13. Dezember 2016 13:13

An:

Betreff: WG: Projektupdate - Nord Stream 2 unterzeichnet Absichtserklärung für

Rohrverlegung

Bitte z. Vg. nehmen.

Gruß

Von: Steffen Ebert [mailto:Steffen.Ebert@nord-stream2.com]

Gesendet: Freitag, 9. Dezember 2016 15:15

An stk.mv-regierung.de>

Betreff: Projektupdate - Nord Stream 2 unterzeichnet Absichtserklärung für Rohrverlegung

Sehr gecrED

wir haben soeben eine aktuelle Pressemitteilung mit dem Titel „Nord Stream 2 unterzeichnet Absichtserklärung für
Rohrverlegung mit Allseas“ veröffentlicht. Den kompletten Inhalt finden unten angefügt bzw. auf unserer Website
unter folgendem Link:
https://www.nord-stream2.com/de/media-info/aktuelles/nord-stream-2-unterzeichnet-absichtserklarung-fur-

 

rohrverlegung-mit-allseas-33/

Falls Sie Fragen zum Projekt haben oder an weiteren Informationen interessiert sind, freuen wir uns, von Ihnen zu
hören.

Mit freundlichen Grüßen
Steffen Ebert

Advisor to Nord Stream 2
Communications Manager Germany

Mobile +49 1520 456 80 53 (D)
Mobile +41 79 536 67 90 (CH)
steffen.ebert@nord-stream2.com
www.nord-stream2.com

 

This e-mail (including attachments) may contain confidential or privileged information. Ifyou are not the intended recipient please notify the sender
immediately and delete this e-mail permanently. Copying, disclosure or distribution ofthe material in this e-mail without the prior consent of the
sender is forbidden. The sender cannot be held liable for any virus and the receiver must check any attachment and delete viruses himself

ERRHHHHRHERRRHERHRERHRRHERRREHHRHRREHERREHRERRRRHRE
PRESSEMITTEILUNG

Nord Stream 2 unterzeichnet Absichtserklärung für Rohrverlegung mit
Allseas

e Vorvertrag sichert Kapazität für die Verlegung beider Pipeline-Stränge

    Umsetzung des Nord Stream 2-Projekts verläuft nach Plan Zug, 9. Dezember 2016. Im Zuge des internationalen Ausschreibungsverfahrens haben die Nord Stream 2 AG und Allseas heute eine Absichtserklärung (Letter of Intent) über die Verlegung der Offshore-Pipeline Nord Stream 2 durch die Ostsee unterzeichnet. Der Letter of Intent sieht vor, dass Allseas die Offshore-Rohrverlegungsarbeiten für den ersten Leitungsstrang übernimmt. Darüber hinaus besteht die Option, bis Ende des ersten Quartals 2017 entsprechende Kapazitäten für die Verlegung des zweiten Strangs zu buchen. Der Vertrag wird innerhalb dieses Zeitrahmens verhandelt. Weitere Aufträge, darunter die für Bauarbeiten in den Anlandegebieten in Russland und Deutschland, befinden sich noch in der Ausschreibungsphase. Henning Kothe, Chief Project Officer der Nord Stream 2 AG, sagte: „Dieser Schritt folgt einer gründlichen Überprüfung der Angebote in dem hoch spezialisierten Bereich Offshore- Rohrverlegung. Wir freuen uns, die benötigten Kapazitäten für unser Projekt gesichert zu haben. Das Team um Nord Stream 2 wird sich in den nächsten Wochen damit beschäftigen, die Aufträge für beide Stränge zu optimieren und zu finalisieren. Damit erreicht das Nord Stream 2-Projekt einen weiteren wichtigen Meilenstein.“ Informationen zu Nord Stream 2 finden Sie unter: http://www.nord-stream2.com Medienkontakt: Steffen Ebert Communications Manager Germany Mobile: +49 1520 456 80 53 Steffen.Ebert@nord-stream2.com Allgemeine Hintergrundinformationen: Nord Stream 2 ist eine geplante Pipeline, die Erdgas aus Russland direkt zu den europäischen Verbrauchern transportieren wird. Die 1.200 Kilometer lange Route durch die Ostsee stellt die effizienteste Verbindung zu den großen russischen Erdgasvorkommen dar. Nord Stream 2 knüpft an die positiven Erfahrungen und das Design der bestehenden Nord Stream Pipeline an und folgt großenteils der Route dieser Pipeline. Die beiden Leitungsstränge werden auf wirtschaftliche, umweltverträgliche und verlässliche Weise bis zu 55 Milliarden Kubikmeter Erdgas pro Jahr liefern – genug um 26 Millionen Haushalte zu versorgen. Damit wird dazu beigetragen, den Rückgang der heimischen Erdgasproduktion um die Hälfte in den nächsten 20 Jahren auszugleichen. Nord Stream 2 wird zuverlässig Erdgas liefern, das beispielsweise bei der Stromerzeugung weniger Kohlenstoffdioxid freisetzt als Kohle. Dies trägt dazu bei, das europäische Ziel eines umweltfreundlicheren Energiemixes zu erreichen und die schwankende Versorgung mit erneuerbaren Quellen wie Wind- oder Solarenergie flexibel zu ergänzen. In den drei Fertigungswerken (Europipe, OMK und ChelPipe) sind bisher 280 km Rohre produziert worden. Bis Ende 2016 werden etwa 25 Prozent der für einen Leitungsstrang benötigten Rohre die Lagerstätten in Kotka (Finnland) und Mukran (Deutschland) erreichen. Die Betonummantelungsarbeiten werden 2017 beginnen. Neben den Rohrlieferungen und dem Vertrag mit Wasco Coatings für die Betonummantelung und Logistik laufen aktuell noch Ausschreibungen für die Beschaffung weiterer Materialien und Dienstleistungen, zum Beispiel für die detaillierte technische Planung der Anlandestationen, die Rohrverlegung in den Anlandungsgebieten, die Vorinbetriebnahme und die Automatisierungsprozesse. Der Genehmigungsantrag in Schweden ist bereits eingereicht worden, die Anträge in den vier anderen Ländern (Deutschland, Dänemark, Finnland und Russland) folgen Anfang 2017. Anschließend werden in allen Ländern öffentliche Konsultationen durchgeführt. This e-mail (including attachments) may contain confidential or privileged information. If you are not the intended recipient please notify the sender immediately and delete this e-mail permanently. Copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail without the prior consent of the sender is forbidden. The sender cannot be held liable for any virus and the receiver must check any attachment and delete viruses himself. 2