Ei er a er rue

Von: Steffen Ebert <Steffen.Ebert@nord-stream2.com>

Gesendet: _ Donnerstag, 12. April 2018 09:01

An: Schwesig, Manuela

Betreff: Alle notwendigen Genehmigungen für Nord Stream 2 in Finnland erteilt

Sehr geehrte Frau,Ministerpräsidentin Schwesig,

die Nord Stream 2 AG hat heute die zweite der beiden erforderlichen Genehmigungen für den Bau und Betrieb der
geplanten Erdgas-Pipeline in der finnischen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) erhalten. Das
Genehmigungsverfahren in Finnland ist somit abgeschlossen. Die heutige Genehmigung wurde von der regionalen
staatlichen Verwaltungsbehörde Südfinnlands gemäß dem Wassergesetz erteilt. Die finnische Regierung hatte in der
vergangenen Woche mit der ersten Genehmigung bereits der Nutzung der finnischen AWZ zugestimmt.

„Dies ist ein wichtiger Tag für unser Projekt: Nach einer sehr gründlichen Analyse und einem umfassenden
Austausch haben die finnischen Behörden unsere detaillierten Pläne für den Bau und Betrieb des 374 Kilometer
langen finnischen Abschnitts der 1.230 Kilometer langen Nord Stream 2-Pipeline genehmigt. Wir freuen uns auf die
Fortsetzung der konstruktiven Zusammenarbeit während der Bau- und späteren Betriebsphase des Projekts. Die
Behörden werden die Umsetzung unserer Pläne überwachen“, so Tore Granskog, Manager Genehmigungen
Finnland der Nord Stream 2 AG.

Das finnische Genehmigungsverfahren wurde im Herbst 2017 nach der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)
eingeleitet, die eine Voraussetzung für die anschließende Genehmigungsphase war. Die UVP und die während der
Konsultationen eingegangenen Stellungnahmen dienten als Entscheidungsgrundlage für die Genehmigung. Der
finnische UVP-Bericht von Nord Stream 2 wurde im März 2018 von der finnischen Vereinigung für
Umweltverträglichkeitsprüfungen mit dem „Good EIA Award“ ausgezeichnet. Dabei wurde unter anderem die
umfangreiche Information bezüglich Umsetzungsalternativen und deren Umweltauswirkung berücksichtigt.
Während des gesamten UVP-Prozesses wurden umfangreiche Konsultationen mit verschiedenen Interessengruppen
durchgeführt.

Auch in Deutschland sind bereits alle notwendigen Genehmigungen erteilt worden. Die nationalen
Genehmigungsverfahren in den anderen drei beteiligten Ländern — Russland, Schweden und Dänemark - laufen
weiterhin planmäßig.

Die Presseinfo finden Sie hier zum Download: https://www.nord-stream2.com/de/media-info/neuigkeiten/alle-

notwendigen-genehmigungen-fur-nord-stream-2-in-finnland-erteilt-92/.

     

Bei Fragen hierzu oder zum Projekt Nord Stream 2 zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.

Mit freundlichen Grüßen

Steffen Ebert Marion Scheller

Advisor to Nord Stream 2 Senior Advisor for Governmental Relations
Communications Manager Germany Nord Stream 2 AG

Mobile +49 1520 456 80 53 (D) Tel +41 41 41 83 703

Mobile +41 79 536 67 90 (CH) Mobile +41 75 43 36 853
steffen.ebert@nord-stream2.com marion.scheller@nord-stream2.com

www.nord-stream2.com

Connect with Nord Stream 2 on Social:

e Twitter: @NordStream2
+ LinkedIn: Nord Stream 2 AG

e YouTube: Nord Stream 2
e VK: Nord Stream 2

This e-mail (including attachments) may contain confidential or privileged information. If you are not the intended
recipient please notify the sender immediately and delete this e-mail permanently. Copying, disclosure or
distribution of the material in this e-mail without the prior consent of the sender is forbidden. The sender cannot be
held liable for any virus and the receiver must check any attachment and delete viruses himself.

This e-mail (including attachments) may contain confidential or privileged information. If you are not the intended recipient please notify the sender
immediately and delete this e-mail permanently. Copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail without the prior consent of the sender is
forbidden. The sender cannot be held liable for any virus and the receiver must check any attachment and delete viruses himself.