Auf Mastodon teilen

Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 Sehr geehrte<< Anrede >> auf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:

Dear Mr Fanta, Thank you for your e-mail dated 09/07/2019. We hereby acknowledge receipt of your application for access to documents, which was registered on 10/07/2019 under reference number GestDem 2019/3954. In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, your application will be handled within 15 working days. The time limit will expire on 31/07/2019. In case this time limit needs to be extended, you will be informed in due course. Yours faithfully, DG Budget Access to Documents team [cid:image001.gif@01D3232E.EB1C8920] European Commission Directorate-General for Budget Unit 03 – Strategic Coordination and Communication <<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>> B-1049 Brussels/Belgium

Sehr geehrter Herr Fanta, wir nehmen Bezug auf Ihre E-Mails vom 09/07/2019; darin stellen Sie einen Antrag auf Akteneinsicht, der am 10/07/2019 unter den o.g. Referenznummern registriert wurde. Anhand der von Ihnen gemachten Angaben ist es uns nicht möglich, die Akten ausfindig zu machen, auf die sich Ihr Antrag konkret bezieht. Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten bitten wir Sie daher, uns detailliertere Angaben über den Zeitraum der von Ihnen gewünschten Unterlagen zu übermitteln. Für Rückfragen zur Präzisierung Ihres Antrags stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: • E-Mail: <<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>> Im Einklang mit Artikel 2, Absatz 3 der Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EG) Nr 1049/2001 beginnt die Frist von fünfzehn Arbeitstagen für die Bearbeitung Ihres Antrags ab dem Zeitpunkt, zu dem wir die erbetenen Auskünfte erhalten. Im Voraus vielen Dank für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen

Sehr geehrter Herr Fanta, wir nehmen Bezug auf Ihre E-Mail vom 09/07/2019; darin stellen Sie einen Antrag auf Akteneinsicht, der am 10/07/2019 unter der eingangs genannten Referenznummer registriert wurde. Ihr Antrag wird zurzeit bearbeitet. Allerdings sind wir nicht in der Lage, die Bearbeitung innerhalb der vorgegebenen Frist von 15 Arbeitstagen, die am 31/07/2019 abläuft, abzuschließen. Eine Verlängerung der Frist ist notwendig, da Ihre Anfrage eine gründliche Analyse erfordert. Daher haben wir in Einklang mit Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten die Frist von 15 Arbeitstagen verlängert. Die neue Frist läuft am 22/08/2019 ab. Wir bedauern diese Verzögerung und bitten um Ihr Verständnis. DG Budget Access to Documents team [cid:image001.gif@01D3232E.EB1C8920] European Commission Directorate-General for Budget Unit 03 – Strategic Coordination and Communication <<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>> B-1049 Brussels/Belgium

Please find attached document Ares(2019)6339582 from JAROSZ-FRIIS Anna (BUDG.03) dated 14/10/2019. Veuillez trouver ci-joint le document Ares(2019)6339582 de JAROSZ-FRIIS Anna (BUDG.03) daté du 14/10/2019.