Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH
Anfrage an:
Bezirksamt Mitte von Berlin
Sämtliche Korrespondenz, abgeschlossene Verträge, Abmachungen, LOIs Ihrer Behörde mit dem Unternehmen Arcadia Estates GmbH
Anfrage wurde wegen der Kosten zurückgezogen
-
Datum9. Juni 2022
-
12. Juli 2022
-
Kosten dieser Information:175,00 Euro
-
0 Follower:innen
-
Anfrage teilen
<< Anfragesteller:in >>
Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG
Sehr geehrte Damen und Herren,
bitte senden Sie mir F…
An
Bezirksamt Mitte von Berlin
Details
- Von
- << Anfragesteller:in >>
- Betreff
- Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 9. Juni 2022 11:28
- An
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Status
- Warte auf Antwort — E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG
Sehr geehrte Damen und Herren,
bitte senden Sie mir Folgendes zu:
Sämtliche Korrespondenz, abgeschlossene Verträge, Abmachungen, LOIs Ihrer Behörde mit dem Unternehmen Arcadia Estates GmbH
Dies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.
Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.
Ich möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.
Ich verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.
Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.
Ich möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!
Mit freundlichen Grüßen
<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
Anfragenr: 250924
Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
https://fragdenstaat.de/a/250924/
[… Zeige kompletten Anfragetext]
Mit freundlichen Grüßen
<< Anfragesteller:in >>
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
<< Anfragesteller:in >>
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte Sie freundlich an meine IFG-Anfrage vom 9. Juni erinnern (s.o.). Die ge…
An
Bezirksamt Mitte von Berlin
Details
- Von
- << Anfragesteller:in >>
- Betreff
- AW: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 28. Juni 2022 18:52
- An
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Status
- E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte Sie freundlich an meine IFG-Anfrage vom 9. Juni erinnern (s.o.). Die gesetzliche Frist nach § 188 BGB zur Beantwortung von IFG-Anfragen läuft kommende Woche, genauer gesagt am 12. Juli ab. Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen
<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
Anfragenr: 250924
Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
https://fragdenstaat.de/a/250924/
Zeige die zitierte Nachricht an--
Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
Bezirksamt Mitte von Berlin
Sehr << Antragsteller:in >>
ohne weitere Angaben zu Ihrer Anfrage kann ich leider nicht ermitteln, an …
- Von
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Betreff
- AW: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 29. Juni 2022 11:06
- Status
- Warte auf Antwort
Sehr << Antragsteller:in >>
ohne weitere Angaben zu Ihrer Anfrage kann ich leider nicht ermitteln, an wen Ihre Anfrage weiterzuleiten wäre.
Mit freundlichen Grüßen
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
<< Anfragesteller:in >>
Guten Tag,
vielen Dank für die freundliche Rückmeldung.
Ich würde Sie bitten die IFG-Anfrage an den Fachbereich St…
An
Bezirksamt Mitte von Berlin
Details
- Von
- << Anfragesteller:in >>
- Betreff
- AW: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 6. Juli 2022 08:00
- An
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Status
- E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Guten Tag,
vielen Dank für die freundliche Rückmeldung.
Ich würde Sie bitten die IFG-Anfrage an den Fachbereich Stadtplanung weiterzuleiten.
Ich bedanke mich für die Bearbeitung.
Mit freundlichen Grüßen
<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
Anfragenr: 250924
Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
https://fragdenstaat.de/a/250924/
Zeige die zitierte Nachricht an--
Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
<< Anfragesteller:in >>
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr << Anrede >>
meine Informationsfreiheitsanfrage „Korrespondenz/Ve…
An
Bezirksamt Mitte von Berlin
Details
- Von
- << Anfragesteller:in >>
- Betreff
- AW: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 12. Juli 2022 12:01
- An
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Status
- E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr << Anrede >>
meine Informationsfreiheitsanfrage „Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH“ vom 09.06.2022 (#250924) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 1 Tag überschritten.
Bitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.
Mit freundlichen Grüßen
<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
Zeige die zitierte Nachricht an-------- Weitergeleitete Nachricht --------
> Betreff: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
> Datum: 9. Juni 2022, 09:28
> Von: "<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>" <<Name und E-Mail-Adresse>>
> An: "Bezirksamt Berlin Mitte" <<Name und E-Mail-Adresse>>
>
> Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> bitte senden Sie mir Folgendes zu:
>
> Sämtliche Korrespondenz, abgeschlossene Verträge, Abmachungen, LOIs Ihrer Behörde mit dem Unternehmen Arcadia Estates GmbH
>
> Dies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.
>
> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.
>
> Ich möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.
>
> Ich verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.
>
> Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.
>
> Ich möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!
>
> Mit freundlichen Grüßen
>
> << Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
>
>
>
> Anfragenr: 250924
> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
>
> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
> https://fragdenstaat.de/a/250924/
>
>
> --
> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Anfragenr: 250924
Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
https://fragdenstaat.de/a/250924/
--
Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
<< Anfragesteller:in >>
Sehr geehrte Damen und Herren,
meine Informationsfreiheitsanfrage „Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates Gmb…
An
Bezirksamt Mitte von Berlin
Details
- Von
- << Anfragesteller:in >>
- Betreff
- AW: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 16. Juli 2022 15:24
- An
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Status
- E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte Damen und Herren,
meine Informationsfreiheitsanfrage „Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH“ vom 09.06.2022 (#250924) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 5 Tage überschritten.
Bitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.
Mit freundlichen Grüßen
<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
Zeige die zitierte Nachricht an-------- Weitergeleitete Nachricht --------
> Betreff: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
> Datum: 9. Juni 2022, 09:28
> Von: "<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>" <<Name und E-Mail-Adresse>>
> An: "Bezirksamt Berlin Mitte" <<Name und E-Mail-Adresse>>
>
> Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> bitte senden Sie mir Folgendes zu:
>
> Sämtliche Korrespondenz, abgeschlossene Verträge, Abmachungen, LOIs Ihrer Behörde mit dem Unternehmen Arcadia Estates GmbH
>
> Dies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.
>
> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.
>
> Ich möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.
>
> Ich verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.
>
> Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.
>
> Ich möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!
>
> Mit freundlichen Grüßen
>
> << Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
>
>
>
> Anfragenr: 250924
> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
>
> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
> https://fragdenstaat.de/a/250924/
>
>
> --
> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Anfragenr: 250924
Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
https://fragdenstaat.de/a/250924/
--
Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
Bezirksamt Mitte von Berlin
Sehr << Antragsteller:in >>
mir wurde heute Ihre Anfrage erstmalig weitergeleitet. Diese ist leider …
- Von
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Betreff
- AW: Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH [#250924]
- Datum
- 18. Juli 2022 12:07
- Status
- Warte auf Antwort
Sehr << Antragsteller:in >>
mir wurde heute Ihre Anfrage erstmalig weitergeleitet. Diese ist leider sehr unkonkret verfasst, daher weiß ich nicht wo Ihre Mail vom 09.06.2022 angekommen ist.
Laut elektronischem Bau –und Genehmigungsverfahren (eBG) gibt es drei Grundstücke im Bezirk Mitte auf die Ihre Anfrage passt:
Papierstraße 5 - 6 - Bauherrin: Arcadia Estates Papierstr.5-6 GmbH
Brunnenstraße 149 – Bauherrin: Arcadia Estates GmbH & Co. Brunnenstraße 149-150 KG
Habersaathstraße 40 - 48 – Bauherrin: Arcadia Estates GmbH & Co. Habersaathstraße 40-48 KG
Möchten Sie hier Einsicht in die Bauakten erhalten?
Hier müsste ich in allen Verfahren die Bauherrin vor Einsichtnahme anhören. Die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit hat die Berliner Bauaufsichtsämter mit Schreiben vom 21.05.2014 ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Bauakten regelmäßig umfangreiche personenbezogene Daten bzw. Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthalten (z.B. Bauvorlagen, Grundrisse, Baukosten). Wenn beabsichtigt wird, solche Daten zu offenbaren, ist der Bauherr/ Eigentümer gem. § 14 Abs. 2 IFG Berlin mit einer Rückäußerungsfrist von zwei Wochen anzuhören.
Bitte beachten Sie, dass Akteneinsichten nach dem IFG nach Tarifstelle 1004 b) Nr. 1-3 der Anlage zur Verwaltungsgebührenordnung (VGebO) gebührenpflichtig sind (Rahmengebühr: 5 - 500 Euro).
In den Fällen einer umfangreichen Akteneinsicht beträgt die Gebühr gem. Tarifstelle 1004 b) Nr. 2 = 100 - 250 Euro. Es ist hier von einer umfangreichen Akteneinsicht auszugehen, da die Bauherrin anzuhören ist.
Die Gebühren verstehen sich pro Verfahren, also pro Grundstück .
Bitte gehen Sie davon aus, dass eine kurzfristige Akteneinsicht nicht möglich sein wird, da das durch das IFG Berlin vorgeschriebene Verfahren von uns beachtet werden muss (Dauer mind. 8 Wochen aufgrund Anhörung und Bescheiderteilung mit den jeweiligen Fristen – ggf. länger, wenn die Bauherrin Rechtsmittel einlegt).
Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie den Antrag auch nach Kenntnis der Gebührenpflicht und der zu erwartenden längeren Verfahrensdauer für die Akteneinsicht aufrechterhalten möchten und lassen Sie mich bitte wissen, welche Akten genau betroffen sind.
Gerne frage ich auch noch in der Stadtplanung nach, ob dort Vorgänge vorhanden sind.
Mit freundlichen Grüßen
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
<< Anfragesteller:in >>
Zurückziehen meines IFG-Antrags [#250924] Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit ziehe ich meine Anfrage „Korresp…
An
Bezirksamt Mitte von Berlin
Details
- Von
- << Anfragesteller:in >>
- Betreff
- Zurückziehen meines IFG-Antrags [#250924]
- Datum
- 27. Juni 2023 21:00
- An
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Status
- E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit ziehe ich meine Anfrage „Korrespondenz/Verträge mit Arcadia Estates GmbH“ (09.06.2022, #250924) zurück.
Mit freundlichen Grüßen
<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>
Zeige die zitierte Nachricht an-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Anfragenr: 250924
Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>
Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:
https://fragdenstaat.de/a/250924/
--
Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.
Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:
https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.
Ein Zeichen für Informationsfreiheit setzen
FragDenStaat ist ein gemeinnütziges Projekt und durch Spenden finanziert. Nur mit Ihrer Unterstützung können wir die Plattform zur Verfügung stellen und für unsere Nutzer:innen weiterentwickeln. Setzen Sie sich mit uns für Informationsfreiheit ein!
Bezirksamt Mitte von Berlin
AW: Zurückziehen meines IFG-Antrags [#250924] Sehr << Antragsteller:in >>
vielen Dank für Ihre Antwor…
- Von
- Bezirksamt Mitte von Berlin
- Betreff
- AW: Zurückziehen meines IFG-Antrags [#250924]
- Datum
- 28. Juni 2023 09:46
- Status
- Anfrage abgeschlossen
Nicht-öffentliche Anhänge:
awkorrespondenzvertrgemitarcadiaestate.eml
51,3 KB
image001.png
2,8 KB
image002.jpg
5,2 KB
image005.png
2,8 KB
image006.jpg
5,2 KB
Sehr << Antragsteller:in >>
vielen Dank für Ihre Antwort auf meine Nachfrage vom 18.07.2022.
Mit freundlichen Grüßen
Melden Sie ein Problem
Bitte melden Sie sich an
Um ein Problem bei dieser Nachricht melden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Noch keine Kommentare.
Please login to write a comment.