Auf Mastodon teilen

Sehr geehrter Herr Marloh, wir möchten Ihre Anfrage gerne beantworten. Leider liegen mir keine Unterlagen zu der von Ihnen angesprochenen Auskunft der Bundesbankdirektion Hamburg vor. Sie würden mir daher die Bearbeitung Ihrer Anfrage erleichtern, wenn Sie mir den Schriftverkehr zur Verfügung stellen oder mir Ihren Ansprechpartner aus unserer Hauptverwaltung/Filiale in Hamburg nennen könnten. Vielen Dank! Mit freundlichen Grüßen Astrid Lipfert _____________________________________________________ Astrid Lipfert Deutsche Bundesbank Zentralbereich Kommunikation Stabsstelle Wilhelm-Epstein-Straße 14 60431 Frankfurt am Main Tel.: 069 9566-4065 (Embedded image moved to file: pic04681.gif) (Embedded image moved to file: pic01588.gif) Christoph Marloh <<name and email address>> <<email address>> Kopie 15.03.2012 16:30 Thema Target-2-Saldo von Griechenland: Bitte antworten Nachbesicherung nach an Schuldenschnitt Christoph Marloh <<name and email address>> Antrag nach dem IFG/UIG/VIG Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit beantrage ich Akteneinsicht nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind und zwar zu folgendem Vorgang: Nach einer Auskunft der Bundesbankdirektion Hamburg zum Target-2-System aus dem Jahr 2011 ist der Negativsaldo Griechenlands im Target2-System durch griechische Staatsanleihen besichert. Bitte legen Sie alle Unterlagen vor, aus denen sich der Umfang und der Zeitpunkt der bei dem vereinbarten Schuldenschnitt Griechenlands fälligen Nachbesicherung des negativen Target-2-Saldos ergibt. Ausschlussgründe liegen m.E. nicht vor. M.E. handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Ich verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich behalte mir vor, nach Eingang Ihrer Auskünfte um weitere ergänzende Auskünfte nachzusuchen. Ich bitte um Empfangsbestätigung. Mit freundlichen Grüßen, Christoph Marloh Postanschrift Christoph Marloh << Address removed >> << Address removed >>

Sehr geehrter Herr Marloh, Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen den Zentralbanken des Eurosystems werden generell unbesichert verbucht. Da Ihre Frage auf die Gläubiger-Schuldner-Beziehung zwischen der EZB und der griechischen Zentralbank abzielt, möchten wir Sie bitten, Ihr Auskunftsersuchen an eine dieser beiden Zentralbanken zu richten. Mit freundlichen Grüßen Astrid Lipfert _____________________________________________________ Astrid Lipfert Deutsche Bundesbank Zentralbereich Kommunikation K 0-1 Stabsstelle Wilhelm-Epstein-Straße 14 60431 Frankfurt am Main Tel.: 069 9566-4065 Christoph Marloh <<name and email address>> <<email address>> Kopie 15.03.2012 16:30 Thema Target-2-Saldo von Griechenland: Bitte antworten Nachbesicherung nach an Schuldenschnitt Christoph Marloh <<name and email address>> Antrag nach dem IFG/UIG/VIG Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit beantrage ich Akteneinsicht nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind und zwar zu folgendem Vorgang: Nach einer Auskunft der Bundesbankdirektion Hamburg zum Target-2-System aus dem Jahr 2011 ist der Negativsaldo Griechenlands im Target2-System durch griechische Staatsanleihen besichert. Bitte legen Sie alle Unterlagen vor, aus denen sich der Umfang und der Zeitpunkt der bei dem vereinbarten Schuldenschnitt Griechenlands fälligen Nachbesicherung des negativen Target-2-Saldos ergibt. Ausschlussgründe liegen m.E. nicht vor. M.E. handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Ich verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich behalte mir vor, nach Eingang Ihrer Auskünfte um weitere ergänzende Auskünfte nachzusuchen. Ich bitte um Empfangsbestätigung. Mit freundlichen Grüßen, Christoph Marloh Postanschrift Christoph Marloh << Address removed >> << Address removed >>