HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/141450/",
"id": 141450,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/141450-nachfrage-zu-drs-618730-vorwurf-der-korperverletzung-und-zwangsmanahmen/",
"title": "Nachfrage zu Drs. 6/18730: Vorwurf der Körperverletzung und Zwangsmaßnahmen",
"slug": "nachfrage-zu-drs-618730-vorwurf-der-korperverletzung-und-zwangsmanahmen",
"description": "",
"published_at": "2019-11-29T00:00:00+01:00",
"num_pages": 2,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": true,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/24/32/17/243217a67c7145b0afc02c3fdc391fd4/a474247b006ce58e1fd771f0b69040303fae1a46.pdf",
"file_size": 1176668,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/24/32/17/243217a67c7145b0afc02c3fdc391fd4/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/24/32/17/243217a67c7145b0afc02c3fdc391fd4/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"url": "https://ws.landtag.sachsen.de/images/7_Drs_403_1_1_1_.pdf",
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": "PDFsharp 1.32.3057-g (www.pdfsharp.net)",
"subject": null,
"producer": "PDFsharp 1.32.3057-g (www.pdfsharp.net) modified using iTextSharp™ 5.4.3 ©2000-2013 1T3XT BVBA (Sächsischer Landtag, Verwaltung; licensed version)",
"publisher": "Sächsischer Landtag",
"reference": "7/403",
"foreign_id": "sn-7/403",
"publisher_url": "https://www.landtag.sachsen.de/de"
},
"uid": "243217a6-7c71-45b0-afc0-2c3fdc391fd4",
"data": {
"category": null,
"publisher": "sn",
"document_type": "minor_interpellation",
"legislative_term": 7
},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=141450",
"original": null,
"foirequest": null,
"publicbody": null,
"last_modified_at": "2021-09-23 09:00:11.040093+00:00",
"pages": [
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/141450/",
"number": 1,
"content": "STAATSMiNiSTERiUM Freistaat DES iNNERN SACH SEN Der Staatsminister Aktenzeichen SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN (bitte bei Antwort angeben) 01095 Dresden 2-1053/71/238 Dresden, 29. November 2019 Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau—Platz 1 01067 Dresden - Kleine Anfrage der Abgeordneten Juliane Nagel (DIE LINKE) Drs.-Nr.: 7/403 Thema: Nachfrage zu Drs. 6I18730: Vorwurf der Körperverletzung und Zwangsmaßnahmen Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: „Im Fall der geplanten Abschiebung eines Menschen nigerianischer Staatsbürgerschaft kam es am 26. August 2019 zu Polizeigewalt gegen den Betroffenen. In Antwort auf die Anfrage Drs. 6/18730 heißt es, dass die internen Ermittlungen bei der Polizei laufen. Dem Betroffenen wur- de zudem ein Beruhigungsmittel verabreicht.“ Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Hausanschrift: Gibt es inzwischen ein Ergebnis der polizeiinternen Ermittlungen? Sächsisches Staatsministerium Wenn ja, welches? des Innern WilheIm-Buck-Str. 2 01097 Dresden Die Akten des Ermittlungsverfahrens wurden der Staatsanwaltschaft Leipzig am 1. Oktober 2019 zur weiteren Entscheidung vorgelegt. Disziplinarverfah— Telefon +49 351 564-0 Telefax +49 351 564-3199 ren wurden keine eingeleitet. www.smi‘sachsende Verkehrsanbindung: Frage 2: Zu erreichen mit den Straßenbahnli- lm Arztbrief zu dem Fall aus Leipzig wurde zur Dosierung mit Dormi- nien 3, 6, 7, 8, 13 cum nasal „Monitoring nach BTM-Gabe“ vermerkt, allerdings fällt Besucherparkplätze: Dormicum nicht unter das Betäubungsmittelgesetz — wie erklärt sich Bitte beim Empfang Wilhelm-Buck- die Staatsregierung dies? Str. 2 oder 4 melden. Die Staatsregierung sieht keinen Anlass, die Angaben in dem Arztbrief zu kommentieren.",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/24/32/17/243217a67c7145b0afc02c3fdc391fd4/page-p1-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/141450/",
"number": 2,
"content": "STAATSMINISTERIUM Freista at DES lNNERN SACHSEN Frage 3: Ab welcher Dosierung, im angegebenen Fall waren es 3 mg, geht die Staatsregie- rung von einer ambulanten Zwangsbehandlung aus? Frage 4: Welche weiteren Medikamente mit welcher Dosierung können zum Zweck der Sedierung bei Abschiebungen aber auch beim Vollzug weiterer behördlicher Maßnahmen nach welchen Kriterien angewendet werden, ohne das dies als am- bulante Zwangsbehandlung gewertet werden müsste? Zusammenfassende Antwort auf die Fragen 2 und 3: Die Entscheidung, im Einzelfall aus gesundheitlichen Gründen die Notwendigkeit der Verabreichung von Medikamenten festzustellen und deren Dosierung festzulegen, ob- liegt grundsätzlich dem behandelnden Arzt. Anhaltspunkte für eine Gesundheitsgefähr— dung sind nicht bekannt. Frage 5: In wie vielen Fällen bei Abschiebungen kam es zu Sedierungen von Abzuschie- benden mit welchen Medikamenten und welcher Dosierung und durch wen (Amtsärzt*innen oder Fachärzt*innen) seit dem 01. Januar 2015? Von einer Beantwortung der Frage wird abgesehen. In den von den unteren Ausländerbehörden und der Zentralen Ausländerbehörde ge- führten Akten erfolgt keine Dokumentation über medizinische Maßnahmen beim Voll- zug einer Abschiebung. Eine Beantwortung der Frage wäre daher auch bei einer hän— dischen Auswertung der Akten aller im erfragten Zeitraum vollzogenen oder abgebro- chenen Abschiebungen nicht möglich. undlichen Grüßen Pr fü] Dr. Roland Wöller Seite 2 von 2",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/24/32/17/243217a67c7145b0afc02c3fdc391fd4/page-p2-{size}.png"
}
]
}
