HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/181619/?format=api",
"id": 181619,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/181619-sachbeschadigungen-in-fluchtlingsunterkunften-im-landkreis-mittelsachsen-2021/",
"title": "Sachbeschädigungen in Flüchtlingsunterkünften im Landkreis Mittelsachsen 2021",
"slug": "sachbeschadigungen-in-fluchtlingsunterkunften-im-landkreis-mittelsachsen-2021",
"description": "",
"published_at": "2022-05-06T00:00:00+02:00",
"num_pages": 3,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": true,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bc/4e/5e/bc4e5e1030ec4faab87d5707da866110/5a1181a168fee45129e52fa0e72c3751eacb2e98.pdf",
"file_size": 2045953,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bc/4e/5e/bc4e5e1030ec4faab87d5707da866110/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bc/4e/5e/bc4e5e1030ec4faab87d5707da866110/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"url": "https://ws.landtag.sachsen.de/images/7_Drs_9499_1_1_1_.pdf",
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": "HiQPdf 10.17; modified using iTextSharp™ 5.5.12 ©2000-2017 iText Group NV (Sächsischer Landtag, Verwaltung; licensed version)",
"publisher": "Sächsischer Landtag",
"reference": "7/9499",
"foreign_id": "sn-7/9499",
"_format_webp": true,
"publisher_url": "https://www.landtag.sachsen.de/de"
},
"uid": "bc4e5e10-30ec-4faa-b87d-5707da866110",
"data": {
"category": null,
"publisher": "sn",
"document_type": "minor_interpellation",
"legislative_term": 7
},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=181619",
"original": null,
"foirequest": null,
"publicbody": null,
"last_modified_at": "2022-07-25 08:56:32.214733+00:00",
"pages": [
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/181619/?format=api",
"number": 1,
"content": "Sip SACHSEN STAATSMINISTERIUM Freistaat DES INNERN Der Staatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN Aktenzeichen 01095 Dresden (bitte bei Antwort angeben) 3-1053/137/48 Präsidenten des Sächsischen Landtages Dresden, 6. Mai 2022 Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Kleine Anfrage des Abgeordneten Dr. Rolf Weigand (AfD) Drs.-Nr.: 7/9499 Thema: Sachbeschädigungen in Flüchtlingsunterkünften im Land- kreis Mittelsachsen 2021 Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie viele Fälle von Sachbeschädigung gemäß $ 303 StGB und Brände wurden 2021 in den Flüchtlingsunterkünften (Gemeinschaftsunterkünf- te und Wohnprojekte) des Landkreises Mittelsachsen registriert und in wie vielen dieser Fälle wurde Brandstiftung als Ursache ermittelt? (Bit- te nach Gemeinschaftsunterkunft/Wohnprojekte mit Datum und Straf- tat aufschlüsseln.) Angaben im Sinne der Fragestellung liegen in der Polizeilichen Kriminalsta- tistik für den angefragten Zeitraum nicht vor. Die Beantwortung der Frage erfolgt auf der Grundlage des Polizeilichen Auskunftssystems Sachsen (PASS) mit Datenbestand vom 28. März 2022. Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium Die Anzahl der Brände in Flüchtlingsunterkünften kann nur in den Fällen des Innern benannt werden, in welchen eine Straftat als Ursache ermittelt wurde. Fälle, Wilhelm-Buck-Str. 2 01097 Dresden in welchen zum Beispiel ein technischer Defekt brandursächlich war, kön- nen nicht abgebildet werden. Telefon +49 351 564-0 Telefax +49 351 564-3199 www.smi.sachsen.de Bei den Daten handelt es sich zum Teil um Informationen aus noch laufen- Verkehrsanbindung: den Ermittlungsverfahren. Alle nachfolgenden Angaben haben daher vorläu- Zu erreichen mit den Straßenbahnli- figen Charakter. Sie können sich aufgrund von Nachmeldungen und neuen nien 3, 6, 7, 8, 13 Ermittlungsergebnissen noch verändern. Ein Vergleich mit Antworten der Besucherparkplatze: Staatsregierung auf gleichlautende oder ähnliche Kleine Anfragen ist aus Bitte beim Empfang Wilhelm-Buck- diesen Gründen nicht möglich. Str. 2 oder 4 melden",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bc/4e/5e/bc4e5e1030ec4faab87d5707da866110/page-p1-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/181619/?format=api",
"number": 2,
"content": "STAATSMINISTERIUM Freistaat DES INNERN SACHSEN Tatzeit Tatort Straftatbestand . § 303 Strafgesetzbuch (StGB) Sach- 27.02.2021 Döbeln beschädigung Freiberg, Ortsteil (OT) ud 24.04.2021 Fernagiachan § 303 StGB Sachbeschadigung 06.05.2021 Döbeln $ 303 StGB Sachbeschädigung 13.07.2021 Freiberg, OT Fernesiechen| § 303 StGB Sachbeschädigung 16.07.2021 Döbeln § 303 StGB Sachbeschädigung 04.08.2021 Waldheim 8 303 StGB Sachbeschädigung 22.08.2021 Freiberg, OT Fernesiechen |$ 306a StGB schwere Brandstiftung 30.09.2021 Freiberg, OT Fernesiechen |$ 303 StGB Sachbeschädigung 26.10.2021 Freiberg, OT Fernesiechen |8 303 StGB Sachbeschädigung 15.12.2021 Döbeln 8 303 StGB Sachbeschädigung Frage 2: In wie vielen Fällen konnten die Täter ermittelt werden und mit welchen Urteilen endeten die dazugehörigen Gerichtsverfahren? (Bitte den Straftaten zu Frage 1 unter Angabe von Anzahl und Nationalität der Tatverdächtigen sowie Verfah- rensstand/Urteil zuordnen.) Tatzeit Tatort Beschul-| Staatsange- Verfahrensstand digte hörigkeit Einstellung nach 8 170 Abs. 2 27.02.2021 | Döbeln -|- Strafprozessordnung (StPO), kein Täter ermittelt Freiberg, OT _ 24.04.2021 Fermasiachen 1| Marokko anhängig 06.05.2021 |Döbeln 4| Indien euisteiung StPO Nati S14 ADs,| Freiberg, OT ut 13.07.2021 Femssischen 1| Marokko anhängig Eussische Einstellung nach § 170 Abs. 2 16.07.2021 |Débeln 1|.-. ; StPO, kein öffentliches Interes- Föderation = Einstellung nach $ 170 Abs. 2 04.08.2021 |Waldheim 1| lrak StPO, Verweisung auf den Weg der Privatklage Freiberg, OT 5: , En: 22.08.2021 Fürgiesiischgn 1 | Indien gerichtsanhängig Freiberg, OT Russische Geldstrafe in Höhe von 35 Ta- aa Fernesiechen ! Föderation |gessätzen Freiberg, OT Russische Einstellung nach 8 154 Abs. 1 ae 02 Fernesiechen : Föderation |StPO 15.12.2021 | Döbeln 1| Libanon anhängig Seite 2 von 3",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bc/4e/5e/bc4e5e1030ec4faab87d5707da866110/page-p2-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/181619/?format=api",
"number": 3,
"content": "STAATSMINISTERIUM Freistaat DES INNERN SACHSEN Frage 3: Wie viele Personen wurden durch diese Straftaten verletzt und wie viele davon gehörten zu Personal bzw. Sicherheitsbediensteten in den Flüchtlingsunterkünf- ten? (Bitte nach Gemeinschaftsunterkunft/ Wohnprojekte mit Datum, Art der Straftat, Anzahl und Zugehörigkeit der Opfer (Bewohner, Personal, Sicherheits- personal etc.) aufschlüsseln.) Die fragegegenständlichen Straftaten der Sachbeschädigung gemäß 88 303 und 304 StGB sowie der Brandstiftung gemäß $$ 306, 306a und 306d StGB sind keine soge- nannten Opferdelikte. Das heißt, für die Verwirklichung der entsprechenden Tatbestän- de kommt es nicht auf das Eintreten von Verletzungsfolgen bei betroffenen Personen an. Daher werden solche Folgen im Zusammenhang mit den genannten Delikten in den polizeilichen Auskunftssystemen nicht erfasst, so dass die Frage nicht beantwortet werden kann. Frage 4: Wie hoch ist der entstandene Schaden und wie hoch waren die Kosten der Repa- ratur und Wiederherrichtung der Unterkünfte? (Bitte nach Gemeinschaftsunter- kunft und Wohnprojekte aufschlüsseln.) Für das Jahr 2021 meldete die Gesellschaft für Strukturentwicklung und Qualifizierung Freiberg mbH (GSQ) für ihre betriebenen Objekte im Landkreis Mittelsachsen keine Fälle von Sachbeschädigungen oder daraus resultierenden Kosten. Über etwaige Schäden privater bzw. kommunal betriebener Einrichtungen liegen keine Erkenntnisse vor. Mögliche entstandene Schäden wurden nicht gesondert geltend gemacht. Mit freundlichen-Grüßen rmin Schuster (LAs Seite 3 von 3",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bc/4e/5e/bc4e5e1030ec4faab87d5707da866110/page-p3-{size}.png"
}
]
}
