HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/37582/?format=api",
"id": 37582,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/37582-sicherheit-bei-den-berliner-baderbetrieben-iv-wo-bleiben-die-ideen-fur-praventives-und-effizientes-sicherheitskonzept/",
"title": "Sicherheit bei den Berliner Bäderbetrieben (IV): Wo bleiben die Ideen für präventives und effizientes Sicherheitskonzept?",
"slug": "sicherheit-bei-den-berliner-baderbetrieben-iv-wo-bleiben-die-ideen-fur-praventives-und-effizientes-sicherheitskonzept",
"description": "",
"published_at": "2013-09-08T00:00:00+02:00",
"num_pages": 2,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": true,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c9/74/d1/c974d188b95641e69c5de0dca208bfa9/ecd281fe272becf0a7cd3d013fb9d03a1c70cb4b.pdf",
"file_size": 223232,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c9/74/d1/c974d188b95641e69c5de0dca208bfa9/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c9/74/d1/c974d188b95641e69c5de0dca208bfa9/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"url": "http://pardok.parlament-berlin.de/starweb/adis/citat/VT/17/KlAnfr/ka17-12517.pdf",
"title": "Abghs III S",
"author": "Administrator",
"_tables": [],
"creator": "Microsoft® Word 2010",
"subject": null,
"producer": "Microsoft® Word 2010",
"publisher": "Berlin",
"reference": "17/12517",
"foreign_id": "be-17/12517",
"_format_webp": true,
"publisher_url": "http://pardok.parlament-berlin.de"
},
"uid": "c974d188-b956-41e6-9c5d-e0dca208bfa9",
"data": {
"category": null,
"publisher": "be",
"document_type": "minor_interpellation",
"legislative_term": "17"
},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=37582",
"original": null,
"foirequest": null,
"publicbody": null,
"last_modified_at": "2025-04-02 01:11:40.540120+00:00",
"pages": [
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/37582/?format=api",
"number": 1,
"content": "Drucksache 17 / 12 517 Kleine Anfrage 17. Wahlperiode Kleine Anfrage des Abgeordneten Andreas Baum (PIRATEN) vom 06. August 2013 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 07. August 2013) und Antwort Sicherheit bei den Berliner Bäderbetrieben IV: Wo bleiben die Ideen für ein präventives und effizientes Sicherheitskonzept? Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre sind weitere Vorkehrungen nicht notwendig. Es ist den Kleine Anfrage wie folgt: BBB nicht bekannt, dass ein Bäderbetrieb in Deutschland darüber hinaus gehende Vorkehrungen getroffen hat. Eine 1. Liegt zurzeit ein Sicherheitskonzept bei den Berli- Ausnahme bilden die BBB, die außerdem ein Schutzkon- ner Bäderbetrieben oder bei der Senatsverwaltung für zept haben und zusätzliche Sicherheitskräfte einsetzen. Sport mit dem Ziel der Gewährleistung der Sicherheit Dieses vertrauliche, nicht für die Öffentlichkeit bestimm- aller Besucherinnen und Besucher von Schwimm-, Frei- te, Schutzkonzept definiert Schutzmaßnahmen und Ziele, und Sommerbädern vor? um einen reibungslosen Betriebsablauf für Badegäste und Beschäftigte sicherzustellen. 2. Wenn ja, was ist der konkrete Inhalt des Konzepts? Welche konkreten Ziele sollen mit welchen Maßnahmen verfolgt werden? 5. Was sind die Inhalte und Ziele welcher Fortbil- dungen für Mitarbeiter/-innen bei den Berliner Bäderbe- 3. Wenn ja, wo und wie kann man dieses einsehen? trieben, um die Sicherheit in den Schwimm-, Frei- und (wenn online verfügbar, bitte verlinken, wenn nicht onli- Sommerbädern zu gewährleisten? ne, bitte als Anlage beifügen) Zu 5.: Die Fortbildung/Schulung erfolgt durch die 4. Wenn nein, was sind die konkreten Gründe und BBB gemeinsam mit der Berliner Polizei mit den Inhal- Ursachen für das Versäumnis aller Akteure, ein entspre- ten: chendes präventives und effizientes Sicherheitskonzept zu - Interkulturelle Kompetenzen, entwerfen und umzusetzen? - Präventionsmöglichkeiten, - Wahrnehmungsschulung, Zu 1. bis 4: Sicherheit ist das Kernthema eines jeden - Kommunikation und Badbetreibers. Kaum ein Betrieb hat so viele ausgebildete - Dynamik von Gewaltprozessen. Rettungskräfte und Ersthelferinnen und Ersthelfer wie öffentliche Badbetreiber. Die Berliner Bäder-Betriebe (BBB) sind gemäß den Regeln der Deutschen Gesell- 6. Wie häufig haben Mitarbeiter/-innen der Berliner schaft für das Badewesen organisiert. Dies reicht vom Bäderbetriebe an jenen Fortbildungen in den letzten fünf Betriebstagebuch, über regelmäßige Schulungen, Nach- Jahren teilgenommen? weise der Rettungsfähigkeit, Umgang mit Gefahrstoffen, Arbeitssicherheit, Datensicherheit bis hin zu Notfallplä- Zu 6.: Die BBB führten im Jahr 2011 eine Schulung nen. Wesentlich sind ebenso Konfliktbewältigung und der mit ca. 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmern in Zusam- Umgang mit Kundinnen und Kunden sowie Badegästen. menarbeit mit der Berliner Polizei mit dem Thema „Si- Dies alles ist Bestandteil der dreijährigen Ausbildung zur cherheit am Arbeitsplatz“ durch. Im Jahr 2012 erfolgte in Fachangestellten und zum Fachangestellten für Bäderbe- Zusammenarbeit mit der Berliner Polizei eine Schulung triebe. Zur Gewährleistung der Sicherheit (Betriebssi- mit ca. 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, zum The- cherheit, Verkehrssicherheit) gibt es umfassende Dienst- ma „Prävention, Deeskalation, interkulturelle Kompeten- anweisungen und ein entsprechendes Organisationshand- zen, Teamarbeit“. In den Jahren 2008 - 2010 haben die buch. Durch diese grundsätzliche Sicherheitsausrichtung BBB keine Sicherheitsfortbildungen durchgeführt. Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28.",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c9/74/d1/c974d188b95641e69c5de0dca208bfa9/page-p1-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/37582/?format=api",
"number": 2,
"content": "Abgeordnetenhaus Berlin – 17. Wahlperiode Drucksache 17 / 12 517 7. Welche Senatsverwaltungen, welche Abteilungen, welche Referate und welche weiteren Stellen waren an der Beantwortung dieser Kleinen Anfrage beteiligt? 8. Wurden die Berliner Bäderbetriebe an der Beant- wortung dieser Kleinen Anfrage beteiligt? 9. Haben Sie noch etwas hinzuzufügen? Zu 7. bis 9.: Zuständig für die Bearbeitung ist der Se- nat, vertreten durch die federführende Senatsverwaltung für Inneres und Sport. Berlin, den 08. September 2013 Frank Henkel Senator für Inneres und Sport (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 20. Sep. 2013) 2",
"width": 2481,
"height": 3508,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c9/74/d1/c974d188b95641e69c5de0dca208bfa9/page-p2-{size}.png"
}
]
}
