HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/75782/?format=api",
"id": 75782,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/75782-finanzierung-von-suchtberatungsstellen/",
"title": "Finanzierung von Suchtberatungsstellen",
"slug": "finanzierung-von-suchtberatungsstellen",
"description": "",
"published_at": "2012-08-27T00:00:00+02:00",
"num_pages": 5,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": true,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/7c2354a0c3d03bff3eabb6020989889177efb636.pdf",
"file_size": 98127,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"url": "http://padoka.landtag.sachsen-anhalt.de/files/drs/wp6/drs/d1393dak.pdf",
"title": "Microsoft Word - d1393dak.doc",
"author": "muellerm",
"_tables": [],
"creator": "PScript5.dll Version 5.2.2",
"subject": null,
"producer": "Acrobat Distiller 9.0.0 (Windows)",
"publisher": "Sachsen-Anhalt",
"reference": "6/1393",
"foreign_id": "st-6/1393",
"_format_webp": true,
"publisher_url": "http://padoka.landtag.sachsen-anhalt.de"
},
"uid": "a66bfdb6-1724-447b-8ce5-59b65fff8e10",
"data": {
"category": null,
"publisher": "st",
"document_type": "minor_interpellation",
"legislative_term": "6"
},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=75782",
"original": null,
"foirequest": null,
"publicbody": null,
"last_modified_at": "2025-04-02 08:57:08.367491+00:00",
"pages": [
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/75782/?format=api",
"number": 1,
"content": "Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 6/1393 27.08.2012 Antwort der Landesregierung auf eine Kleine Anfrage zur schrift- lichen Beantwortung Abgeordneter Sven Knöchel (DIE LINKE) Finanzierung von Suchtberatungsstellen Kleine Anfrage - KA 6/7575 Vorbemerkung des Fragestellenden: Seit dem Haushaltsjahr 2010 sind im Einzelplan 13 Kapitel 12 „Finanzzuweisungen an die Gemeinden“ bei den Titeln 613 15 und 633 16 Mittelzuweisungen zur Finan- zierung von Suchtberatungsstellen veranschlagt. Antwort der Landesregierung erstellt vom Ministerium der Finanzen 1. In welchem finanziellen Umfang wurden aus den oben genannten Titeln Suchtberatungsstellen in den Jahren 2010 bis 2012 in den jeweiligen Land- kreisen und kreisfreien Städten gefördert? Bitte getrennt nach Jahren unter Angabe der Standorte der jeweiligen Beratungsstellen und der jeweiligen Träger aufführen. Die Höhe der im Zuweisungsbescheid festgesetzten Zuwendungen aus Titel 633 16 an die Suchtberatungsstellen mit der Zuordnung zu den entsprechenden Trägern kann den beiliegenden Listen (getrennt nach Jahren, siehe Anlage) ent- nommen werden. Für 2012 sind die Angaben noch unverbindlich. Aktuell wurde die Hälfte der För- dermittel an die Kommunen ausbezahlt. Welche Suchtberatungsstellen gefördert werden, obliegt ab 2012 den Kommunen. Lediglich die Teilnahme am Datener- fassungssystem EBIS wurde im Zuweisungsbescheid als Fördervoraussetzung aufgenommen. (Ausgegeben am 28.08.2012)",
"width": 2480,
"height": 3509,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p1-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/75782/?format=api",
"number": 2,
"content": "2 2. In welchem finanziellen Umfang wurden aus den oben genannten Titeln in den Jahren 2010 bis 2012 weitere Mittel für welche Maßnahmen verausgabt? Bitte getrennt nach Jahren unter Angabe der jeweiligen Maßnahme auffüh- ren. In den Zuweisungsbescheiden (Titel 633 16) 2010/2011 an die Kommunen wurde festgelegt, dass der Nachweis über die Verwendung der Zuweisung an die Sucht- beratungsstellen in Form einer Erklärung über die Weiterleitung und zweckent- sprechende Verwendung der Mittel bis zum 31. März des jeweiligen Folgejahres vorzulegen ist. Zudem wurde festgelegt, dass nicht benötigte Zuweisungen bzw. durch den Träger der Suchtberatungsstellen nicht zweckentsprechend verwende- te Zuwendungsbeträge zurückzuzahlen sind. Bis auf zwei Erklärungen liegen für die Haushaltsjahre 2010 und 2011 bereits sämtliche Erklärungen vor. Die Kom- munen mit den ausstehenden Erklärungen wurden angemahnt. Den Erklärungen ist zu entnehmen, dass die Zuweisungen von den Kommunen in voller Höhe an die jeweiligen Suchtberatungsstellen ausbezahlt wurden. In einigen Fällen wurden nicht benötigte/nicht zweckentsprechende Mittel an das Land zurückgezahlt. Nach Aktenlage sind somit keine Mittel für andere Maßnahmen verwendet worden. Für das Haushaltsjahr 2012 können noch keine Angaben gemacht werden. Zu Titel 613 15 liegen aus dem unter 1. aufgeführtem Grund keine Erkenntnisse vor.",
"width": 2480,
"height": 3509,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p2-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/75782/?format=api",
"number": 3,
"content": "3 Anlage: Zuweisungen an Kommunen zur Finanzierung von Drogen- und Suchtberatungsstellen 2010 Landkreis/kreisfreie Träger der Drogen- und Suchtberatungsstelle (DROBS) Einrichtung (Sucht- und Höhe der Stadt Drogenberatungsstelle) Förderung (€) AWO Sozialdienst Altmark GmbH, Bahnhofstraße 27, 39624 Am Hafen 11a, 29410 Salzwedel, Altmarkkreis Salzwedel 90.000,00 Kalbe Gartenstr. 27, 39638 Gardelegen DRK Kreisverband Bitterfeld e.V., Mittelstraße 31a, 06749 Straße der Jugend 16, 06766 Bitterfeld- 48.950,00 Bitterfeld-Wolfen, OT Bitterfeld Wolfen, OT Wolfen Diakonisches Werk Bethanien e.V., PF: 120203, 42677 Bärteichpromenade 12b, 06366 Köthen, Landkreis Anhalt-Bitterfeld Solingen Schlossfreiheit 7, 39261 Zerbst 67.750,00 Walter Rathenau-Straße 31, 06749 46.000,00 Bitterfeld Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband (DPWV) LV Friedenstraße 5a, 39307 Genthin Landkreis Jerichower Sachsen-Anhalt e.V., Paritätisches Sozialwerk e.V. (Burg/Genthin), Böttcherstr. 6, Burg 51.000,00 Land Behindertenhilfe, Merseburger Straße 246, 06130 Halle DRK-Kreisverband Oschersleben e.V. Puschkinstraße 34, Hornhäuser Straße 19a, 39387 39397 Oschersleben Oschersleben, Schulstraße 15, 39164 43.500,00 Landkreis Börde Wanzleben DPWV LV Sachsen-Anhalt e.V., Merseburger Straße 246, Waldring 113b, 39340 Haldensleben 25.000,00 06130 Halle DRK-Kreisverband Naumburg/Nebra e.V., Jägerstraße 28, D.-Bonhoeffer-Straße 79, 06712 Zeitz 42.870,00 06618 Naumburg und Schloßhof 5, 06642 Nebra DRK-Kreisverband Weißenfels e.V., Leopold-Kerll-Straße 27, Leopold-Kerll-Straße 27, Burgenlandkreis 46.000,00 06667 Weißenfels 06667 Weißenfels Diakonie Naumburg Zeitz gGmbH, Jakobstraße 37, 06618 Jakobstraße 37, 06618 Naumburg 32.000,00 Naumburg Diakonisches Werk Bethanien e.V., PF: 120203, 42677 Kurt-Weill-Straße 2, 06844 Dessau- Solingen Roßlau und Goethestraße 62, 06862 45.000,00 Stadt Dessau-Roßlau Roßlau AWO Stadtverband Dessau e.V., Parkstraße 5, 06846 Dessau Parkstraße 5, 06846 Dessau 42.908,00 * DPWV LV Sachsen-Anhalt e.V., Merseburger Straße 246, Moritzzwinger 17, 06108 Halle 69.000,00 06130 Halle * Evangelische Statmission Halle e.V., Weidenplan 3-5, 06108 Weidenplan 3-5, 06108 Halle Stadt Halle 67.869,08 Halle * AWO Erziehungshilfe Halle gGmbH, Zerbster Straße 14, Trakehner Straße 20, 06124 Halle 67.172,68 06124 Halle * Bei den Zuwendungen für die DROBS der Stadt Halle (s.o.) sind auch die Anteile für den Saalekreis i.H.v. 48.806,79 € Saalekreis enthalten. Die Träger betreiben keine eigenen DROBS im Saalekreis. Kontext gGmbH, Kalker Hauptstraße 220, 51103 Köln Weiße Mauer 5, 06217 Merseburg 48.000,00 Arbeiter-Samariter-Bund, gemeinnützige Gesellschaft für Voigtei 38, 38820 Halberstadt 46.937,00 Sozialeinrichtungen mbH, Voigtei 38, 38820 Halberstadt ASB, Regionalverband Quedlinburg e.V., Karl-Marx-Straße 32, Neuer Weg 22/23, 06484 Quedlinburg, Landkreis Harz 06502 Thale Karl-Marx-Str. 32, 06502 Thale 48.000,00 Diakonie-Krankenhaus Harz GmbH, Brockenstraße 1, 38875 Degenerstraße 8, 38855 Wernigerode 68.000,00 Elbingerode DPWV LV Sachsen-Anhalt e.V., Merseburger Straße 246, Umfassungstraße 82, 39124 Magdeburg 56.820,00 06130 Halle Landeshauptstadt Magdeburger Stadtmission e.V., Leibnitzstraße 48, 39104 Leibnizstr. 48 (ab 09/2011 Leibnizstr. 4) 65.000,00 Magdeburg Magdeburg 39104 Magdeburg AWO Kreisverband Mabdeburg e.V., Liebknechtstraße 55, Thiemstraße 12, 39104 Magdeburg 40.775,00 39108 Magdeburg Kontext Sangerhausen gGmbH, Rosen-Höfe 18, 06295 Bahnhofstraße 33, 06526 31.808,57 Landkreis Mansfeld- Lutherstadt Eisleben Sangerhausen Südharz \"sucht-Hilfe\" e.V., Rosen-Höfe 18, Rosen-Höfe 18, 06295 Katharinenstraße 90, 06295 Lutherstadt 54.194,00 Lutherstadt Eisleben Eisleben AWO Kreisverband Salzland e.V., Otto-Kohle-Straße 23, Otto-Kohle-Straße 23, 39218 45.000,00 39218 Schönebeck Schönebeck Salzlandkreis Diakonisches Werk Bethanien e.V., PF: 120203, 42677 Altstädter Kirchhof, 06406 Bernburg 51.000,00 Solingen Caritasverband für das Bistum Magdeburg e.V., Langer Weg Brüderstraße 25, 39576 Stendal und Landkreis Stendal 65-66, 39112 Magdeburg E.-Thälmann-Str. 10, 39606 Osterburg 66.298,00 Paul Gerhardt Diakonie Krankenhaus und Pflege GmbH, Paul- Juristenstraße 1-2, 06886 Lutherstadt Landkreis Wittenberg 85.445,00 Gerhard-Straße 42, 06886 Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Gesamtbetrag: 1.492.297,33",
"width": 2480,
"height": 3509,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p3-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/75782/?format=api",
"number": 4,
"content": "4 Zuweisungen an Kommunen zur Finanzierung von Drogen- und Suchtberatungsstellen 2011 Landkreis/kreisfreie Träger der Drogen- und Suchtberatungsstelle (DROBS) Einrichtung (Sucht- und Höhe der Stadt Drogenberatungsstelle) Förderung (€) AWO Sozialdienst Altmark GmbH, Bahnhofstraße 27, 39624 Am Hafen 11a, 29410 Salzwedel, Gartenstr. Altmarkkreis Salzwedel 90.000,00 Kalbe 27, 39638 Gardelegen DRK Kreisverband Bitterfeld e.V., Mittelstraße 31a, 06749 Straße der Jugend 16, 06766 Bitterfeld- 48.950,00 Bitterfeld-Wolfen, OT Bitterfeld Wolfen, OT Wolfen Diakonisches Werk Bethanien e.V., PF: 120203, 42677 Bärteichpromenade 12b, 06366 Köthen, Landkreis Anhalt-Bitterfeld 67.750,00 Solingen Schlossfreiheit 7, 39261 Zerbst Walter Rathenau-Straße 31, 06749 Bitterfeld 46.000,00 Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband (DPWV) LV Friedenstraße 5a, 39307 Genthin Landkreis Jerichower Sachsen-Anhalt e.V., Paritätisches Sozialwerk e.V. (Burg/Genthin), Böttcherstr. 6, Burg 51.000,00 Land Behindertenhilfe, Merseburger Straße 246, 06130 Halle DRK-Kreisverband Oschersleben e.V. Puschkinstraße 34, Hornhäuser Straße 19a, 39387 39397 Oschersleben Oschersleben, Schulstraße 15, 39164 43.500,00 Landkreis Börde Wanzleben DPWV LV Sachsen-Anhalt e.V., Merseburger Straße 246, Waldring 113b, 39340 Haldensleben 25.000,00 06130 Halle DRK-Kreisverband Naumburg/Nebra e.V., Jägerstraße 28, D.-Bonhoeffer-Straße 79, 06712 Zeitz und 42.870,00 06618 Naumburg Schloßhof 5, 06642 Nebra DRK-Kreisverband Weißenfels e.V., Leopold-Kerll-Straße 27, Leopold-Kerll-Straße 27, Burgenlandkreis 46.000,00 06667 Weißenfels 06667 Weißenfels Diakonie Naumburg Zeitz gGmbH, Jakobstraße 37, 06618 Jakobstraße 37, 06618 Naumburg 32.000,00 Naumburg Diakonisches Werk Bethanien e.V., PF: 120203, 42677 Kurt-Weill-Straße 2, 06844 Dessau-Roßlau Solingen und Goethestraße 62, 06862 Roßlau 45.000,00 Stadt Dessau-Roßlau AWO Stadtverband Dessau e.V., Parkstraße 5, 06846 Dessau Parkstraße 5, 06846 Dessau 42.908,00 * DPWV LV Sachsen-Anhalt e.V., Merseburger Straße 246, Moritzzwinger 17, 06108 Halle 69.000,00 06130 Halle * Evangelische Statmission Halle e.V., Weidenplan 3-5, 06108 Weidenplan 3-5, 06108 Halle Stadt Halle 67.869,08 Halle * AWO Erziehungshilfe Halle gGmbH, Zerbster Straße 14, Trakehner Straße 20, 06124 Halle 67.172,68 06124 Halle * Bei den Zuwendungen für die DROBS der Stadt Halle (s.o.) sind auch die Anteile für den Saalekreis i.H.v. 48.806,79 € Saalekreis enthalten. Die Träger betreiben keine eigenen DROBS im Saalekreis. Kontext gGmbH, Kalker Hauptstraße 220, 51103 Köln Weiße Mauer 5, 06217 Merseburg 48.000,00 Arbeiter-Samariter-Bund, gemeinnützige Gesellschaft für Voigtei 38, 38820 Halberstadt 46.937,00 Sozialeinrichtungen mbH, Voigtei 38, 38820 Halberstadt ASB, Regionalverband Quedlinburg e.V., Karl-Marx-Straße 32, Neuer Weg 22/23, 06484 Quedlinburg, Karl- Landkreis Harz 48.000,00 06502 Thale Marx-Str. 32, 06502 Thale Diakonie-Krankenhaus Harz GmbH, Brockenstraße 1, 38875 Degenerstraße 8, 38855 Wernigerode 68.000,00 Elbingerode DPWV LV Sachsen-Anhalt e.V., Merseburger Straße 246, Umfassungstraße 82, 39124 Magdeburg 56.820,00 06130 Halle Landeshauptstadt Magdeburger Stadtmission e.V., Leibnitzstraße 48, 39104 Leibnizstr. 48 (ab 09/2011 Leibnizstr. 4) 65.000,00 Magdeburg Magdeburg 39104 Magdeburg AWO Kreisverband Mabdeburg e.V., Liebknechtstraße 55, Thiemstraße 12, 39104 Magdeburg 40.775,00 39108 Magdeburg Kontext Sangerhausen gGmbH, Rosen-Höfe 18, 06295 Bahnhofstraße 33, 06526 Sangerhausen 31.808,57 Landkreis Mansfeld- Lutherstadt Eisleben Südharz \"sucht-Hilfe\" e.V., Rosen-Höfe 18, Rosen-Höfe 18, 06295 Katharinenstraße 90, 06295 Lutherstadt 54.194,00 Lutherstadt Eisleben Eisleben AWO Kreisverband Salzland e.V., Otto-Kohle-Straße 23, 39218 Otto-Kohle-Straße 23, 39218 Schönebeck 45.000,00 Schönebeck Salzlandkreis Diakonisches Werk Bethanien e.V., PF: 120203, 42677 Altstädter Kirchhof, 06406 Bernburg 51.000,00 Solingen Caritasverband für das Bistum Magdeburg e.V., Langer Weg Brüderstraße 25, 39576 Stendal und E.- Landkreis Stendal 66.298,00 65-66, 39112 Magdeburg Thälmann-Str. 10, 39606 Osterburg Paul Gerhardt Diakonie Krankenhaus und Pflege GmbH, Paul- Juristenstraße 1-2, 06886 Lutherstadt Landkreis Wittenberg 85.445,00 Gerhard-Straße 42, 06886 Lutherstadt Wittenberg Wittenberg Gesamtbetrag: 1.492.297,33",
"width": 2480,
"height": 3509,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p4-{size}.png"
},
{
"document": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/75782/?format=api",
"number": 5,
"content": "5 Vsl. Zuweisungen an Kommunen zur Finanzierung von Drogen- und Suchtberatungsstellen 2012 Landkreis/kreisfreie Stadt Höhe der Förderung (€) Altmarkkreis Salzwedel 90.000,00 Landkreis Anhalt-Bitterfeld 162.700,00 Landkreis Jerichower Land 51.000,00 Landkreis Börde 68.500,00 Burgenlandkreis 120.870,00 Stadt Dessau-Roßlau 87.908,00 Stadt Halle 155.234,97 Saalekreis 96.806,79 Landkreis Harz 162.937,00 Landeshauptstadt Magdeburg 162.595,00 Landkreis Mansfeld-Südharz 86.002,57 Salzlandkreis 96.000,00 Landkreis Stendal 66.298,00 Landkreis Wittenberg 85.445,00 Gesamtbetrag: 1.492.297,33",
"width": 2480,
"height": 3509,
"image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a6/6b/fd/a66bfdb61724447b8ce559b65fff8e10/page-p5-{size}.png"
}
]
}
