HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/130534/?format=api",
"id": 130534,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-hirschkeller/#nachricht-130534",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/36734/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15539/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2019-01-23T16:03:00+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [SPAM]Kontrollbericht zu HirschKeller [#36734]",
"content": "Sehr geehrtAntragsteller/in\n\r\nhiermit bestätige ich den Eingang Ihres Antrags nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG) vom 15.01.2019. \r\n\r\nDen von Ihnen benannten Betrieb werden wir zu Ihrem Antrag gemäß § 5 VIG anhören.\r\nIn Ihrem Antrag widersprechen Sie einer Weitergabe von personenbezogenen Daten an andere Dritte, insbesondere an den angesprochenen Betrieb, ausdrücklich gemäß Art. 21 DSGVO. \r\nGemäß § 5 Abs. 2 VIG habe ich dem Betrieb allerdings auf Nachfrage Ihren Namen und Ihre Anschrift offenzulegen. \r\nEine Möglichkeit, die Mitteilung unter Berufung auf den Datenschutz zu verweigern, besteht hier nicht. \r\nIch bitte daher um Mitteilung, ob Sie Ihren Antrag dennoch aufrechterhalten.\r\n\r\nBitte teilen Sie mir auch mit, ob die von Ihnen angesprochenen lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen nur die durchgeführten Routinekontrollen oder auch Nachkontrollen oder anlassbezogene Kontrollen betreffen. \r\n\r\nWeiterhin weise ich darauf hin, dass sich die Bearbeitung Ihres Antrags sowohl wegen der Anhörung des Betriebs als auch wegen der Vielzahl der eingehenden Anträge verzögern kann. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [SPAM]Kontrollbericht zu HirschKeller [#36734]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrtAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\nhiermit bestätige ich den Eingang Ihres Antrags nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG) vom 15.01.2019. \r\n\r\nDen von Ihnen benannten Betrieb werden wir zu Ihrem Antrag gemäß § 5 VIG anhören.\r\nIn Ihrem Antrag widersprechen Sie einer Weitergabe von personenbezogenen Daten an andere Dritte, insbesondere an den angesprochenen Betrieb, ausdrücklich gemäß Art. 21 DSGVO. \r\nGemäß § 5 Abs. 2 VIG habe ich dem Betrieb allerdings auf Nachfrage Ihren Namen und Ihre Anschrift offenzulegen. \r\nEine Möglichkeit, die Mitteilung unter Berufung auf den Datenschutz zu verweigern, besteht hier nicht. \r\nIch bitte daher um Mitteilung, ob Sie Ihren Antrag dennoch aufrechterhalten.\r\n\r\nBitte teilen Sie mir auch mit, ob die von Ihnen angesprochenen lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen nur die durchgeführten Routinekontrollen oder auch Nachkontrollen oder anlassbezogene Kontrollen betreffen. \r\n\r\nWeiterhin weise ich darauf hin, dass sich die Bearbeitung Ihres Antrags sowohl wegen der Anhörung des Betriebs als auch wegen der Vielzahl der eingehenden Anträge verzögern kann. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Stadt Schweinfurt - Amt für Öffentliche Ordnung - Ordnungs-, Gewerbe-, und Marktwesen",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}