HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/130993/",
"id": 130993,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-eat-market-difonzo-isernhagen/#nachricht-130993",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/37648/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16243/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2019-01-24T09:14:47+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Ihr Auskunftsersuchen nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG)",
"content": "Sehr geehrtAntragsteller/in\n\nBezug nehmend auf Ihre Emails vom 23.01.2019 verweise ich bezüglich der Rechtslage auf die untenstehende Erläuterung. Sofern Sie Ihre Anträge aufrechterhalten, müssen Sie damit rechnen, dass die Lebensmittelunternehmer nachfragen, wer die Auskünfte erbeten hat, und ich dann Ihre Daten weitergeben muss. Sofern Sie die mögliche Bekanntgabe Ihrer Daten nicht in Kauf nehmen möchten, kann ich Ihre Anfragen nicht bearbeiten.\n\nIch bitte daher erneut, mir mitzuteilen, ob Sie trotz der möglichen Datenweitergabe Ihre Anträge aufrechterhalten möchten.\n\nMit freundlichem Gruß",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Ihr Auskunftsersuchen nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG)"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrtAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nBezug nehmend auf Ihre Emails vom 23.01.2019 verweise ich bezüglich der Rechtslage auf die untenstehende Erläuterung. Sofern Sie Ihre Anträge aufrechterhalten, müssen Sie damit rechnen, dass die Lebensmittelunternehmer nachfragen, wer die Auskünfte erbeten hat, und ich dann Ihre Daten weitergeben muss. Sofern Sie die mögliche Bekanntgabe Ihrer Daten nicht in Kauf nehmen möchten, kann ich Ihre Anfragen nicht bearbeiten.\n\nIch bitte daher erneut, mir mitzuteilen, ob Sie trotz der möglichen Datenweitergabe Ihre Anträge aufrechterhalten möchten.\n\nMit freundlichem Gruß"
]
],
"sender": "Region Hannover, Fachdienst Verbraucherschutz und Veterinärwesen",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}