GET /api/v1/message/164125/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/164125/?format=api",
    "id": 164125,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-gruner-salan-hamburg/#nachricht-164125",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/53852/?format=api",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15392/?format=api",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "resolved",
    "timestamp": "2019-02-27T08:50:55+01:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "Ihre Anfrage nach dem VIG; 137/19 [#53852]",
    "content": "Sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nbei der Prüfung ist aufgefallen, dass die Betriebsstätte \"Grüner Salon\" in der Alsterdorfer Str. 285 im Jahr 2015 abmeldet wurde. \r\nWir gehen daher davon aus, dass sich die Bearbeitung des Antrags damit erübrigt. \r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nVerbraucherschutzamt\r\nKümmellstr. 6\r\n20249 Hamburg\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Antragsteller/in Antragsteller/in [#53852] <<E-Mail-Adresse>> \r\nGesendet: Freitag, 1. Februar 2019 17:35\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord)\r\nBetreff: AW: Ihre Anfrage nach dem VIG; 137/19 [#53852]\r\n\r\n>>>> ACHTUNG: Externe E-Mail. Klicken Sie keine Links an und öffnen Sie keine Dateien, wenn Sie sich nicht sicher sind, dass Sie den Absender kennen und der Inhalt wirklich vertrauenswürdig ist. <<<<\r\n\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nich halte meinen Antrag fest und stimme der Weitergabe meiner Daten zu, wenn der Betrieb nach § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG die Offenlegung ausdrücklich fordert und ich über die Weitergabe schriftlich informiert werde. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "Ihre Anfrage nach dem VIG; 137/19 [#53852]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nbei der Prüfung ist aufgefallen, dass die Betriebsstätte \"Grüner Salon\" in der Alsterdorfer Str. 285 im Jahr 2015 abmeldet wurde. \r\nWir gehen daher davon aus, dass sich die Bearbeitung des Antrags damit erübrigt. \r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nVerbraucherschutzamt\r\nKümmellstr. 6\r\n20249 Hamburg\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: "
        ],
        [
            true,
            "Antragsteller/in Antragsteller/in"
        ],
        [
            false,
            " [#53852] "
        ],
        [
            true,
            "<<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            " \r\nGesendet: Freitag, 1. Februar 2019 17:35\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord)\r\nBetreff: AW: Ihre Anfrage nach dem VIG; 137/19 [#53852]\r\n\r\n>>>> ACHTUNG: Externe E-Mail. Klicken Sie keine Links an und öffnen Sie keine Dateien, wenn Sie sich nicht sicher sind, dass Sie den Absender kennen und der Inhalt wirklich vertrauenswürdig ist. <<<<\r\n\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nich halte meinen Antrag fest und stimme der Weitergabe meiner Daten zu, wenn der Betrieb nach § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG die Offenlegung ausdrücklich fordert und ich über die Weitergabe schriftlich informiert werde. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Bezirksamt Hamburg-Nord - Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung",
    "status_name": "Anfrage abgeschlossen",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}