Foi Message Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/166784/?format=api",
    "id": 166784,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-kantine-verteidigungsministerium-berlin/#nachricht-166784",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/59517/?format=api",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/14716/?format=api",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2019-03-05T15:08:21+01:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "WG: AW: Kontrollbericht zu Kantine Verteidigungsministerium, Berlin [#59517]",
    "content": "Mit der Bitte um:\r\n\r\nRückruf\r\n\r\nPrüfung\r\n\r\nKenntnisnahme\r\n\r\nAntwort\r\n\r\nzuständigkeitshalber\r\n\r\nBearbeitung\r\n\r\nEröffnung\r\n\r\nggf. Weiterleitung\r\n\r\nggf. weitere Veranlassung \r\n\r\nwie telefonisch besprochen\r\n\r\nbis zum: Vorlage\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n\r\n\r\n\r\nBezug:          1. Ihr Antrag vom 27.02.2019\r\n                2. ÜbwStÖffRechtlAufgSanDstBw Ost, LoNo vom 05.03.2019\r\n                3. Zentrale Dienstvorschrift A-840/5 \"Durchführung des \r\nLebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuches und der \r\nQualitätskontrolle von Lebensmitteln, kosmetischen Mitteln, \r\nBedarfsgegenständen und Futtermitteln\" i.d.g.F.\r\n\r\n\r\n\r\nSehr <Information-entfernt>\n\r\ndie zuständige Ansprechstelle in der Bundeswehr im Sinne des \r\nVerbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist gemäß Bezug 3. das Bundesamt für \r\nInfrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr (BAUIDBw). \r\nIhr Antrag wurde daher zuständigkeitshalber von der Überwachungsstelle für \r\nöffentlich-rechtliche Aufgaben des Sanitätsdienstes der Bundeswehr Ost zur \r\nweiteren Bearbeitung an das BAIUDBw weitergeleitet (Bezug 2.).\r\n\r\nEs wird gebeten, weitere Nachfragen direkt an das BAIUDBw zu stellen:\r\n\r\nHausanschrift:\r\nFontainengraben 200\r\n53123 Bonn\r\n\r\nPostanschrift:\r\nPostfach 29 63\r\n53019 Bonn\r\n\r\nTelefon: +49 (0)228 - 5504 - 0\r\nTelefax: +49 (0)228 - 5504 - 5761\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "WG: AW: Kontrollbericht zu Kantine Verteidigungsministerium, Berlin [#59517]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Mit der Bitte um:\r\n\r\nRückruf\r\n\r\nPrüfung\r\n\r\nKenntnisnahme\r\n\r\nAntwort\r\n\r\nzuständigkeitshalber\r\n\r\nBearbeitung\r\n\r\nEröffnung\r\n\r\nggf. Weiterleitung\r\n\r\nggf. weitere Veranlassung \r\n\r\nwie telefonisch besprochen\r\n\r\nbis zum: Vorlage\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n\r\n\r\n\r\nBezug:          1. Ihr Antrag vom 27.02.2019\r\n                2. ÜbwStÖffRechtlAufgSanDstBw Ost, LoNo vom 05.03.2019\r\n                3. Zentrale Dienstvorschrift A-840/5 \"Durchführung des \r\nLebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuches und der \r\nQualitätskontrolle von Lebensmitteln, kosmetischen Mitteln, \r\nBedarfsgegenständen und Futtermitteln\" i.d.g.F.\r\n\r\n\r\n\r\nSehr <Information-entfernt>\n\r\ndie zuständige Ansprechstelle in der Bundeswehr im Sinne des \r\nVerbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist gemäß Bezug 3. das Bundesamt für \r\nInfrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr (BAUIDBw). \r\nIhr Antrag wurde daher zuständigkeitshalber von der Überwachungsstelle für \r\nöffentlich-rechtliche Aufgaben des Sanitätsdienstes der Bundeswehr Ost zur \r\nweiteren Bearbeitung an das BAIUDBw weitergeleitet (Bezug 2.).\r\n\r\nEs wird gebeten, weitere Nachfragen direkt an das BAIUDBw zu stellen:\r\n\r\nHausanschrift:\r\nFontainengraben 200\r\n53123 Bonn\r\n\r\nPostanschrift:\r\nPostfach 29 63\r\n53019 Bonn\r\n\r\nTelefon: +49 (0)228 - 5504 - 0\r\nTelefax: +49 (0)228 - 5504 - 5761\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Veterinär- und Lebensmittelaufsicht Bezirksamt Mitte von Berlin",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}