HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/166886/?format=api",
"id": 166886,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-burger-bank-kiel/#nachricht-166886",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/51708/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/7220/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2019-03-05T17:20:59+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/58156/?format=api",
"id": 58156,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/166886/?format=api",
"name": "DatenschutzerklrungAntragsstellerVIGWiderspruchoderVorbehalt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 163247,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-burger-bank-kiel/166886/anhang/DatenschutzerklrungAntragsstellerVIGWiderspruchoderVorbehalt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-burger-bank-kiel/#nachricht-166886",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/166886/DatenschutzerklrungAntragsstellerVIGWiderspruchoderVorbehalt.pdf?token=1txFrd%3ARTKP6NJohNlQhQ3YCC5WZ2ntuPM5GDwqwyGghR3CTYA",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu Burger Bank, Kiel [#51708]",
"content": "Sehr geehrtAntragsteller/in\n\r\nmit Email vom 22.02.2019 haben wie den Eingang Ihres Antrages bestätigt. Gleichzeitig haben wir Sie in dieser Email darauf hingewiesen, dass Ihnen – anders als Sie im Ihrem Antrag vorgetragen haben – kein Widerspruchsrecht gegen die Weitergabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an den betroffenen Betrieb zusteht, wenn der Betrieb die entsprechende Offenlegung verlangt. Dies folgt aus Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c) DSGVO, Art. 21 Abs. 1 DSGVO i.V.m. § 5 Abs. 2 Satz 4 VIG. Die besagte Email habe ich als Anhang beigefügt.\r\n\r\nNoch einmal möchte ich Sie daher darum bitten, mir mitzuteilen, ob Sie Ihren Antrag auch unter diesen Voraussetzungen aufrechterhalten wollen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu Burger Bank, Kiel [#51708]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrtAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\nmit Email vom 22.02.2019 haben wie den Eingang Ihres Antrages bestätigt. Gleichzeitig haben wir Sie in dieser Email darauf hingewiesen, dass Ihnen – anders als Sie im Ihrem Antrag vorgetragen haben – kein Widerspruchsrecht gegen die Weitergabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an den betroffenen Betrieb zusteht, wenn der Betrieb die entsprechende Offenlegung verlangt. Dies folgt aus Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. c) DSGVO, Art. 21 Abs. 1 DSGVO i.V.m. § 5 Abs. 2 Satz 4 VIG. Die besagte Email habe ich als Anhang beigefügt.\r\n\r\nNoch einmal möchte ich Sie daher darum bitten, mir mitzuteilen, ob Sie Ihren Antrag auch unter diesen Voraussetzungen aufrechterhalten wollen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Ministerium für Justiz und Gesundheit Schleswig-Holstein",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}