GET /api/v1/message/19511/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/19511/?format=api",
    "id": 19511,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bauplane-des-horsaalzentrum-claenstrae-in-aachen/#nachricht-19511",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/7004/?format=api",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/?format=api",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2014-08-15T10:52:00+02:00",
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: Vermittlung bei Anfrage \"Baupläne des Hörsaalzentrum Claßenstraße in Aachen\" [#7004]",
    "content": "Der Eingang Ihrer E-Mail vom 14.08.2014 wird hiermit bestätigt.\r\n\r\nLandesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen\r\n\r\nKavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf\r\nTel.: 0211-38424-0\r\nFax: 0211-38424-10\r\nE-Mail: <<E-Mail-Adresse>>\r\nÖffentlicher Schlüssel: www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt/key_ldi.asc\r\nwww.ldi.nrw.de\r\n-------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Antragsteller/in <<E-Mail-Adresse>> \r\nGesendet: Donnerstag, 14. August 2014 15:20\r\nAn: LDI NRW\r\nBetreff: Vermittlung bei Anfrage \"Baupläne des Hörsaalzentrum Claßenstraße in Aachen\" [#7004]\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem NRW: IFG, UIG, VIG. Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\r\n\r\nhttps://fragdenstaat.de/a/7004\r\n\r\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\r\n\r\nIn der E-Mail vom 14. August 2014 um 10:01 Uhr bittet die Kontaktperson des Bau- und Liegenschaftsbetriebs NRW darum, die Informationen, die ich eventuell im Laufe der Anfrage erhalten werde, nicht auf der Plattform “Frag den Staat” zu veröffentlichen.\r\nIst diese Einschränkung statthaft und bin daran gebunden? Kann ich  gegen diese Einschränkung Widerspruch einlegen oder eine Angabe von Gründen fordern?\r\n\r\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: Vermittlung bei Anfrage \"Baupläne des Hörsaalzentrum Claßenstraße in Aachen\" [#7004]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Der Eingang Ihrer E-Mail vom 14.08.2014 wird hiermit bestätigt.\r\n\r\nLandesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen\r\n\r\nKavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf\r\nTel.: 0211-38424-0\r\nFax: 0211-38424-10\r\nE-Mail: "
        ],
        [
            true,
            "<<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            "\r\nÖffentlicher Schlüssel: www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt/key_ldi.asc\r\nwww.ldi.nrw.de\r\n-------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: "
        ],
        [
            true,
            "Antragsteller/in <<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            " \r\nGesendet: Donnerstag, 14. August 2014 15:20\r\nAn: LDI NRW\r\nBetreff: Vermittlung bei Anfrage \"Baupläne des Hörsaalzentrum Claßenstraße in Aachen\" [#7004]\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem NRW: IFG, UIG, VIG. Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\r\n\r\nhttps://fragdenstaat.de/a/7004\r\n\r\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\r\n\r\nIn der E-Mail vom 14. August 2014 um 10:01 Uhr bittet die Kontaktperson des Bau- und Liegenschaftsbetriebs NRW darum, die Informationen, die ich eventuell im Laufe der Anfrage erhalten werde, nicht auf der Plattform “Frag den Staat” zu veröffentlichen.\r\nIst diese Einschränkung statthaft und bin daran gebunden? Kann ich  gegen diese Einschränkung Widerspruch einlegen oder eine Angabe von Gründen fordern?\r\n\r\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}