GET /api/v1/message/21999/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/21999/?format=api",
"id": 21999,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/einnahmen-durch-geschwindigkeitsuberwachung-3/#nachricht-21999",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/7571/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/4852/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2014-11-05T09:37:45+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Blitzmarathon Trier[#7571] | Ihre Mail vom 08.10.2014",
"content": "Sehr <Information-entfernt>\n\r\ndie Frage 10 bezieht sich nicht auf den städtischen Haushalt. Wie aus dem an Sie gerichteten elektronischen Brief des Polizeipräsidiums Trier vom 02.10.2014 zu entnehmen, kann Ihnen die Zentrale Bußgeldstelle beim Polizeipräsidium Westpfalz die angefragte Höhe der Bußgeldeinnahmen durch Geschwindigkeitsüberschreitungen im Stadtgebiet im Jahr 2013 mitteilen.\r\n\r\nBezüglich der Frage 11 kann ich Ihnen mitteilen, dass im städtischen Haushalt 2013 verwaltungsweit 1.284.275 EUR an Bußgeld- und Verwarnungsgeldeinnahmen eingeplant waren.\r\n\r\nFreundliche Grüße\r\nReinhold Lutz\r\nZentrales Controlling/Organisation\r\nRathaus, Am Augustinerhof\r\n54290 Trier\r\nTel.: 0049(0)651/718-1100\r\nFax: 0049(0)651/718-1108\r\neMail: <<E-Mail-Adresse>>\r\n\r\n\r\n=========================================================================================\r\nHinweis:\r\nDiese E-Mail kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen enthalten. \r\nWenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, \r\ninformieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte \r\nKopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. \r\n\r\nDer rechtsverbindliche elektronische Schriftverkehr mit der Stadt Trier ist über diese \r\nE-Mail-Adresse derzeit noch nicht möglich.\r\n=========================================================================================\r\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Blitzmarathon Trier[#7571] | Ihre Mail vom 08.10.2014"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr <Information-entfernt>\n\r\ndie Frage 10 bezieht sich nicht auf den städtischen Haushalt. Wie aus dem an Sie gerichteten elektronischen Brief des Polizeipräsidiums Trier vom 02.10.2014 zu entnehmen, kann Ihnen die Zentrale Bußgeldstelle beim Polizeipräsidium Westpfalz die angefragte Höhe der Bußgeldeinnahmen durch Geschwindigkeitsüberschreitungen im Stadtgebiet im Jahr 2013 mitteilen.\r\n\r\nBezüglich der Frage 11 kann ich Ihnen mitteilen, dass im städtischen Haushalt 2013 verwaltungsweit 1.284.275 EUR an Bußgeld- und Verwarnungsgeldeinnahmen eingeplant waren.\r\n\r\nFreundliche Grüße\r\nReinhold Lutz\r\nZentrales Controlling/Organisation\r\nRathaus, Am Augustinerhof\r\n54290 Trier\r\nTel.: 0049(0)651/718-1100\r\nFax: 0049(0)651/718-1108\r\neMail: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\n=========================================================================================\r\nHinweis:\r\nDiese E-Mail kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen enthalten. \r\nWenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, \r\ninformieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte \r\nKopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet. \r\n\r\nDer rechtsverbindliche elektronische Schriftverkehr mit der Stadt Trier ist über diese \r\nE-Mail-Adresse derzeit noch nicht möglich.\r\n=========================================================================================\r\n"
]
],
"sender": "Stadtverwaltung Trier",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}