HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/396128/?format=api",
"id": 396128,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/#nachricht-396128",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/128969/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": true,
"is_draft": false,
"kind": "post",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15271/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2019-07-11T20:26:25.128233+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/99923/?format=api",
"id": 99923,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/396128/?format=api",
"name": "2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage1-kontrollbericht-30082016_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 1740011,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/396128/anhang/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage1-kontrollbericht-30082016_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/#nachricht-396128",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/396128/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage1-kontrollbericht-30082016_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf?token=1toSYU%3A1NS-8rZnyS_J9oWaP9pyPRcLFKOiOZ6_pmxWLb1JTZg",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/489/?format=api",
"id": 489,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/489/",
"title": "2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage1-kontrollbericht-30082016_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"slug": "",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/396128/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage1-kontrollbericht-30082016_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"file_size": 1740011,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/16/2a/ff/162aff6ec59245509f80b9fa742284e4/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/16/2a/ff/162aff6ec59245509f80b9fa742284e4/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"_format_webp": true
},
"uid": "162aff6e-c592-4550-9f80-b9fa742284e4",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=489",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/99923/?format=api",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/128969/?format=api",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15271/?format=api",
"last_modified_at": "2019-07-16 18:34:13.319600+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/99924/?format=api",
"id": 99924,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/396128/?format=api",
"name": "2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage2-kontrollbericht-27062076_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 1195919,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/396128/anhang/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage2-kontrollbericht-27062076_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/#nachricht-396128",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/396128/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage2-kontrollbericht-27062076_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf?token=1toSYU%3AhWAmr0PDs_dhGY4-qfCoRFykbv1dinz8E4X7-QNSz3U",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/490/?format=api",
"id": 490,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/490/",
"title": "2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage2-kontrollbericht-27062076_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"slug": "",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 2,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/396128/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_-anlage2-kontrollbericht-27062076_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969.pdf",
"file_size": 1195919,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/86/34/c4/8634c4fa7fd9492d9e68f21fe18b6283/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/86/34/c4/8634c4fa7fd9492d9e68f21fe18b6283/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"_format_webp": true
},
"uid": "8634c4fa-7fd9-492d-9e68-f21fe18b6283",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=490",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/99924/?format=api",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/128969/?format=api",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15271/?format=api",
"last_modified_at": "2019-07-16 18:34:14.227553+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/99920/?format=api",
"id": 99920,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/396128/?format=api",
"name": "2019-07-11_fds_informationsgewahrung_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969_geschwaerzt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 601817,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/396128/anhang/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969_geschwaerzt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig/#nachricht-396128",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/396128/2019-07-11_fds_informationsgewahrung_kontrollbericht-zu-sakura-kaiten-leipzig-128969_geschwaerzt.pdf?token=1toSYU%3AuCdCsfYz1pGyULTX8p63QdCBGVtQhKloCs27LNWJYfw",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"redacted": null,
"is_redacted": true,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "Gesetz zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG)",
"content": "Hier: Übersendung der beantragten Informationen\r\n\r\n\r\nSehr geehrter Herr Schlag,\r\n\r\nmit Grundbescheid vom 31.05.2019 wurde über Ihren Antrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz entschieden. Die im Bescheid gesetzte Frist ist abgelaufen. Rechtsbehelfe wurden bisher nicht eingelegt. Damit sind die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, Ihnen den Zugang zu den von Ihnen ersuchten Informationen zu gewähren.\r\n\r\nDie inhaltliche Richtigkeit der Informationen ist nicht überprüft worden, soweit es sich nicht um personenbezogene Daten handelt. Der informationspflichtigen Stelle sind Hinweise auf Zweifel an der Richtigkeit nicht bekannt (§ 6 Abs. 3 VIG).\r\n\r\nDie schriftliche Auskunft wird wie folgt erteilt:\r\n\r\nDie letzten beiden Kontrollen der Betriebsstätte „Sakura Kaiten, Bosestr. 4, 04109 Leipzig“ fanden am 30.08.2016 und am 27.06.2017 statt.\r\n\r\nNicht zugelassene Abweichungen im Sinne von § 2 Abs. 1 Nr. 1 VIG wurden bei den vorgenannten Kontrollen festgestellt. Die Kontrollberichte sind in Kopie beigefügt. Dabei wurden personenbezogene Daten und Informationen, die sich nicht auf Daten im Sinne von § 2 Abs. 1 Nr. 1 VIG beziehen, unkenntlich gemacht. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterleitung dieser Daten.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\nim Auftrag\r\n\r\n\r\n\r\nDr. med. vet. [geschwärzt]\r\nAbteilungsleiter\r\n\r\nAnlagen\r\nKontrollberichte in Kopie",
"redacted_subject": [
[
false,
"Gesetz zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG)"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Hier: Übersendung der beantragten Informationen\r\n\r\n\r\nSehr geehrter Herr Schlag,\r\n\r\nmit Grundbescheid vom 31.05.2019 wurde über Ihren Antrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz entschieden. Die im Bescheid gesetzte Frist ist abgelaufen. Rechtsbehelfe wurden bisher nicht eingelegt. Damit sind die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, Ihnen den Zugang zu den von Ihnen ersuchten Informationen zu gewähren.\r\n\r\nDie inhaltliche Richtigkeit der Informationen ist nicht überprüft worden, soweit es sich nicht um personenbezogene Daten handelt. Der informationspflichtigen Stelle sind Hinweise auf Zweifel an der Richtigkeit nicht bekannt (§ 6 Abs. 3 VIG).\r\n\r\nDie schriftliche Auskunft wird wie folgt erteilt:\r\n\r\nDie letzten beiden Kontrollen der Betriebsstätte „Sakura Kaiten, Bosestr. 4, 04109 Leipzig“ fanden am 30.08.2016 und am 27.06.2017 statt.\r\n\r\nNicht zugelassene Abweichungen im Sinne von § 2 Abs. 1 Nr. 1 VIG wurden bei den vorgenannten Kontrollen festgestellt. Die Kontrollberichte sind in Kopie beigefügt. Dabei wurden personenbezogene Daten und Informationen, die sich nicht auf Daten im Sinne von § 2 Abs. 1 Nr. 1 VIG beziehen, unkenntlich gemacht. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterleitung dieser Daten.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\nim Auftrag\r\n\r\n\r\n\r\nDr. med. vet. "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\nAbteilungsleiter\r\n\r\nAnlagen\r\nKontrollberichte in Kopie"
]
],
"sender": "Stadt Leipzig - Veterinär- und Lebensmittelaufsichtsamt",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}
