HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/400964/",
"id": 400964,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-chinese-am-romerbad-1/#nachricht-400964",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/158774/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15540/",
"status": null,
"timestamp": "2019-07-27T14:31:46.288682+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu Chinese am Römerbad [#158774]",
"content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\ndie Daten zum Antragsteller wie im VIG gefordert liegen Ihnen vollständig vor: Andreas Antragsteller/in, << Adresse entfernt >> in << Adresse entfernt >>. Dorthin schicken Sie die Auskunft, gerne auch per Post, wenn es hezutzutage noch nicht digital geht.\n\nBitte erteilen Sie mir zudem auf Grundlage von Art. 15 DSGVO Auskunft über die genaue Rechtsgrundlage, mit der Sie im Rahmen des VIG im Melderegister Auskünfte abfragen und Daten bei sich verarbeiten. Im VIG ist keine diesbezügliche Rechtsgrundlage genannt. Das VIG sieht Name und Anschrift vor - diese liegen Ihnen vor (siehe oben) und damit ist der Antrag für Sie klar und bearbeitbar. Die Zustellung per Post und eine Identifizierung ist damit auch sichergestellt. Es ist im VIG ansonsten weder eine Voraussetzung des Wohnsitzes genannt noch ein Abgleich mit dem Melderegister. Teilen Sie mir zudem mit, welche pers.-bez. Daten Sie aus dem Melderegister verarbeiten und wie lange Sie als Verantwortlicher diese Daten speichern sowie die genauen Empfänger der Daten aus dem Melderegister.\n\nMit freundlichen Grüßen\nAndreas Antragsteller/in (Antragsteller)\n\n\n\nAnfragenr: 158774\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nPostanschrift\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu Chinese am Römerbad [#158774]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\ndie Daten zum Antragsteller wie im VIG gefordert liegen Ihnen vollständig vor: Andreas "
],
[
true,
"Antragsteller/in, << Adresse entfernt >>"
],
[
false,
" in "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>."
],
[
false,
" Dorthin schicken Sie die Auskunft, gerne auch per Post, wenn es hezutzutage noch nicht digital geht.\n\nBitte erteilen Sie mir zudem auf Grundlage von Art. 15 DSGVO Auskunft über die genaue Rechtsgrundlage, mit der Sie im Rahmen des VIG im Melderegister Auskünfte abfragen und Daten bei sich verarbeiten. Im VIG ist keine diesbezügliche Rechtsgrundlage genannt. Das VIG sieht Name und Anschrift vor - diese liegen Ihnen vor (siehe oben) und damit ist der Antrag für Sie klar und bearbeitbar. Die Zustellung per Post und eine Identifizierung ist damit auch sichergestellt. Es ist im VIG ansonsten weder eine Voraussetzung des Wohnsitzes genannt noch ein Abgleich mit dem Melderegister. Teilen Sie mir zudem mit, welche pers.-bez. Daten Sie aus dem Melderegister verarbeiten und wie lange Sie als Verantwortlicher diese Daten speichern sowie die genauen Empfänger der Daten aus dem Melderegister.\n\nMit freundlichen Grüßen\nAndreas "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
" (Antragsteller)\n\n\n\nAnfragenr: 158774\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}