HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/405620/?format=api",
"id": 405620,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-rewe-geldern-1/#nachricht-405620",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/159573/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15563/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2019-08-02T07:49:21+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu REWE, Geldern [#159573]",
"content": "Amtliche Lebensmittelüberwachung \nIhre Anfrage nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG) vom 23.07.2019\n\nGuten Tag,\n\nIhre Anfrage vom 23.07.2019 ist bei mir eingegangen. \n\nNeben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. \nAlle diese Anfragen werde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem \nHintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG vorgesehenen \nRegelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden können.\n\nBitte sehen Sie daher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage \nab. \n\nIch möchte Sie bereits jetzt darauf hinweisen, dass ich weiteren \nSchriftverkehr in dieser Sache ausschließlich in Papierform auf dem \nPostweg übersende. Zu diesem Zweck teilen Sie mir bitte Ihre Postanschrift \nmit, soweit noch nicht geschehen. Die weitere Bearbeitung kann nur \nerfolgen, wenn Sie Ihre vollständige Postanschrift übermitteln.\n\nIch bitte Sie den beigefügten Vordruck auszufüllen und unterschrieben im \nOriginal an mich zurückzusenden. Mit diesem Vordruck erklären Sie sich mit \nder Speicherung Ihrer Personendaten nach den Regelungen der \nDatenschutzgrundverordnung einverstanden. Ohne Speicherung Ihrer Daten ist \neine Bearbeitung Ihrer Anfrage leider nicht möglich.\n\nEine Erklärung per E-Mail ist nicht ausreichend. Die daraus entstehende \nVerzögerung ist durch mich nicht zu vertreten und kann daher zu einer \nentsprechend längeren Bearbeitungsdauer Ihres Antrages führen.\n\nEine weitere Bearbeitung Ihres Antrages kann erst erfolgen, wenn die \nErklärung bei mir eingeht.\n\nIch weise Sie abschließend darauf hin, dass ich gegebenenfalls den \nbetroffenen Betrieb schriftlich anzuhören habe, was dann eine Verlängerung \nder Bearbeitungsfrist auf zwei Monate zur Folge hätte (§ 5 Abs. 2 Satz 2 \ndes Verbraucherinformationsgesetzes - VIG). Hierüber erhalten Sie ggf. \ngesondert schriftliche Information.\n\nIhre Anfrage wird, unter der Voraussetzung, dass sie Ihre Postanschrift \nübermitteln und den beigefügten Vordruck unterschrieben zurücksenden, auf \njeden Fall geprüft und beschieden.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu REWE, Geldern [#159573]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Amtliche Lebensmittelüberwachung \nIhre Anfrage nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG) vom 23.07.2019\n\nGuten Tag,\n\nIhre Anfrage vom 23.07.2019 ist bei mir eingegangen. \n\nNeben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. \nAlle diese Anfragen werde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem \nHintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG vorgesehenen \nRegelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden können.\n\nBitte sehen Sie daher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage \nab. \n\nIch möchte Sie bereits jetzt darauf hinweisen, dass ich weiteren \nSchriftverkehr in dieser Sache ausschließlich in Papierform auf dem \nPostweg übersende. Zu diesem Zweck teilen Sie mir bitte Ihre Postanschrift \nmit, soweit noch nicht geschehen. Die weitere Bearbeitung kann nur \nerfolgen, wenn Sie Ihre vollständige Postanschrift übermitteln.\n\nIch bitte Sie den beigefügten Vordruck auszufüllen und unterschrieben im \nOriginal an mich zurückzusenden. Mit diesem Vordruck erklären Sie sich mit \nder Speicherung Ihrer Personendaten nach den Regelungen der \nDatenschutzgrundverordnung einverstanden. Ohne Speicherung Ihrer Daten ist \neine Bearbeitung Ihrer Anfrage leider nicht möglich.\n\nEine Erklärung per E-Mail ist nicht ausreichend. Die daraus entstehende \nVerzögerung ist durch mich nicht zu vertreten und kann daher zu einer \nentsprechend längeren Bearbeitungsdauer Ihres Antrages führen.\n\nEine weitere Bearbeitung Ihres Antrages kann erst erfolgen, wenn die \nErklärung bei mir eingeht.\n\nIch weise Sie abschließend darauf hin, dass ich gegebenenfalls den \nbetroffenen Betrieb schriftlich anzuhören habe, was dann eine Verlängerung \nder Bearbeitungsfrist auf zwei Monate zur Folge hätte (§ 5 Abs. 2 Satz 2 \ndes Verbraucherinformationsgesetzes - VIG). Hierüber erhalten Sie ggf. \ngesondert schriftliche Information.\n\nIhre Anfrage wird, unter der Voraussetzung, dass sie Ihre Postanschrift \nübermitteln und den beigefügten Vordruck unterschrieben zurücksenden, auf \njeden Fall geprüft und beschieden.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Kreisverwaltung Kleve Lebensmittelüberwachung",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}