GET /api/v1/message/412343/
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/412343/",
    "id": 412343,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-settele-gmbh-co-kg-neu-ulm/#nachricht-412343",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/164109/",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15520/",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2019-08-19T08:01:21+02:00",
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: Kontrollbericht zu Settele GmbH & Co. KG, Neu-Ulm [#164109]",
    "content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\r\nzu Ihrer Anfrage teilen wir Ihnen mit, dass für den genannten Betrieb nicht das Landratsamt Neu-Ulm, sondern die Bayerische Kontrollbehörde für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (KBLV) zuständig ist:\r\n\r\nBayerische Kontrollbehörde für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (KBLV)\r\nDienststelle Erding\r\nEichenstr. 11a\r\n85445 Oberding\r\nTelefon: + 49 9221 4070 100\r\nEmail: <<E-Mail-Adresse>>\r\n\r\nIhre Anfrage haben wir deshalb zur weiteren Bearbeitung an die KBLV weitergeleitet.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: Kontrollbericht zu Settele GmbH & Co. KG, Neu-Ulm [#164109]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr "
        ],
        [
            true,
            "geehrteAntragsteller/in"
        ],
        [
            false,
            "\n\r\nzu Ihrer Anfrage teilen wir Ihnen mit, dass für den genannten Betrieb nicht das Landratsamt Neu-Ulm, sondern die Bayerische Kontrollbehörde für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (KBLV) zuständig ist:\r\n\r\nBayerische Kontrollbehörde für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (KBLV)\r\nDienststelle Erding\r\nEichenstr. 11a\r\n85445 Oberding\r\nTelefon: + 49 9221 4070 100\r\nEmail: "
        ],
        [
            true,
            "<<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            "\r\n\r\nIhre Anfrage haben wir deshalb zur weiteren Bearbeitung an die KBLV weitergeleitet.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Landratsamt Neu-Ulm",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}