GET /api/v1/message/429613/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/429613/",
    "id": 429613,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/eingeleitete-beschwerden-gegen-tierarztinnen/#nachricht-429613",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/167029/",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/4038/",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "resolved",
    "timestamp": "2019-10-17T11:10:48+02:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "Ihre nNfrage zu Beschwerden aus den Jahren 2008-2019",
    "content": "Sehr geehrter Her Pollock,\nwir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Beschwerde und werden Ihnen dazu selbstverständlich Auskunft geben. Die von Ihnen angefragten Zahlen sind nicht geheim und werden daher auf Anfrage mitgeteilt.\nBitte geben Sie uns noch ein wenig Zeit, da Ihre Umfrage über 10 Jahre umfasst und wir in den nächsten beiden Wochen mit der Einladung zur Kammerversammlung im November voll ausgelastet sind.\n\nZu der von Ihnen vorliegenden Beschwerde gegen Herrn [geschwärzt] warten wir noch auf eine Stellungnahme zu der beanstandeten Rechnung. Die Rechtsanwältin von Herrn [geschwärzt] hat die Stellungnahme schon angekündigt und um Fristverlängerung gebeten. Diese haben wir einmalig gewährt und werden SIe umgehend informieren, wenn die Stellungnahme eingegangen ist.\nBitte geben Sie uns ebenfalls bescheid, falls Sie zwischenzeitlich etwas von Herrn [geschwärzt] hören sollten.\n\nAnja Schaade\n- Geschäftsführerin -\n\nTierärztekammer Hamburg\nKörperschaft des öffentlichen Rechts\nSternstr. 106\n20357 Hamburg\n\nTelefon:  040-439 16 23\nTelefax:  040-432 505 77\nE-Mail:   [geschwärzt]\nWebseite: www.tieraerzte-hamburg.de",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "Ihre nNfrage zu Beschwerden aus den Jahren 2008-2019"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr geehrter Her Pollock,\nwir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Beschwerde und werden Ihnen dazu selbstverständlich Auskunft geben. Die von Ihnen angefragten Zahlen sind nicht geheim und werden daher auf Anfrage mitgeteilt.\nBitte geben Sie uns noch ein wenig Zeit, da Ihre Umfrage über 10 Jahre umfasst und wir in den nächsten beiden Wochen mit der Einladung zur Kammerversammlung im November voll ausgelastet sind.\n\nZu der von Ihnen vorliegenden Beschwerde gegen Herrn "
        ],
        [
            true,
            "[geschwärzt]"
        ],
        [
            false,
            " warten wir noch auf eine Stellungnahme zu der beanstandeten Rechnung. Die Rechtsanwältin von Herrn "
        ],
        [
            true,
            "[geschwärzt]"
        ],
        [
            false,
            " hat die Stellungnahme schon angekündigt und um Fristverlängerung gebeten. Diese haben wir einmalig gewährt und werden SIe umgehend informieren, wenn die Stellungnahme eingegangen ist.\nBitte geben Sie uns ebenfalls bescheid, falls Sie zwischenzeitlich etwas von Herrn "
        ],
        [
            true,
            "[geschwärzt]"
        ],
        [
            false,
            " hören sollten.\n\nAnja Schaade\n- Geschäftsführerin -\n\nTierärztekammer Hamburg\nKörperschaft des öffentlichen Rechts\nSternstr. 106\n20357 Hamburg\n\nTelefon:  040-439 16 23\nTelefax:  040-432 505 77\nE-Mail:   "
        ],
        [
            true,
            "[geschwärzt]"
        ],
        [
            false,
            "\nWebseite: www.tieraerzte-hamburg.de"
        ]
    ],
    "sender": "Tierärztekammer Hamburg",
    "status_name": "Anfrage abgeschlossen",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}