HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/439324/?format=api",
"id": 439324,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/auskunft-aus-dem-hamburgischen-wegenetz-hwg-zu-moorburger-hinterdeich/#nachricht-439324",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/171146/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3993/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2019-12-03T12:41:02+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [EXTERN]-Auskunft aus dem Hamburgischen Wegenetz (HWG) zu Moorburger Hinterdeich [#171146]",
"content": "Von:\r\nBezirksamt Harburg, \r\nHarburger Rathausplatz 1, \r\nD - 21073 Hamburg\r\n\r\nAn: <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n\r\nIhr Auskunftsersuchen vom 28.11.2019\r\n\r\nSehr geehrter Herr xxxxx,\r\n\r\nIhr Antrag auf Gewährung von Zugang zu Informationen nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (nachfolgend HmbTG genannt) ist bei mir am 02.12.2019 eingegangen.\r\n\r\nEs hat sich herausgestellt, dass dieser Fall nach dem HmbTG gewertet wird. Für Fälle nach dem HmbTG gilt eine Bearbeitungsfrist von 4 Wochen.\r\n\r\nOb Ihnen ein Informationszugang gewährt werden kann, wird durch das Fachamt Management des öffentlichen Raumes geprüft.\r\n\r\nBitte beachten Sie, dass sich der Informationszugang verzögern kann, sofern personenbezogene Daten oder Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse tangiert sind, da ggf. betroffene Dritte in-formiert und um Stellungnahme gebeten werden müssen.\r\n\r\nAbschließend weise ich darauf hin, dass die Gewährung von Zugang zu Informationen nach § 13 (4) HmbTG gebührenpflichtig ist. Die Höhe der Gebühr ist abhängig von dem mit dem Informationszugang verbundenen Verwaltungsaufwand. Hierzu kann Ihnen ggf. der o. g. Ansprechpartner Auskunft geben.\r\n\r\nDa die auskunftpflichtige Stelle den Antrag ablehnen könnte, ist es erforderlich Ihre Post-Adresse zu kennen, da ansonsten kein Schreiben an Sie zugestellt werden könnte. Nennen Sie uns Ihre postalische Adresse bitte relativ zeitnah (Fristgründe).\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [EXTERN]-Auskunft aus dem Hamburgischen Wegenetz (HWG) zu Moorburger Hinterdeich [#171146]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Von:\r\nBezirksamt Harburg, \r\nHarburger Rathausplatz 1, \r\nD - 21073 Hamburg\r\n\r\nAn: <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\n\r\nIhr Auskunftsersuchen vom 28.11.2019\r\n\r\nSehr geehrter Herr xxxxx,\r\n\r\nIhr Antrag auf Gewährung von Zugang zu Informationen nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (nachfolgend HmbTG genannt) ist bei mir am 02.12.2019 eingegangen.\r\n\r\nEs hat sich herausgestellt, dass dieser Fall nach dem HmbTG gewertet wird. Für Fälle nach dem HmbTG gilt eine Bearbeitungsfrist von 4 Wochen.\r\n\r\nOb Ihnen ein Informationszugang gewährt werden kann, wird durch das Fachamt Management des öffentlichen Raumes geprüft.\r\n\r\nBitte beachten Sie, dass sich der Informationszugang verzögern kann, sofern personenbezogene Daten oder Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse tangiert sind, da ggf. betroffene Dritte in-formiert und um Stellungnahme gebeten werden müssen.\r\n\r\nAbschließend weise ich darauf hin, dass die Gewährung von Zugang zu Informationen nach § 13 (4) HmbTG gebührenpflichtig ist. Die Höhe der Gebühr ist abhängig von dem mit dem Informationszugang verbundenen Verwaltungsaufwand. Hierzu kann Ihnen ggf. der o. g. Ansprechpartner Auskunft geben.\r\n\r\nDa die auskunftpflichtige Stelle den Antrag ablehnen könnte, ist es erforderlich Ihre Post-Adresse zu kennen, da ansonsten kein Schreiben an Sie zugestellt werden könnte. Nennen Sie uns Ihre postalische Adresse bitte relativ zeitnah (Fristgründe).\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bezirksamt Harburg",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}