GET /api/v1/message/483264/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/483264/",
"id": 483264,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-pizzeria-rusticale-frankfurt-am-main/#nachricht-483264",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/47474/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15385/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2020-05-07T12:06:50+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu Pizzeria Rusticale, Frankfurt am Main [#47474]",
"content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\r\n\r\nwir beziehen uns auf Ihren Antrag vom 21.01.2019 und auf Ihren in diesem Antrag enthaltenen Widerspruch gegen die Herausgabe Ihrer persönlicher Daten gemäß Art. 21 DSGVO. Das Verbraucherinformationsgesetz sieht hier gemäß § 5 Abs. 2 S. 4 eine spezialrechtliche Regelung vor und die betroffenen Daten müssen offengelegt werden, wenn der betroffene Dritte ausdrücklich nach dieser Offenlegung fragt.\r\n\r\n\r\nDies ist nun der Fall: die Gegenseite bittet um Offenlegung Ihrer Daten.\r\n\r\n\r\nWir bitten daher um unverzügliche Mitteilung, ob Sie der Herausgabe Ihrer Daten an den Dritten zustimmen oder ob Sie Ihren Antrag unter diesen Bedingungen zurückziehen.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu Pizzeria Rusticale, Frankfurt am Main [#47474]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\n\r\nwir beziehen uns auf Ihren Antrag vom 21.01.2019 und auf Ihren in diesem Antrag enthaltenen Widerspruch gegen die Herausgabe Ihrer persönlicher Daten gemäß Art. 21 DSGVO. Das Verbraucherinformationsgesetz sieht hier gemäß § 5 Abs. 2 S. 4 eine spezialrechtliche Regelung vor und die betroffenen Daten müssen offengelegt werden, wenn der betroffene Dritte ausdrücklich nach dieser Offenlegung fragt.\r\n\r\n\r\nDies ist nun der Fall: die Gegenseite bittet um Offenlegung Ihrer Daten.\r\n\r\n\r\nWir bitten daher um unverzügliche Mitteilung, ob Sie der Herausgabe Ihrer Daten an den Dritten zustimmen oder ob Sie Ihren Antrag unter diesen Bedingungen zurückziehen.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Stadt Frankfurt - Veterinärwesen",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}