GET /api/v1/message/488927/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/488927/?format=api",
    "id": 488927,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/gutachten-bet-bestimmung-des-primarenergiefaktors-des-fernwarmeversorgungssystem-hamburg-der-warme-hamburg-gmbh-vom-08042020/#nachricht-488927",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/186000/?format=api",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/17194/?format=api",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2020-06-02T09:21:06+02:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: Gutachten BET; Bestimmung des Primärenergiefaktors des „Fernwärmeversorgungssystem Hamburg“ der Wärme Hamburg GmbH; vom 08.04.2020. [#186000]",
    "content": "Sehr geehrter Herr Völker,\r\n\r\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 5. Mai 2020 sowie Ihr Interesse an unserem Primärenergiefaktor. Sofern Sie hierzu detaillierte Fragen haben oder wissen möchten, wie der Primärenergiefaktor berechnet wird, stehen wir Ihnen für weitere Erläuterungen gern zur Verfügung.\r\n\r\nSicherlich haben Sie aber Verständnis dafür, dass wir das von Ihnen angefragte BET-Gutachten nicht zur Verfügung stellen können. Dieses enthält neben eigenen, sensiblen Unternehmensdaten auch Daten von Vertragspartnern, gegenüber denen wir uns zur Geheimhaltung verpflichtet haben.\r\n\r\n\r\nFreundliche Grüße",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: Gutachten BET; Bestimmung des Primärenergiefaktors des „Fernwärmeversorgungssystem Hamburg“ der Wärme Hamburg GmbH; vom 08.04.2020. [#186000]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr geehrter Herr Völker,\r\n\r\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 5. Mai 2020 sowie Ihr Interesse an unserem Primärenergiefaktor. Sofern Sie hierzu detaillierte Fragen haben oder wissen möchten, wie der Primärenergiefaktor berechnet wird, stehen wir Ihnen für weitere Erläuterungen gern zur Verfügung.\r\n\r\nSicherlich haben Sie aber Verständnis dafür, dass wir das von Ihnen angefragte BET-Gutachten nicht zur Verfügung stellen können. Dieses enthält neben eigenen, sensiblen Unternehmensdaten auch Daten von Vertragspartnern, gegenüber denen wir uns zur Geheimhaltung verpflichtet haben.\r\n\r\n\r\nFreundliche Grüße"
        ]
    ],
    "sender": "Wärme Hamburg GmbH",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}