GET /api/v1/message/491307/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/491307/",
"id": 491307,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-scheers-schnitzel-berlin/#nachricht-491307",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/46224/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3830/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2020-06-09T14:53:50+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ihre E-Mail vom 5. Juni 2020",
"content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\ndie o. g. E-Mail (Erinnerung) richten Sie bitte an die aktenführende\nStelle (bei der Sie den Antrag gestellt haben).\n\nVorsorglich weise ich darauf hin, dass wir in dieser Sache nicht\nvermitteln könnten, weil unsere Behörde in Angelegenheiten des\n(bundesrechtlichen) Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) - anders als\nnach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) - nicht die Funktion\neiner Schiedsstelle innehat. Diese Funktion wurde uns nur in Bezug auf\ndas IFG vom Landesgesetzgeber nach § 18 IFG übertragen. Eine solche\nSchiedsstellenfunktion sieht das VIG nicht vor. Insofern ist der\nStandardtext der Vermittlungsbitte auf der Online-Plattform von\n\"fragdenstaat\" fehlerhaft.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ihre E-Mail vom 5. Juni 2020"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\ndie o. g. E-Mail (Erinnerung) richten Sie bitte an die aktenführende\nStelle (bei der Sie den Antrag gestellt haben).\n\nVorsorglich weise ich darauf hin, dass wir in dieser Sache nicht\nvermitteln könnten, weil unsere Behörde in Angelegenheiten des\n(bundesrechtlichen) Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) - anders als\nnach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) - nicht die Funktion\neiner Schiedsstelle innehat. Diese Funktion wurde uns nur in Bezug auf\ndas IFG vom Landesgesetzgeber nach § 18 IFG übertragen. Eine solche\nSchiedsstellenfunktion sieht das VIG nicht vor. Insofern ist der\nStandardtext der Vermittlungsbitte auf der Online-Plattform von\n\"fragdenstaat\" fehlerhaft.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}