HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/504896/?format=api",
"id": 504896,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-wagners-juicery-health-foody-munchen-1/#nachricht-504896",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/156668/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15515/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2020-07-20T10:25:11+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Rückmeldung erforderlich; AW: Automatische Antwort: Kontrollbericht zu Wagners - Juicery & Health Foody, München [#156668]",
"content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Email.\r\n\r\n\r\nBei der Stadt München sind mittlerweile fast 1.600 VIG-Anfragen eingegangen. Leider ist Ihr Antrag\r\nliegen geblieben. Zu dem gleichen Betrieb hat 2019 bereits eine Informationsgewährung durch uns stattgefunden, diese ist allerdings nicht online verfügbar.\r\n\r\n\r\nMittlerweile wurde die Form der Kontrollberichte überarbeitet.\r\n\r\n\r\nEs muss nun eine erneute Anhörung des Betriebes erfolgen. Danach erfolgt die Entscheidung über die Informationsgewährung durch einen Bescheid, der Ihnen zugestellt wird. Die evtl. Information erhalten Sie ebenfalls auf dem Postweg.\r\n\r\n\r\nAllerdings erhält Ihr Antrag folgende Einschränkung, die eine Bearbeitung zur Zeit verhindert:\r\n\r\n\r\n\"Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.\"\r\n\r\n\r\nDazu müssen wir Ihnen folgende Informationen zum Widerspruch gegen die Datenweitergabe nach DSGVO mitteilen:\r\n\r\n\r\nGemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG sind wir verpflichtet, auf Nachfrage des Lebensmittelunternehmens diesem Ihren Namen und Ihre Anschrift mitzuteilen. Ein Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO besteht insoweit nicht, da die Verarbeitung dieser Daten entsprechend zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.\r\n\r\n\r\nDer Anspruch des Lebensmittelunternehmens auf Mitteilung Ihrer Daten ist zeitlich nicht begrenzt. So kann der Antrag des Unternehmens etwa auch zu einem Zeitpunkt gestellt werden, zu dem Sie die Informationen bereits erhalten haben.\r\n\r\n\r\nBitte nehmen Sie daher Ihren Widerspruch gegen die Datenweitergabe zurück, damit wir Ihren Antrag weiter bearbeiten können.\r\n\r\n\r\nFreundliche Grüße",
"redacted_subject": [
[
false,
"Rückmeldung erforderlich; AW: Automatische Antwort: Kontrollbericht zu Wagners - Juicery & Health Foody, München [#156668]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Email.\r\n\r\n\r\nBei der Stadt München sind mittlerweile fast 1.600 VIG-Anfragen eingegangen. Leider ist Ihr Antrag\r\nliegen geblieben. Zu dem gleichen Betrieb hat 2019 bereits eine Informationsgewährung durch uns stattgefunden, diese ist allerdings nicht online verfügbar.\r\n\r\n\r\nMittlerweile wurde die Form der Kontrollberichte überarbeitet.\r\n\r\n\r\nEs muss nun eine erneute Anhörung des Betriebes erfolgen. Danach erfolgt die Entscheidung über die Informationsgewährung durch einen Bescheid, der Ihnen zugestellt wird. Die evtl. Information erhalten Sie ebenfalls auf dem Postweg.\r\n\r\n\r\nAllerdings erhält Ihr Antrag folgende Einschränkung, die eine Bearbeitung zur Zeit verhindert:\r\n\r\n\r\n\"Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.\"\r\n\r\n\r\nDazu müssen wir Ihnen folgende Informationen zum Widerspruch gegen die Datenweitergabe nach DSGVO mitteilen:\r\n\r\n\r\nGemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG sind wir verpflichtet, auf Nachfrage des Lebensmittelunternehmens diesem Ihren Namen und Ihre Anschrift mitzuteilen. Ein Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO besteht insoweit nicht, da die Verarbeitung dieser Daten entsprechend zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.\r\n\r\n\r\nDer Anspruch des Lebensmittelunternehmens auf Mitteilung Ihrer Daten ist zeitlich nicht begrenzt. So kann der Antrag des Unternehmens etwa auch zu einem Zeitpunkt gestellt werden, zu dem Sie die Informationen bereits erhalten haben.\r\n\r\n\r\nBitte nehmen Sie daher Ihren Widerspruch gegen die Datenweitergabe zurück, damit wir Ihren Antrag weiter bearbeiten können.\r\n\r\n\r\nFreundliche Grüße"
]
],
"sender": "Landeshauptstadt München - Kreisverwaltungsreferat (KVR) - Lebensmittelüberwachung",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}