GET /api/v1/message/505247/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/505247/?format=api",
"id": 505247,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-rewe-langenhagen-1/#nachricht-505247",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/189109/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16243/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2020-07-21T07:35:09+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: WG: Kontrollbericht zu Rewe, Langenhagen [#189109]",
"content": "Sehr geehrter Herr Simon,\r\n\r\nich nehme Bezug auf meine Mail vom 17.06.2020 und mein Schreiben vom 07.07.2020 (Bescheid über die Informationsgewährung).\r\n\r\n\r\nDa eine Anhörung des betroffenen Betriebes erfolgte, betrug die Bearbeitungsfrist nach § 5 Abs. 2 Satz 2 VIG zwei Monate. Die Bekanntgabe des Bescheides über die Informationsgewährung vom 07.07.2020 erfolgte an den betroffenen Betrieb mit Zustellungsurkunde am 09.07.2020. Dem betroffene Betrieb wird damit gem. § 5 Abs. 4 Satz 2 VIG die Möglichkeit gegeben, gegen den Bescheid Klage zu erheben sowie einen Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung zu stellen. Wird binnen 14 Tagen kein Rechtsmittel eingelegt, werde ich Ihnen nach Ablauf dieser Frist die beantragte Auskunft übermitteln.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: WG: Kontrollbericht zu Rewe, Langenhagen [#189109]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrter Herr Simon,\r\n\r\nich nehme Bezug auf meine Mail vom 17.06.2020 und mein Schreiben vom 07.07.2020 (Bescheid über die Informationsgewährung).\r\n\r\n\r\nDa eine Anhörung des betroffenen Betriebes erfolgte, betrug die Bearbeitungsfrist nach § 5 Abs. 2 Satz 2 VIG zwei Monate. Die Bekanntgabe des Bescheides über die Informationsgewährung vom 07.07.2020 erfolgte an den betroffenen Betrieb mit Zustellungsurkunde am 09.07.2020. Dem betroffene Betrieb wird damit gem. § 5 Abs. 4 Satz 2 VIG die Möglichkeit gegeben, gegen den Bescheid Klage zu erheben sowie einen Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung zu stellen. Wird binnen 14 Tagen kein Rechtsmittel eingelegt, werde ich Ihnen nach Ablauf dieser Frist die beantragte Auskunft übermitteln.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Region Hannover, Fachdienst Verbraucherschutz und Veterinärwesen",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}