GET /api/v1/message/524219/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/524219/",
    "id": 524219,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vertrage-mit-hilfsorganisationen-im-katastrophenschutz-8/#nachricht-524219",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/174530/",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/4587/",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2020-09-29T17:43:18+02:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: Verträge mit Hilfsorganisationen im Katastrophenschutz [#174530]",
    "content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\r\nmit Email vom 19.01.2020 beantragten Sie Herausgabe der Verträge des Landkreises mit Hilfsorganisationen über deren Mitwirkung im Katastrophenschutz. Aufgrund bereits zum damaligen Zeitpunkt laufender Vertragsverhandlungen hat Ihnen mein Kollege Herr Hüttenberger mitgeteilt, dass mit einer Neufassung des Vertrages zu rechnen sei. Daraufhin haben Sie mit Email vom 03.03.2020 damit einverstanden erklärt, auf die Neufassung des Vertragswerkes warten zu wollen. Die Neufassung zieht sich nun länger hin als von allen Parteien erwartet. \r\n\r\nIch darf nun mitteilen, dass die Verhandlungen soweit fortgeschritten sind, dass die Vorlage des Vertrages in den politischen Gremien für die nächsten Sitzungen in der ersten Novemberwoche fest eingeplant ist. \r\n\r\nWir hofften, den Vertrag bereits in einer der früheren Sitzungen zur Entscheidung zu bringen. Damit wären wir gerne Ihrer Bitte nachgekommen, sich mit aktuellen Vertragswerken befassen zu können und hätten Ihnen zeitnah und innerhalb der Fristen eine Antwort geben können. \r\n\r\nBitte teilen Sie uns mit, ob Sie angesichts der Aktualität von Vertragswerken auf den neuen Vertrag warten wollen oder ob Sie weiterhin an Ihrer Bitte zur Herausgabe des alten Werkes festhalten wollen. In diesem Falle werden wir umgehend den  Vertragspartners als betroffene Dritte um Stellungnahme zur Herausgabe auffordern. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: Verträge mit Hilfsorganisationen im Katastrophenschutz [#174530]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr "
        ],
        [
            true,
            "geehrteAntragsteller/in"
        ],
        [
            false,
            "\n\r\nmit Email vom 19.01.2020 beantragten Sie Herausgabe der Verträge des Landkreises mit Hilfsorganisationen über deren Mitwirkung im Katastrophenschutz. Aufgrund bereits zum damaligen Zeitpunkt laufender Vertragsverhandlungen hat Ihnen mein Kollege Herr Hüttenberger mitgeteilt, dass mit einer Neufassung des Vertrages zu rechnen sei. Daraufhin haben Sie mit Email vom 03.03.2020 damit einverstanden erklärt, auf die Neufassung des Vertragswerkes warten zu wollen. Die Neufassung zieht sich nun länger hin als von allen Parteien erwartet. \r\n\r\nIch darf nun mitteilen, dass die Verhandlungen soweit fortgeschritten sind, dass die Vorlage des Vertrages in den politischen Gremien für die nächsten Sitzungen in der ersten Novemberwoche fest eingeplant ist. \r\n\r\nWir hofften, den Vertrag bereits in einer der früheren Sitzungen zur Entscheidung zu bringen. Damit wären wir gerne Ihrer Bitte nachgekommen, sich mit aktuellen Vertragswerken befassen zu können und hätten Ihnen zeitnah und innerhalb der Fristen eine Antwort geben können. \r\n\r\nBitte teilen Sie uns mit, ob Sie angesichts der Aktualität von Vertragswerken auf den neuen Vertrag warten wollen oder ob Sie weiterhin an Ihrer Bitte zur Herausgabe des alten Werkes festhalten wollen. In diesem Falle werden wir umgehend den  Vertragspartners als betroffene Dritte um Stellungnahme zur Herausgabe auffordern. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Kreisverwaltung Donnersbergkreis",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}