HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/538963/?format=api",
"id": 538963,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/schadstoffbelastete-bausubstanz-im-gebaudebestand-der-bundesanstalt-fur-immobilienaufgaben-50968-koln/#nachricht-538963",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/199779/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/289/?format=api",
"status": null,
"timestamp": "2020-11-12T16:13:31.602443+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Schadstoffbelastete Bausubstanz im Gebäudebestand der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (50968 Köln) [#199779]",
"content": "Sehr geehrte<< Anrede >>\n\nvielen Dank für die Zusendung des Schadstoffuntersuchungsberichts vom 23.04.1999 in dem (bei einem Klebstoff-Gehalt der Probe von 67%) ein Benzo(a)pyren-Gehalt des Parkettklebstoffs in Höhe von 1100 mg/kg ermittelt und zudem bezüglich des Zustands des Parketts „deutliche Schäden, insbesondere unter der Heizung und an stark beanspruchten Stellen“ dokumentiert wurden. Unter „Bewertung der Untersuchungsergebnisse und Empfehlungen“ wurde ausgeführt:\n\n„Der Gehalt von 1100 mg/kg an Benzo(a)pyren (BaP) im Kleber zeigt, daß es sich an der untersuchten Stelle um einen Teerkleber mit hohem PAK Gehalt handelt. Bei einem Teerkleber mit hohem BaP Gehalt besteht mittelfristig ein weiterer Sanierungs- bzw. Untersuchungsbedarf, indem die Sanierungsbedürftigkeit in Abhängigkeit des Parkettzustandes, der Überdeckung des Parketts, dem BaP Gehalt im Hausstaub und den Nutzungsbedingungen abgeschätzt werden sollte. Ein akuter Handlungsbedarf besteht nur bei einem schlechten Parkettzustand und einem BaP Gehalt im Hausstaub von mehr als 10 mg/kg.“\n\nBitte teilen Sie mir mit, ob das Parkett saniert wurde oder zumindest mittelfristig weitere Untersuchungen durchgeführt wurden.\n\nIn Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich\nmit freundlichen Grüßen\n\nMarion Stein\n\n\n\nAnfragenr: 199779\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/199779/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Schadstoffbelastete Bausubstanz im Gebäudebestand der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (50968 Köln) [#199779]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrte<< Anrede >>"
],
[
false,
"\n\nvielen Dank für die Zusendung des Schadstoffuntersuchungsberichts vom 23.04.1999 in dem (bei einem Klebstoff-Gehalt der Probe von 67%) ein Benzo(a)pyren-Gehalt des Parkettklebstoffs in Höhe von 1100 mg/kg ermittelt und zudem bezüglich des Zustands des Parketts „deutliche Schäden, insbesondere unter der Heizung und an stark beanspruchten Stellen“ dokumentiert wurden. Unter „Bewertung der Untersuchungsergebnisse und Empfehlungen“ wurde ausgeführt:\n\n„Der Gehalt von 1100 mg/kg an Benzo(a)pyren (BaP) im Kleber zeigt, daß es sich an der untersuchten Stelle um einen Teerkleber mit hohem PAK Gehalt handelt. Bei einem Teerkleber mit hohem BaP Gehalt besteht mittelfristig ein weiterer Sanierungs- bzw. Untersuchungsbedarf, indem die Sanierungsbedürftigkeit in Abhängigkeit des Parkettzustandes, der Überdeckung des Parketts, dem BaP Gehalt im Hausstaub und den Nutzungsbedingungen abgeschätzt werden sollte. Ein akuter Handlungsbedarf besteht nur bei einem schlechten Parkettzustand und einem BaP Gehalt im Hausstaub von mehr als 10 mg/kg.“\n\nBitte teilen Sie mir mit, ob das Parkett saniert wurde oder zumindest mittelfristig weitere Untersuchungen durchgeführt wurden.\n\nIn Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich\nmit freundlichen Grüßen\n\nMarion Stein\n\n\n\nAnfragenr: 199779\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/199779/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "Marion Stein",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}