HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/54269/",
"id": 54269,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kosten-fur-umbenennung/#nachricht-54269",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/12509/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2016-09-16T11:16:00+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Vermittlung bei Anfrage „Kosten für Umbenennung“ [#12509]",
"content": "Der Eingang Ihrer E-Mail vom 16.09.2016 wird hiermit bestätigt.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\nLandesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen\r\n\r\nKavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf\r\nTel.: 0211-38424-0\r\nFax: 0211-38424-10\r\nE-Mail: <<E-Mail-Adresse>>\r\nÖffentlicher Schlüssel: www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt/key_ldi.asc\r\nwww.ldi.nrw.de\r\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Antragsteller/in Antragsteller/in <<E-Mail-Adresse>> \r\nGesendet: Freitag, 16. September 2016 07:37\r\nAn: LDI NRW\r\nBetreff: Vermittlung bei Anfrage „Kosten für Umbenennung“ [#12509]\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nich hatte Sie bereits im April um Vermittlung in einer IFG-Anfrage an das Studierendenwerk Aachen gebeten. Nachdem Sie sich eingeschaltet haben, bekam ich vor wenigen Tagen eine allererste Antwort vom Studierendenwerk. Diese erste Antwort kam über acht Monate nach meiner ursprünglichen IFG-Anfrage und fast vier Monate, nachdem Sie sich an das Studierendenwerk wendeten.\r\n\r\nIch möchte Sie noch einmal um Vermittlung bitten. In der Antwort teilte das Studierendenwerk mir zwar mit, dass die gewünschten Informationen prinzipiell vorhanden seien. Sie müssten allerdings zusammengestellt werden, was Gebühren in Höhe von \"mehreren Hundert Euro\" nach sich ziehe.\r\n\r\nMeiner Meinung nach sind Gebühren in dieser Höhe völllig überzogen. Die Informationen müssten bereits in Akten vorliegen bzw. sich mit geringem Aufwand erstellen lassen. Aus Gründen des öffentlichen Interesses an den Informationen bin ich außerdem der Meinung, dass das Studierendenwerk die Gebühren erlassen sollte.\r\n\r\nIch habe dies in meiner Antwort an das Studierendenwerk dargelegt. Die Antwort finden Sie unter folgendem Link:\r\n\r\nhttps://fragdenstaat.de/anfrage/kosten-fur-umbenennung/#nachricht-54257\r\n\r\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\r\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\r\n\r\nVielen Dank bereits vorab für Ihre Hilfe.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Vermittlung bei Anfrage „Kosten für Umbenennung“ [#12509]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Der Eingang Ihrer E-Mail vom 16.09.2016 wird hiermit bestätigt.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\nLandesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen\r\n\r\nKavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf\r\nTel.: 0211-38424-0\r\nFax: 0211-38424-10\r\nE-Mail: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\r\nÖffentlicher Schlüssel: www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt/key_ldi.asc\r\nwww.ldi.nrw.de\r\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: "
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in <<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
" \r\nGesendet: Freitag, 16. September 2016 07:37\r\nAn: LDI NRW\r\nBetreff: Vermittlung bei Anfrage „Kosten für Umbenennung“ [#12509]\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nich hatte Sie bereits im April um Vermittlung in einer IFG-Anfrage an das Studierendenwerk Aachen gebeten. Nachdem Sie sich eingeschaltet haben, bekam ich vor wenigen Tagen eine allererste Antwort vom Studierendenwerk. Diese erste Antwort kam über acht Monate nach meiner ursprünglichen IFG-Anfrage und fast vier Monate, nachdem Sie sich an das Studierendenwerk wendeten.\r\n\r\nIch möchte Sie noch einmal um Vermittlung bitten. In der Antwort teilte das Studierendenwerk mir zwar mit, dass die gewünschten Informationen prinzipiell vorhanden seien. Sie müssten allerdings zusammengestellt werden, was Gebühren in Höhe von \"mehreren Hundert Euro\" nach sich ziehe.\r\n\r\nMeiner Meinung nach sind Gebühren in dieser Höhe völllig überzogen. Die Informationen müssten bereits in Akten vorliegen bzw. sich mit geringem Aufwand erstellen lassen. Aus Gründen des öffentlichen Interesses an den Informationen bin ich außerdem der Meinung, dass das Studierendenwerk die Gebühren erlassen sollte.\r\n\r\nIch habe dies in meiner Antwort an das Studierendenwerk dargelegt. Die Antwort finden Sie unter folgendem Link:\r\n\r\nhttps://fragdenstaat.de/anfrage/kosten-fur-umbenennung/#nachricht-54257\r\n\r\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\r\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\r\n\r\nVielen Dank bereits vorab für Ihre Hilfe.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}