HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/551387/?format=api",
"id": 551387,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-hotalo-asia-restaurant-witten/#nachricht-551387",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/197747/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15556/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2020-12-23T10:28:44+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Antw: Kontrollbericht zu Hotalo Asia Restaurant, Witten [#197747]",
"content": "Ihr Antrag nach dem VIG\n \n \nSehr geehrteAntragsteller/in\n \nihr Antrag vom 24.09.2020ist hier eingegangen und wird entsprechend bearbeitet. \nIch werde den von Ihnen benannten Betrieb zu Ihrem Antrag und meiner Beantwortung gemäß § 5 VIG anhören. Die Frist, Ihren Antrag zu bescheiden, verlängert sich somit auf zwei Monate.Neben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. Alle diese Anfragen\nwerde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem Hintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG vorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden können.\nBitte sehen Sie daher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage ab.\n \nGleichzeitig weise ich Sie darauf hin, dass ich gemäß § 5 Absatz 2 Satz 3 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten bin, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \n \nIch gehe davon aus, dass die Auskunftserteilung gebührenfrei ist. Die Beantwortung erfolgt aus Datenschutzgründen nur postalisch. \n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Antw: Kontrollbericht zu Hotalo Asia Restaurant, Witten [#197747]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Ihr Antrag nach dem VIG\n \n \nSehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n \nihr Antrag vom 24.09.2020ist hier eingegangen und wird entsprechend bearbeitet. \nIch werde den von Ihnen benannten Betrieb zu Ihrem Antrag und meiner Beantwortung gemäß § 5 VIG anhören. Die Frist, Ihren Antrag zu bescheiden, verlängert sich somit auf zwei Monate.Neben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. Alle diese Anfragen\nwerde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem Hintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG vorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden können.\nBitte sehen Sie daher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage ab.\n \nGleichzeitig weise ich Sie darauf hin, dass ich gemäß § 5 Absatz 2 Satz 3 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten bin, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \n \nIch gehe davon aus, dass die Auskunftserteilung gebührenfrei ist. Die Beantwortung erfolgt aus Datenschutzgründen nur postalisch. \n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Ennepe-Ruhr-Kreis - Veterinär- u. Lebensmittelüberwachungsamt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}