GET /api/v1/message/572010/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/572010/?format=api",
    "id": 572010,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/gehwegparken-planckstrae/#nachricht-572010",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209314/?format=api",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/4012/?format=api",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2021-02-25T10:49:57+01:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: [EXTERN]-Gehwegparken Planckstraße [#209314]",
    "content": "Sehr Antragsteller/in\n\r\nzunächst möchte ich mich für meine verspätete Antwort entschuldigen. \r\n\r\nDa der Landesbetrieb Verkehr Hamburg (LBV) über den von Ihnen geltend gemachten Auskunftsanspruch keine amtlichen Informationen verfügt, kann Ihrem Antrag seitens des LBV nicht entsprochen werden. Mir wurde erst heute von der für Ihre anliegende Anfrage zuständige Ansprechpartner genannt. Vorliegend kommt als auskunftspflichtige Stelle nach telefonischer Rücksprache die Behörde für Inneres und Sport (BIS) in Betracht, an die Ihre Anfrage nunmehr zur weiteren Bearbeitung übersandt wurde. Ihr Anfrage wird von dort beantwortet.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: [EXTERN]-Gehwegparken Planckstraße [#209314]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr "
        ],
        [
            true,
            "Antragsteller/in"
        ],
        [
            false,
            "\n\r\nzunächst möchte ich mich für meine verspätete Antwort entschuldigen. \r\n\r\nDa der Landesbetrieb Verkehr Hamburg (LBV) über den von Ihnen geltend gemachten Auskunftsanspruch keine amtlichen Informationen verfügt, kann Ihrem Antrag seitens des LBV nicht entsprochen werden. Mir wurde erst heute von der für Ihre anliegende Anfrage zuständige Ansprechpartner genannt. Vorliegend kommt als auskunftspflichtige Stelle nach telefonischer Rücksprache die Behörde für Inneres und Sport (BIS) in Betracht, an die Ihre Anfrage nunmehr zur weiteren Bearbeitung übersandt wurde. Ihr Anfrage wird von dort beantwortet.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Landesbetrieb Verkehr",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}