HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/582486/?format=api",
"id": 582486,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/formular-corona-ausbruch-an-schulen/#nachricht-582486",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/216850/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/8956/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-03-29T17:26:13+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/190811/?format=api",
"id": 190811,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/582486/?format=api",
"name": "ListederKontaktpersonenbearbeitetfrSchulenKitasCOVID19.xlsx",
"filetype": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet",
"size": 32757,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/formular-corona-ausbruch-an-schulen/582486/anhang/ListederKontaktpersonenbearbeitetfrSchulenKitasCOVID19.xlsx",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/formular-corona-ausbruch-an-schulen/#nachricht-582486",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/582486/ListederKontaktpersonenbearbeitetfrSchulenKitasCOVID19.xlsx?token=1tvc8j%3A_rIMo_GvtrDcWuk_waxKeROSiPHxyCxmye-xBwSrsuc",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": false,
"can_delete": false,
"is_pdf": false,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "Vorlage - Positiver Coronafall in Ihrer Schule/Kita Stand 19.02.2021",
"content": "Sehr [geschwärzt],\n\ngerne senden wir Ihnen auf Ihre Anfrage die gewünschten Schreiben. Daten mit Bezug zu Personen wurden gelöscht.\n\nMit freundlichen Grüßen\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt] Gesundheitsamt\n\n[geschwärzt]\n\nLANDRATSAMT RAVENSBURG\nGesundheitsamt\nPostfach 19 40\n88189 Ravensburg\n\nDienstgebäude: Kreishaus II, Gartenstraße 107, Ravensburg, [geschwärzt]\n\nTel.: 0751 [geschwärzt], Fax: 0751 [geschwärzt]\n\n[geschwärzt]<[geschwärzt]>\nhttps://www.rv.de/Gesundheitsamt/<https://www.rv.de/Gesundheitsamt>\n\n[Landkreis Ravensburg]<https://www.rv.de/>\n\n\nSehr geehrte Frau Rektorin [geschwärzt] / Herr Rektor [geschwärzt],\n\nnach Angaben des Schulamtes Markdorf sind Sie als Schulleitung auch Pandemiebeauftragte/r Ihrer Einrichtung.\nEin plus x Schüler/innen / betreute Kinder / Mitarbeitende in ihrer Einrichtung wurde(n) positiv auf SARS-CoV-2 getestet.\n\nName des Index:\nDatum des Abstrichs:\nSymptombeginn:\nInfektiöser Zeitraum:\nDie Indexperson gibt an zuletzt am ... in der Einrichtung gewesen zu sein.\n\nMehrere Punkte sind jetzt relevant, um die Behörden in die Lage zu versetzen das Infektionsgeschehen einzudämmen:\n\n * Informieren Sie bitte Ihre zuständige Schulaufsichtsbehörde (Ansprechpartnerin im Schulamt Markdorf: [geschwärzt] und Ihren Schulträger umgehend, da diese Institutionen für eine mögliche Schulschließung verantwortlich sind.\n * Nach IfSG ist jeder SARS-CoV-2-Verdacht oder gar Erkrankung in einer Gemeinschaftseinrichtungen dem Gesundheitsamt zu melden (§8 (1) 7 IfSG), für Ravensburg unter corona@rv.de<[geschwärzt]>.\n * Infizierte Personen oder Personen mit Symptomen, die mit COVID-19 vereinbar sind, dürfen das Schul- bzw. Kindergartengelände nicht betreten (siehe Corona VO Absonderung https://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/dateien/PDF/Coronainfos/201201_SM_CoronaVO_Absonderung_mitAnlage.pdf)[geschwärzt]\n * Die Indexperson/en hat /haben in der infektionsrelevanten Zeit von [geschwärzt] bis [geschwärzt] Ihre Einrichtung besucht. Bitte nennen Sie uns schnellstmöglich die korrekten und vollständigen Kontaktdaten der Kontaktpersonen. Nutzen Sie bitte gerne die Excel-Liste im Anhang und senden Sie diese ausgefüllt an corona@rv.de<[geschwärzt]> und die zuständige Ortspolizeibehörde (OPB) ([geschwärzt]) zurück. Wir verweisen hierzu auf die stets aktualisierte Version der Kontaktpersonennachverfolgung des Robert-Koch-Instituts (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Kontaktperson/Management.html)\n * Involvieren Sie den Betriebsarzt und den Hygienebeauftragten Ihrer Einrichtung um ggf. Reihentestungen zu planen.\nBitte beachten Sie, dass im Falle einer VoC (Variant of Concern) verschärfte Maßnahmen greifen können.\n\nMit freundlichen Grüßen\nIhr Gesundheitsamt Ravensburg",
"redacted_subject": [
[
false,
"Vorlage - Positiver Coronafall in Ihrer Schule/Kita Stand 19.02.2021"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
",\n\ngerne senden wir Ihnen auf Ihre Anfrage die gewünschten Schreiben. Daten mit Bezug zu Personen wurden gelöscht.\n\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\n[geschwärzt]"
],
[
false,
" Gesundheitsamt\n\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\nLANDRATSAMT RAVENSBURG\nGesundheitsamt\nPostfach 19 40\n88189 Ravensburg\n\nDienstgebäude: Kreishaus II, Gartenstraße 107, Ravensburg, "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\nTel.: 0751 "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
", Fax: 0751 "
],
[
true,
"[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]<[geschwärzt]"
],
[
false,
">\nhttps://www.rv.de/Gesundheitsamt/<https://www.rv.de/Gesundheitsamt>\n\n[Landkreis Ravensburg]<https://www.rv.de/>\n\n\nSehr geehrte Frau Rektorin "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
" / Herr Rektor "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
",\n\nnach Angaben des Schulamtes Markdorf sind Sie als Schulleitung auch Pandemiebeauftragte/r Ihrer Einrichtung.\nEin plus x Schüler/innen / betreute Kinder / Mitarbeitende in ihrer Einrichtung wurde(n) positiv auf SARS-CoV-2 getestet.\n\nName des Index:\nDatum des Abstrichs:\nSymptombeginn:\nInfektiöser Zeitraum:\nDie Indexperson gibt an zuletzt am ... in der Einrichtung gewesen zu sein.\n\nMehrere Punkte sind jetzt relevant, um die Behörden in die Lage zu versetzen das Infektionsgeschehen einzudämmen:\n\n * Informieren Sie bitte Ihre zuständige Schulaufsichtsbehörde (Ansprechpartnerin im Schulamt Markdorf: "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
" und Ihren Schulträger umgehend, da diese Institutionen für eine mögliche Schulschließung verantwortlich sind.\n * Nach IfSG ist jeder SARS-CoV-2-Verdacht oder gar Erkrankung in einer Gemeinschaftseinrichtungen dem Gesundheitsamt zu melden (§8 (1) 7 IfSG), für Ravensburg unter corona@rv.de<"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
">.\n * Infizierte Personen oder Personen mit Symptomen, die mit COVID-19 vereinbar sind, dürfen das Schul- bzw. Kindergartengelände nicht betreten (siehe Corona VO Absonderung https://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/dateien/PDF/Coronainfos/201201_SM_CoronaVO_Absonderung_mitAnlage.pdf)"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n * Die Indexperson/en hat /haben in der infektionsrelevanten Zeit von "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
" bis "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
" Ihre Einrichtung besucht. Bitte nennen Sie uns schnellstmöglich die korrekten und vollständigen Kontaktdaten der Kontaktpersonen. Nutzen Sie bitte gerne die Excel-Liste im Anhang und senden Sie diese ausgefüllt an corona@rv.de<"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"> und die zuständige Ortspolizeibehörde (OPB) ("
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
") zurück. Wir verweisen hierzu auf die stets aktualisierte Version der Kontaktpersonennachverfolgung des Robert-Koch-Instituts (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Kontaktperson/Management.html)\n * Involvieren Sie den Betriebsarzt und den Hygienebeauftragten Ihrer Einrichtung um ggf. Reihentestungen zu planen.\nBitte beachten Sie, dass im Falle einer VoC (Variant of Concern) verschärfte Maßnahmen greifen können.\n\nMit freundlichen Grüßen\nIhr Gesundheitsamt Ravensburg"
]
],
"sender": "Landratsamt Ravensburg - Gesundheitsamt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}