HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/594269/?format=api",
"id": 594269,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/teilnehmer-am-stadtebaulich-freiraumplanerischen-planungswettbewerb-fur-die-erweiterung-des-hamburger-hauptbahnhofes/#nachricht-594269",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217991/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/4015/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-05-06T18:55:07+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/196413/?format=api",
"id": 196413,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/594269/?format=api",
"name": "210506_HBFHH_nicht-beruecksichtigte-TN_Auswahlverfahren.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 7148,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/teilnehmer-am-stadtebaulich-freiraumplanerischen-planungswettbewerb-fur-die-erweiterung-des-hamburger-hauptbahnhofes/594269/anhang/210506_HBFHH_nicht-beruecksichtigte-TN_Auswahlverfahren.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/teilnehmer-am-stadtebaulich-freiraumplanerischen-planungswettbewerb-fur-die-erweiterung-des-hamburger-hauptbahnhofes/#nachricht-594269",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/594269/210506_HBFHH_nicht-beruecksichtigte-TN_Auswahlverfahren.pdf?token=1txC1p%3Ax-0c1PXAoURUUiS3t1ycTuaP0u55JZ9EZGIO-TgP3j4",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "AW: Teilnehmer am städtebaulich-freiraumplanerischen Planungswettbewerb für die Erweiterung des Hamburger Hauptbahnhofes [#217991]",
"content": "Sehr geehrter Herr Schönberger,\r\n\r\nnach nochmaliger Prüfung Ihrer Anfrage komm ich zu folgendem Ergebnis:\r\n\r\n§ 5 Abs. VGV umfasst grds. alle Informationen des Vergabeverfahrens, so dass auch die bloße Nennung aus ausgeschiedener Teilnehmer grds. darunter fällt.\r\nAllerdings gilt dies gemäß § 5 Abs. 1 (1. Teilsatz) VgV nur, soweit nicht in der VgV oder in anderen Rechtsvorschriften etwas anderes bestimmt ist.\r\nArt. 21 der zugrunde liegenden EU-Richtlinie 2014/24/EU verweist dabei auch auf Informationsfreiheitsregelungen. \r\nDanach steht im Ergebnis § 5 VGV dem Informationsersuchen nicht im Weg, so dass ich Ihnen anliegend ergänzend die Liste der nicht berücksichtigten Teilnehmer überreiche.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Teilnehmer am städtebaulich-freiraumplanerischen Planungswettbewerb für die Erweiterung des Hamburger Hauptbahnhofes [#217991]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrter Herr Schönberger,\r\n\r\nnach nochmaliger Prüfung Ihrer Anfrage komm ich zu folgendem Ergebnis:\r\n\r\n§ 5 Abs. VGV umfasst grds. alle Informationen des Vergabeverfahrens, so dass auch die bloße Nennung aus ausgeschiedener Teilnehmer grds. darunter fällt.\r\nAllerdings gilt dies gemäß § 5 Abs. 1 (1. Teilsatz) VgV nur, soweit nicht in der VgV oder in anderen Rechtsvorschriften etwas anderes bestimmt ist.\r\nArt. 21 der zugrunde liegenden EU-Richtlinie 2014/24/EU verweist dabei auch auf Informationsfreiheitsregelungen. \r\nDanach steht im Ergebnis § 5 VGV dem Informationsersuchen nicht im Weg, so dass ich Ihnen anliegend ergänzend die Liste der nicht berücksichtigten Teilnehmer überreiche.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Rege Hamburg Projektrealisierungsgesellschaft Mbh",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}