GET /api/v1/message/607561/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/607561/",
    "id": 607561,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-nordol-bad-schwartau/#nachricht-607561",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/219604/",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/7220/",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "awaiting_response",
    "timestamp": "2021-06-22T08:21:17+02:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "Informationsgewährung nach VIG",
    "content": "Sehr Antragsteller/in\n\nentsprechend meines Bescheides vom 20.05.2021 gewähre ich Ihnen hiermit folgende Informationen i.S.d. § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 lit. a) VIG über den Betrieb \"Nordoel, Hauptstraße 37, 23611 Bad Schwartau\":\n\n1. Die letzten beiden amtlichen lebensmittelrechtlichen Kontrollen fanden am 04.02.2016 und am 30.04.2019 statt.\n\n2. Es sind im Rahmen dieser Kontrollen keine Beanstandungen festgestellt worden, bzw. keine Beanstandungen festgestellt worden, zu deren Veröffentlichung ich in Ansehung der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zu § 40 Abs. 1a LFGB berechtigt bin.\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "Informationsgewährung nach VIG"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr "
        ],
        [
            true,
            "Antragsteller/in"
        ],
        [
            false,
            "\n\nentsprechend meines Bescheides vom 20.05.2021 gewähre ich Ihnen hiermit folgende Informationen i.S.d. § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 lit. a) VIG über den Betrieb \"Nordoel, Hauptstraße 37, 23611 Bad Schwartau\":\n\n1. Die letzten beiden amtlichen lebensmittelrechtlichen Kontrollen fanden am 04.02.2016 und am 30.04.2019 statt.\n\n2. Es sind im Rahmen dieser Kontrollen keine Beanstandungen festgestellt worden, bzw. keine Beanstandungen festgestellt worden, zu deren Veröffentlichung ich in Ansehung der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zu § 40 Abs. 1a LFGB berechtigt bin.\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
        ]
    ],
    "sender": "Ministerium für Justiz und Gesundheit Schleswig-Holstein",
    "status_name": "Warte auf Antwort",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}