HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/638794/?format=api",
"id": 638794,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kriminalstatistik-fur-die-ortsteile-kohlscheid-herzogenrath-und-merkstein/#nachricht-638794",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/227960/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3021/?format=api",
"status": null,
"timestamp": "2021-10-22T18:42:39.212260+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kriminalstatistik für die Ortsteile Kohlscheid, Herzogenrath und Merkstein [#227960]",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nWenn ich die URL zusammensetze kommt das hier raus, was leider nicht funktioniert:\n---\nhttps://aachen.polizei.nrw/sites/default/files/2021-03/Bericht2020_08.03.2021.pdf\n---\n\nVon daher war der Anhang eine gute Idee. Vielen Dank dafür. Das hat geklappt und erlaubt mir schon erste interessante Einblicke.\n\nWäre es möglich das Sie mir weitere Informationen zu der Kriminalstatistik zukommen lassen? Aus welchen Daten wird diese erzeugt? Liegen die Delikte in tabellarischer Form da?\n\nBesteht die Möglichkeit eine Liste der Delikte mit Datum, Ort (Strasse, PLZ) und Deliktart zu bekommen? Ich interessiere mich für die Postleitzahl 52134 (Herzogenrath).\nDann könnte ich die Zuordnung auf Ortsteile selbst vornehmen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n<< Adresse entfernt >>\n\n\n\nAnfragenr: 227960\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/227960/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kriminalstatistik für die Ortsteile Kohlscheid, Herzogenrath und Merkstein [#227960]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nWenn ich die URL zusammensetze kommt das hier raus, was leider nicht funktioniert:\n---\nhttps://aachen.polizei.nrw/sites/default/files/2021-03/Bericht2020_08.03.2021.pdf\n---\n\nVon daher war der Anhang eine gute Idee. Vielen Dank dafür. Das hat geklappt und erlaubt mir schon erste interessante Einblicke.\n\nWäre es möglich das Sie mir weitere Informationen zu der Kriminalstatistik zukommen lassen? Aus welchen Daten wird diese erzeugt? Liegen die Delikte in tabellarischer Form da?\n\nBesteht die Möglichkeit eine Liste der Delikte mit Datum, Ort (Strasse, PLZ) und Deliktart zu bekommen? Ich interessiere mich für die Postleitzahl 52134 (Herzogenrath).\nDann könnte ich die Zuordnung auf Ortsteile selbst vornehmen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 227960\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/227960/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}