HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/644264/",
"id": 644264,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/beanstandungen-durch-den-hmbbfdi/#nachricht-644264",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/230485/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3997/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-11-16T09:23:03+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [EXTERN]-AW: Ihr Auskunftsantrag betr. Beanstandung (I3/3104/2021) [#230485]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\r\nals privatrechtlich verfasstes Unternehmen ist die hier betroffene Stelle Grundrechtsträger und muss deshalb Gelegenheit erhalten, gegen die Veröffentlichung vorbeugenden Rechtsschutz zu suchen. Das hat mit der Tatsache, dass sie öffentliche Aufgaben wahrnimmt und daher nach HmbTG unserer Auffassung nach informationspflichtig ist, nichts zu tun.\r\n\r\nIch biete Ihnen gern an, die Frage telefonisch zu erörtern. Sollte ich bis 14.12.2021 keine Rückmeldung von Ihnen erhalten, gehe ich davon aus, dass Sie Ihren Antrag nicht mehr aufrecht erhalten, und werde die Sache schließen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [EXTERN]-AW: Ihr Auskunftsantrag betr. Beanstandung (I3/3104/2021) [#230485]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\nals privatrechtlich verfasstes Unternehmen ist die hier betroffene Stelle Grundrechtsträger und muss deshalb Gelegenheit erhalten, gegen die Veröffentlichung vorbeugenden Rechtsschutz zu suchen. Das hat mit der Tatsache, dass sie öffentliche Aufgaben wahrnimmt und daher nach HmbTG unserer Auffassung nach informationspflichtig ist, nichts zu tun.\r\n\r\nIch biete Ihnen gern an, die Frage telefonisch zu erörtern. Sollte ich bis 14.12.2021 keine Rückmeldung von Ihnen erhalten, gehe ich davon aus, dass Sie Ihren Antrag nicht mehr aufrecht erhalten, und werde die Sache schließen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}