HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/650255/",
"id": 650255,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-fleischerei-kleinschmidt/#nachricht-650255",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/234731/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15319/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-12-08T16:26:20+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Eingangsbestätigung und Hinweise Kontrollbericht zu Fleischerei Kleinschmidt [#234731]",
"content": "Landkreis Celle - Amt für Veterinärangelegenheiten und Verbraucherschutz\r\n\r\nAz.: 594-07-17-1\r\n\r\n\r\nSehr Antragsteller/in\n\r\n\r\nhiermit bestätige ich den Eingang Ihres Antrags vom 06.12.2021.\r\n\r\n\r\nVorab erlaube ich mir den Hinweis, dass die Fleischerei Kleinschmidt bereits im Oktober 2020 ihren Betrieb vollständig eingestellt hat. Möchten Sie dennoch die beantragten Informationen erhalten?\r\n\r\nHierzu bitte ich um Ihre Antwort.\r\n\r\nErst nach dieser Mitteilung wird der Antrag weiter bearbeitet.\r\n\r\n\r\nSollten Sie Ihren Antrag aufrechterhalten, dann weise ich Sie bereits jetzt auf Folgendes hin:\r\n\r\nEs wird zunächst eine Anhörung des betroffenen Betriebes erfolgen wird, was nach § 5 Abs. 2 S. 2 VIG eine regelmäßige Bearbeitungsdauer von bis zu zwei Monaten zur Folge hat.\r\n\r\nDa sie bereits Ihr Einverständnis erklärt haben, werde ich gem. § 5 Abs. 2 S. 4 Verbraucherinformationsgesetz (VIG) auf Nachfrage des Betriebes Ihren Namen und Ihre Anschrift offenlegen.\r\n\r\n\r\nWie Ihnen bereits aus Ihren anderen Anträgen bekannt sein dürfte, wird die weitere Kommunikation postalisch erfolgen. Sofern ich von Ihnen hierzu nichts Gegenteiliges höre, werde ich davon ausgehen, dass die mir mitgeteilten Daten unverändert Ihre derzeitige Adresse sind.\r\n\r\n\r\nNeben Ihrem Antrag ist eine Vielzahl ähnlicher Anträge eingegangen. Bitte sehen Sie von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihres Antrags ab.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Eingangsbestätigung und Hinweise Kontrollbericht zu Fleischerei Kleinschmidt [#234731]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Landkreis Celle - Amt für Veterinärangelegenheiten und Verbraucherschutz\r\n\r\nAz.: 594-07-17-1\r\n\r\n\r\nSehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\n\r\nhiermit bestätige ich den Eingang Ihres Antrags vom 06.12.2021.\r\n\r\n\r\nVorab erlaube ich mir den Hinweis, dass die Fleischerei Kleinschmidt bereits im Oktober 2020 ihren Betrieb vollständig eingestellt hat. Möchten Sie dennoch die beantragten Informationen erhalten?\r\n\r\nHierzu bitte ich um Ihre Antwort.\r\n\r\nErst nach dieser Mitteilung wird der Antrag weiter bearbeitet.\r\n\r\n\r\nSollten Sie Ihren Antrag aufrechterhalten, dann weise ich Sie bereits jetzt auf Folgendes hin:\r\n\r\nEs wird zunächst eine Anhörung des betroffenen Betriebes erfolgen wird, was nach § 5 Abs. 2 S. 2 VIG eine regelmäßige Bearbeitungsdauer von bis zu zwei Monaten zur Folge hat.\r\n\r\nDa sie bereits Ihr Einverständnis erklärt haben, werde ich gem. § 5 Abs. 2 S. 4 Verbraucherinformationsgesetz (VIG) auf Nachfrage des Betriebes Ihren Namen und Ihre Anschrift offenlegen.\r\n\r\n\r\nWie Ihnen bereits aus Ihren anderen Anträgen bekannt sein dürfte, wird die weitere Kommunikation postalisch erfolgen. Sofern ich von Ihnen hierzu nichts Gegenteiliges höre, werde ich davon ausgehen, dass die mir mitgeteilten Daten unverändert Ihre derzeitige Adresse sind.\r\n\r\n\r\nNeben Ihrem Antrag ist eine Vielzahl ähnlicher Anträge eingegangen. Bitte sehen Sie von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihres Antrags ab.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Landkreis Celle - Amt für Veterinärangelegenheiten & Verbraucherschutz",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}