GET /api/v1/message/652979/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/652979/?format=api",
"id": 652979,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-wiemelhauser-kebap-haus-bochum/#nachricht-652979",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/235791/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15583/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-12-16T15:13:16+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Kontrollbericht zu Wiemelhauser Kebap-Haus, Bochum [#235791]",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\r\nIhre Anfrage ist bei mir eingegangen. Ich weise Sie darauf\r\nhin, dass wegen der Beteiligung Dritter, d.h. Anhörung des betroffenen\r\nBetriebs, sich die Bearbeitungsfrist auf 2 Monate verlängert (§5 Abs. 2 Satz 2\r\ndes Verbraucherinformationsgesetzes (VIG)). Neben Ihrer Anfrage habe ich eine\r\nVielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. Alle diese Anfragen werde ich prüfen. Vor\r\ndiesem Hintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG\r\nvorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden\r\nkönnen. Bitte sehen Sie von Nachfragen zum Bearbeitungsstand ab.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen,",
"redacted_subject": [
[
false,
"Kontrollbericht zu Wiemelhauser Kebap-Haus, Bochum [#235791]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren,\r\nIhre Anfrage ist bei mir eingegangen. Ich weise Sie darauf\r\nhin, dass wegen der Beteiligung Dritter, d.h. Anhörung des betroffenen\r\nBetriebs, sich die Bearbeitungsfrist auf 2 Monate verlängert (§5 Abs. 2 Satz 2\r\ndes Verbraucherinformationsgesetzes (VIG)). Neben Ihrer Anfrage habe ich eine\r\nVielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. Alle diese Anfragen werde ich prüfen. Vor\r\ndiesem Hintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG\r\nvorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden\r\nkönnen. Bitte sehen Sie von Nachfragen zum Bearbeitungsstand ab.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen,"
]
],
"sender": "Stadt Bochum - Ordnungsamt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}