HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/659298/?format=api",
"id": 659298,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-metzgerei-muller-merzenich/#nachricht-659298",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/237001/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15555/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2022-01-13T09:55:34+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ihre Anfrage im Online-Portal: \"FragDenStaat\" bzw. \"Topf Secret\" zum Betrieb: \"Metzgerei Müller\", Aachener Straße 8 in 52399 Merzenich",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nIhre Anfrage vom 07.01.2022 zum o.g. Betrieb ist bei mir eingegangen. \n\nIch weise Sie darauf hin, dass sich die Bearbeitungszeit Ihres Antrags\nnach § 5 Abs. 2 Satz 2 des Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) wegen\nder Beteiligung Dritter, d.h. Anhörung des betroffenen Betriebs, auf 2\nMonate verlängert.\nNeben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten.\nAlle diese Anfragen werde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem\nHintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG\nvorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten\nwerden können. Ich bitte Sie daher um Ihr Verständnis, wenn die\nBearbeitung nicht innerhalb der 2 Monatsfrist erfolgen kann und bitte\ndaher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage abzusehen. \n\nAbschließend möchte ich bereits jetzt darauf hinweisen, dass jeglicher\nweiterer Schriftverkehr auf dem Postweg erfolgen wird.\n\n\nMit freundlichem Gruß",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ihre Anfrage im Online-Portal: \"FragDenStaat\" bzw. \"Topf Secret\" zum Betrieb: \"Metzgerei Müller\", Aachener Straße 8 in 52399 Merzenich"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nIhre Anfrage vom 07.01.2022 zum o.g. Betrieb ist bei mir eingegangen. \n\nIch weise Sie darauf hin, dass sich die Bearbeitungszeit Ihres Antrags\nnach § 5 Abs. 2 Satz 2 des Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) wegen\nder Beteiligung Dritter, d.h. Anhörung des betroffenen Betriebs, auf 2\nMonate verlängert.\nNeben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten.\nAlle diese Anfragen werde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem\nHintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG\nvorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten\nwerden können. Ich bitte Sie daher um Ihr Verständnis, wenn die\nBearbeitung nicht innerhalb der 2 Monatsfrist erfolgen kann und bitte\ndaher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage abzusehen. \n\nAbschließend möchte ich bereits jetzt darauf hinweisen, dass jeglicher\nweiterer Schriftverkehr auf dem Postweg erfolgen wird.\n\n\nMit freundlichem Gruß"
]
],
"sender": "Kreisverwaltung Düren - Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}