HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/659333/?format=api",
"id": 659333,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/anmietung-fahradhauschen/#nachricht-659333",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/237353/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3992/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2022-01-13T10:45:02+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Anmietung Fahradhäuschen [#237353]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nzuständigkeitshalber habe ich Ihr Anliegen erhalten.\n\nWenn ein Bürger Interesse an einem Stellplatz in einem Fahrradhaus bekundet, so richtet er seine Anfrage an die allgemeine E-Mail Adresse <<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>>. So wie Sie es auch schon richtig getan haben. Nach Eingang der Stellplatzanfrage wird der Eigentümer durch mich zeitnah ermittelt und erhält von mir die Anfrage mit der Bitte der Kontaktaufnahme.\n\nAuf Grund der hohen Nachfrage ist es leider nicht möglich jedem Interessenten eine individuelle Eingangsbestätigung zukommen zu lassen.\n\nDes Weiteren handeln wir nach den Datenschutzrichtlinien, weshalb wir nicht die persönlichen Kotaktdaten der Eigentümer der Fahrradhäuser herausgeben dürfen. Das begründet auch, warum wir immer das Einverständnis der Bürger benötigen, um die übermittelten Daten weiterleiten zu dürfen.\n\nIn Ihrem Fall habe ich letztes Jahr Ihre Anfrage direkt weitergeleitet. Ob in den Häuschen freie Stellplätze zur Verfügung stehen, lässt sich jedoch nur durch den Eigentümer beantworten.\n\nDa ich Ihnen auf diesem Wege antworten konnte, kommen keine Kosten nach dem Transparenzgesetzt auf Sie zu.\n\nGerne stehe ich Ihnen bei weiteren Fragen zur Verfügung.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Anmietung Fahradhäuschen [#237353]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nzuständigkeitshalber habe ich Ihr Anliegen erhalten.\n\nWenn ein Bürger Interesse an einem Stellplatz in einem Fahrradhaus bekundet, so richtet er seine Anfrage an die allgemeine E-Mail Adresse <"
],
[
true,
"<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
">. So wie Sie es auch schon richtig getan haben. Nach Eingang der Stellplatzanfrage wird der Eigentümer durch mich zeitnah ermittelt und erhält von mir die Anfrage mit der Bitte der Kontaktaufnahme.\n\nAuf Grund der hohen Nachfrage ist es leider nicht möglich jedem Interessenten eine individuelle Eingangsbestätigung zukommen zu lassen.\n\nDes Weiteren handeln wir nach den Datenschutzrichtlinien, weshalb wir nicht die persönlichen Kotaktdaten der Eigentümer der Fahrradhäuser herausgeben dürfen. Das begründet auch, warum wir immer das Einverständnis der Bürger benötigen, um die übermittelten Daten weiterleiten zu dürfen.\n\nIn Ihrem Fall habe ich letztes Jahr Ihre Anfrage direkt weitergeleitet. Ob in den Häuschen freie Stellplätze zur Verfügung stehen, lässt sich jedoch nur durch den Eigentümer beantworten.\n\nDa ich Ihnen auf diesem Wege antworten konnte, kommen keine Kosten nach dem Transparenzgesetzt auf Sie zu.\n\nGerne stehe ich Ihnen bei weiteren Fragen zur Verfügung.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bezirksamt Eimsbüttel",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}