GET /api/v1/message/66868/
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/66868/",
    "id": 66868,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kosten-it-gutachten/#nachricht-66868",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/20760/",
    "sent": true,
    "is_response": false,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": null,
    "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/6810/",
    "status": null,
    "timestamp": "2017-05-19T22:23:14.177577+02:00",
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "Kosten IT-Gutachten durch die Firma ACCENTURE [#20760]",
    "content": "Liebe Frau Dr. Rothenhöfer,\r\n\r\nVielen Dank für Ihre Email vom 19.05.2017.\r\n\r\nDie von Ihnen zitierten Vorschriften des § 6 Abs. 2 Nr. 1, 3 IFS sind jedoch hier nicht einschlägig. Bereits die Beteiligung Dritter war auch nicht angezeigt und damit auch nicht die jetzige Herausgabeverweigerung.\r\nDer Schutz von Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen ist nur dann betroffen, wenn sich daraus Rückschlüsse ziehen lassen auf die Kalkulation des Unternehmens, dessen Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse zu schützen sind. Dies ist hier jedoch nicht der Fall. Dazu müsste man mindestens wissen, wieviele Beratertage und zu welchen Preisen abgerechnet wurden. Vorliegend wurde von mir jedoch lediglich die Gesamtsumme sowie eine Gegenüberstellung mit den SOLL-Kosten aus dem Vergabebeschluss sowie dem Vertrag verlangt, keine detaillierten Angaben zur Leistungserfüllung. \r\nEs ist hier also nicht einmal die Vorlage der Rechnung erforderlich, sondern es würde gem § 6 Abs. 3 Satz 2 IFS ausreichen, die drei erfragten Daten anzugeben. Die Firma Accenture hat damit keinen Anspruch, dass diese Angaben geheim bleiben und es kann hier keine vertragliche Klausel geben, dass beispielsweise Höhe der Vergabeermächtigung geheim gehalten wird.\r\n\r\nIch darf daher bitten, mir über die drei Angaben wie zuvor beschrieben Auskunft zu erstatten.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\nWalter Weyprecht\n\nAnfragenr: 20760\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nPostanschrift\nWalter Weyprecht\n<<E-Mail-Adresse>>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice https://fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden automatisch auf dem Internet-Portal veröffentlicht. Falls Sie noch Fragen haben, besuchen Sie https://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n\n\n\n",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "Kosten IT-Gutachten durch die Firma ACCENTURE [#20760]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Liebe Frau Dr. Rothenhöfer,\r\n\r\nVielen Dank für Ihre Email vom 19.05.2017.\r\n\r\nDie von Ihnen zitierten Vorschriften des § 6 Abs. 2 Nr. 1, 3 IFS sind jedoch hier nicht einschlägig. Bereits die Beteiligung Dritter war auch nicht angezeigt und damit auch nicht die jetzige Herausgabeverweigerung.\r\nDer Schutz von Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen ist nur dann betroffen, wenn sich daraus Rückschlüsse ziehen lassen auf die Kalkulation des Unternehmens, dessen Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse zu schützen sind. Dies ist hier jedoch nicht der Fall. Dazu müsste man mindestens wissen, wieviele Beratertage und zu welchen Preisen abgerechnet wurden. Vorliegend wurde von mir jedoch lediglich die Gesamtsumme sowie eine Gegenüberstellung mit den SOLL-Kosten aus dem Vergabebeschluss sowie dem Vertrag verlangt, keine detaillierten Angaben zur Leistungserfüllung. \r\nEs ist hier also nicht einmal die Vorlage der Rechnung erforderlich, sondern es würde gem § 6 Abs. 3 Satz 2 IFS ausreichen, die drei erfragten Daten anzugeben. Die Firma Accenture hat damit keinen Anspruch, dass diese Angaben geheim bleiben und es kann hier keine vertragliche Klausel geben, dass beispielsweise Höhe der Vergabeermächtigung geheim gehalten wird.\r\n\r\nIch darf daher bitten, mir über die drei Angaben wie zuvor beschrieben Auskunft zu erstatten.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\nWalter Weyprecht\n\nAnfragenr: 20760\nAntwort an: "
        ],
        [
            true,
            "<<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            "\n\nPostanschrift\nWalter Weyprecht\n"
        ],
        [
            true,
            "<<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            "\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice https://fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden automatisch auf dem Internet-Portal veröffentlicht. Falls Sie noch Fragen haben, besuchen Sie https://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n\n\n\n"
        ]
    ],
    "sender": "Walter Weyprecht",
    "status_name": null,
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}