GET /api/v1/message/670822/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/670822/",
    "id": 670822,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/informationen-des-plztools-des-robert-koch-instituts/#nachricht-670822",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/239288/",
    "sent": true,
    "is_response": false,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": null,
    "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/814/",
    "status": null,
    "timestamp": "2022-02-17T10:00:33.760730+01:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: Ihre Anfrage vom 31.01.2022 (Unser Zeichen: 2.13.04/0004#0117) [#239288]",
    "content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\neine kurze Rückfrage: Verstehe ich Sie richtig, dass Ihnen die Zuordnung, welches Gesundheitsamt für welche Postleitzahl bzw. welchen Postleitzahlen-Bereich zuständig ist, nicht als amtliche Information vorliegt? Laut dem von Ihnen genannten §2 Nr. 1 IFG gilt \"jede amtlichen Zwecken dienende Aufzeichnung, unabhängig von der Art ihrer Speicherung\" als \"amtliche Information\". \nDie von mir angefragten Informationen sind über das PLZTool öffentlich abrufbar, das ist richtig, jedoch halte ich den Aufwand, den ein:e Bürger:in betreiben müsste, um die Zuordnung zu Postleitzahlen und Kontaktdaten von Gesundheitsämtern in einem tabellarischen Format zu erhalten (Abfrage aller bekannter Postleitzahlen - falls bekannt, ansonsten alle Zahlen von 00000-99999 - beim PLZTool, Parsen des Quelltextes der Webseite und Extraktion der Informationen, Export in ein Excel-Format etc.) für keine zumutbare Weise i.S.d. §9 Abs. 3 IFG. \n\nIch bitte Sie daher, noch einmal zu prüfen, ob diese Zuordnung wirklich nicht als amtliche Information vorliegt und ggf. meinem Antrag stattzugeben. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!\n\nMit freundlichen Grüßen\nSebastian Fuhrmann\n\n\n\nAnfragenr: 239288\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/239288/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: Ihre Anfrage vom 31.01.2022 (Unser Zeichen: 2.13.04/0004#0117) [#239288]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\neine kurze Rückfrage: Verstehe ich Sie richtig, dass Ihnen die Zuordnung, welches Gesundheitsamt für welche Postleitzahl bzw. welchen Postleitzahlen-Bereich zuständig ist, nicht als amtliche Information vorliegt? Laut dem von Ihnen genannten §2 Nr. 1 IFG gilt \"jede amtlichen Zwecken dienende Aufzeichnung, unabhängig von der Art ihrer Speicherung\" als \"amtliche Information\". \nDie von mir angefragten Informationen sind über das PLZTool öffentlich abrufbar, das ist richtig, jedoch halte ich den Aufwand, den ein:e Bürger:in betreiben müsste, um die Zuordnung zu Postleitzahlen und Kontaktdaten von Gesundheitsämtern in einem tabellarischen Format zu erhalten (Abfrage aller bekannter Postleitzahlen - falls bekannt, ansonsten alle Zahlen von 00000-99999 - beim PLZTool, Parsen des Quelltextes der Webseite und Extraktion der Informationen, Export in ein Excel-Format etc.) für keine zumutbare Weise i.S.d. §9 Abs. 3 IFG. \n\nIch bitte Sie daher, noch einmal zu prüfen, ob diese Zuordnung wirklich nicht als amtliche Information vorliegt und ggf. meinem Antrag stattzugeben. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!\n\nMit freundlichen Grüßen\nSebastian Fuhrmann\n\n\n\nAnfragenr: 239288\nAntwort an: "
        ],
        [
            true,
            "<<E-Mail-Adresse>>"
        ],
        [
            false,
            "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
        ],
        [
            true,
            "https://fragdenstaat.de/a/239288/"
        ],
        [
            false,
            "\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
        ]
    ],
    "sender": "Sebastian Fuhrmann",
    "status_name": null,
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}