HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/676013/",
"id": 676013,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-china-house-burscheid/#nachricht-676013",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/242446/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15574/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2022-03-07T12:37:14+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Kontrollbericht zu China House, Burscheid [#242446]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nhiermit bestätige ich den Eingang Ihrer Anfrage. Diese wird hier unter dem Az. 39/6 Be 2022-030 bearbeitet. Dieses bitte ich bei allen Antworten anzugeben.\n\nIch weise Sie darauf hin, dass sich wegen der Beteiligung Dritter, d.h. Anhörung des betroffenen Betriebs, die Bearbeitungsfrist auf 2 Monate verlängert (§ 5 Abs. 2 Satz 2 des Verbraucherinformationsgesetzes (VIG)). Neben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. Alle diese Anfragen werde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem Hintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG vorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden können. Bitte sehen Sie daher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage ab. Abschließend möchte ich bereits jetzt darauf hinweisen, dass ich mir vorbehalte, Ihnen die beantragte Auskunft in Papierform auf dem Postweg zu übersenden.\n\nDer in Ihrem Antrag genannte Betrieb konnte nicht zugeordnet werden. Ich bitte daher um Mitteilung der vollständigen und korrekten Betriebsbezeichnung sowie der korrekten Betriebsadresse bis zum 11.02.2022. Ich weise darauf hin, dass ohne Mitteilung der zuvor genannten Daten keine Auskunft erteilt werden kann.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Kontrollbericht zu China House, Burscheid [#242446]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nhiermit bestätige ich den Eingang Ihrer Anfrage. Diese wird hier unter dem Az. 39/6 Be 2022-030 bearbeitet. Dieses bitte ich bei allen Antworten anzugeben.\n\nIch weise Sie darauf hin, dass sich wegen der Beteiligung Dritter, d.h. Anhörung des betroffenen Betriebs, die Bearbeitungsfrist auf 2 Monate verlängert (§ 5 Abs. 2 Satz 2 des Verbraucherinformationsgesetzes (VIG)). Neben Ihrer Anfrage habe ich eine Vielzahl ähnlicher Anfragen erhalten. Alle diese Anfragen werde ich prüfen und bescheiden. Vor diesem Hintergrund ist noch nicht absehbar, ob die in § 5 Abs. 2 VIG vorgesehenen Regelfristen zur Beantwortung jeder Anfrage eingehalten werden können. Bitte sehen Sie daher von Nachfragen zum Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage ab. Abschließend möchte ich bereits jetzt darauf hinweisen, dass ich mir vorbehalte, Ihnen die beantragte Auskunft in Papierform auf dem Postweg zu übersenden.\n\nDer in Ihrem Antrag genannte Betrieb konnte nicht zugeordnet werden. Ich bitte daher um Mitteilung der vollständigen und korrekten Betriebsbezeichnung sowie der korrekten Betriebsadresse bis zum 11.02.2022. Ich weise darauf hin, dass ohne Mitteilung der zuvor genannten Daten keine Auskunft erteilt werden kann.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Rheinisch-Bergischer Kreis - Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}