HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/699098/?format=api",
"id": 699098,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/genehmigungsverfahren-nach-dem-bundes-immissionsschutzgesetz-errichtung-und-betrieb-einer-abfallbehandlungsanlage-ecosoil-bochum/#nachricht-699098",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/246625/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2579/?format=api",
"status": null,
"timestamp": "2022-05-18T07:03:05.424774+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Genehmigungsverfahren nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz: Errichtung und Betrieb einer Abfallbehandlungsanlage (Ecosoil, Bochum) [#246625]",
"content": "Sehr << Anrede >>\n\nzunächst vielen Dank für Ihre Antwort. Hierzu einige Anmerkungen:\n\nZum Lärm:\n\nDas Gutachten durch ein Ingenieurbüro gem TA-Lärm stammt vom 08.10.2021. In wie weit wurde beim Verkehrslärm der Corona-Lockdown berücksichtigt? Liegen dem Gutachten Schätzungen zu Grunde (wie auch schon im Verkehrsgutachten vom 17. Juli 2020)?\n\nZur Befahrbarkeitsuntersuchung:\n\nIhre Ablehnung meines Informationszugangs kann ich nicht nachvollziehen und sofern Sie dabei bleiben, würde ich Ihre Ablehnung durch die Landesbeauftragte für Informationsfreiheit um Überprüfung bitten. Aus meiner Sicht stellt diese Befahrbarkeitsuntersuchung lediglich Planungsstände dar, ebenso wie die Lärm-, Staub- und Verkehrsgutachten.\n\nDie \"schwierige Diskussion\" und die \"zu erwartende [...] öffentliche Diskussion\" sind bereits eingetreten. Es gab bereits mehrfache Demonstration in Castrop-Rauxel und Bochum Gerthe gegen die geplante Betriebsansiedlung, sowie umfangreiche Berichterstattung durch Medien (insbesondere der Ruhr Nachrichten) zu der geplanten Ansiedlung.\n\nDas Sie sich in Ihrer Begründung um die Zukunft des Betriebes offenbar mehr sorgen, als um die Bereitstellung von Sachinformation für die Öffentlichkeit empfinde ich als unausgewogene Parteinahme. Zu der von Ihnen genannten Zahl von 300 Mitarbeitenden kann ich Ihnen mitteilen, dass gemäß Ecosoil am geplanten Standort 50 Arbeitsplätze geplant sind, von denen lediglich 5 auf die Produktion entfallen – der Rest ist in der Verwaltung tätig (Quelle: Verkehrsgutachten vom 14. Juli 2020). Gegen die Verwaltung regt sich hier kein Widerstand.\n\nFerner schreiben Sie von \"beteiligten Fach- und Kommunalbehörden\". Hier bitte ich um eine Aufstellung (insbesondere der Beteiligten auf Seiten der Stadt Castrop-Rauxel).\n\nFür Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!\n\nPS: Ich möchte nochmals betonen, dass sich meine Anfrage auf die genannten Gutachten selbst bezog; nicht auf die Bewertung Ihres Hauses.\n\nMit freundlichen Grüßen\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\nAnfragenr: 246625\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/246625/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Genehmigungsverfahren nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz: Errichtung und Betrieb einer Abfallbehandlungsanlage (Ecosoil, Bochum) [#246625]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Anrede >>"
],
[
false,
"\n\nzunächst vielen Dank für Ihre Antwort. Hierzu einige Anmerkungen:\n\nZum Lärm:\n\nDas Gutachten durch ein Ingenieurbüro gem TA-Lärm stammt vom 08.10.2021. In wie weit wurde beim Verkehrslärm der Corona-Lockdown berücksichtigt? Liegen dem Gutachten Schätzungen zu Grunde (wie auch schon im Verkehrsgutachten vom 17. Juli 2020)?\n\nZur Befahrbarkeitsuntersuchung:\n\nIhre Ablehnung meines Informationszugangs kann ich nicht nachvollziehen und sofern Sie dabei bleiben, würde ich Ihre Ablehnung durch die Landesbeauftragte für Informationsfreiheit um Überprüfung bitten. Aus meiner Sicht stellt diese Befahrbarkeitsuntersuchung lediglich Planungsstände dar, ebenso wie die Lärm-, Staub- und Verkehrsgutachten.\n\nDie \"schwierige Diskussion\" und die \"zu erwartende [...] öffentliche Diskussion\" sind bereits eingetreten. Es gab bereits mehrfache Demonstration in Castrop-Rauxel und Bochum Gerthe gegen die geplante Betriebsansiedlung, sowie umfangreiche Berichterstattung durch Medien (insbesondere der Ruhr Nachrichten) zu der geplanten Ansiedlung.\n\nDas Sie sich in Ihrer Begründung um die Zukunft des Betriebes offenbar mehr sorgen, als um die Bereitstellung von Sachinformation für die Öffentlichkeit empfinde ich als unausgewogene Parteinahme. Zu der von Ihnen genannten Zahl von 300 Mitarbeitenden kann ich Ihnen mitteilen, dass gemäß Ecosoil am geplanten Standort 50 Arbeitsplätze geplant sind, von denen lediglich 5 auf die Produktion entfallen – der Rest ist in der Verwaltung tätig (Quelle: Verkehrsgutachten vom 14. Juli 2020). Gegen die Verwaltung regt sich hier kein Widerstand.\n\nFerner schreiben Sie von \"beteiligten Fach- und Kommunalbehörden\". Hier bitte ich um eine Aufstellung (insbesondere der Beteiligten auf Seiten der Stadt Castrop-Rauxel).\n\nFür Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!\n\nPS: Ich möchte nochmals betonen, dass sich meine Anfrage auf die genannten Gutachten selbst bezog; nicht auf die Bewertung Ihres Hauses.\n\nMit freundlichen Grüßen\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 246625\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/246625/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}